亞歷克西斯·賴特是澳大利亞當(dāng)代著名的原住民作家和社會(huì)活動(dòng)家,其長(zhǎng)篇小說(shuō)《卡彭塔利亞灣》榮獲2007年澳大利亞最高文學(xué)獎(jiǎng)邁爾斯·富蘭克林獎(jiǎng)。與國(guó)外對(duì)這位盛名在負(fù)的原住民作家的大力關(guān)注相比,國(guó)內(nèi)文學(xué)界對(duì)其知之甚少,現(xiàn)有的關(guān)于該小說(shuō)的研究多借助后殖民批評(píng),忽略了小說(shuō)對(duì)黑白兩種文化模式如何共處的思考及其文化和解思想。鑒于此,本論文聚焦于小說(shuō)中兩種不可通約的文化體系的沖突與對(duì)話,探究小說(shuō)如何以西方文學(xué)形式與土著口頭敘事相結(jié)合的方式再現(xiàn)土著傳統(tǒng)文化、解構(gòu)西方文化,從而在建構(gòu)與解構(gòu)的過(guò)程中探究土著民族內(nèi)部以及土著與白人之間實(shí)現(xiàn)文化和解的可行性。本論文共分為五章。第一章主要介紹賴特本人及其作品《卡彭塔利亞灣》,國(guó)內(nèi)外對(duì)該小說(shuō)的研究現(xiàn)狀,本論文的研究目的及思路。第二章主要討論小說(shuō)對(duì)土著文化的再現(xiàn),從而重建土著文化的主體性。首先,小說(shuō)通過(guò)摹仿口頭敘述再現(xiàn)土著口述傳統(tǒng)的強(qiáng)大生命力。其次,小說(shuō)在框架敘事中呈現(xiàn)夢(mèng)幻神話、祖先亡靈、萬(wàn)物有靈的精神信仰體系,再現(xiàn)土著精神世界的完整性。最后,小說(shuō)以集體圖騰虹蛇喚醒土著的圖騰文化記憶,體現(xiàn)土著歷史的悠久性。第三章運(yùn)用后殖民批評(píng)相關(guān)理論探討小說(shuō)對(duì)西方文化的解構(gòu),以此消解白... 

【文章來(lái)源】：華中師范大學(xué)湖北省 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：74 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
Acknowledgements
摘要
Abstract
1. Introduction
    1.1 Alexis Wright and Carpentaria
    1.2 Literature review
    1.3 Research task and structure
2. Representation of Aboriginal Culture
    2.1 Revitalizing the tradition of oral storytelling
    2.2 Representing the wholeness of Aboriginal spirituality
    2.3 Reawakening tribal memory of totem worship
3. Deconstruction of Western Culture
    3.1 Appropriating the standard English
    3.2 Exposing the hypocrisy of Christianity
    3.3 Revealing the rootlessness of the white settlers' history
4. Cultural Reconciliation for "One Heartbeat"
    4.1 Cultural Reconciliation
    4.2 Two levels of cultural reconciliation
        4.2.1 Reconciliation within the Aboriginal tribes
        4.2.2 Reconciliation between the Aborigines and the white settlers
    4.3 Cosmopolitanist thoughts behind cultural reconciliation
5. Conclusion
Bibliography


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]澳大利亞和解小說(shuō)批評(píng)與文學(xué)研究新動(dòng)向——以《神秘的河流》和《卡彭塔尼亞灣》為例[J]. 詹春娟.  外國(guó)文學(xué). 2018(02)
[2]《卡彭塔利亞灣》中混雜性的演現(xiàn)探析[J]. 吳迪.  山東社會(huì)科學(xué). 2016(04)
[3]澳大利亞土著文學(xué)創(chuàng)作中的政治[J]. 陳正發(fā).  外國(guó)文學(xué). 2007(04)

博士論文
[1]當(dāng)代澳大利亞土著文學(xué)中的身份重塑[D]. 楊永春.上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2011



本文編號(hào)：3191855