發(fā)布時間：2018-06-04 00:09

  本文選題：憤怒的葡萄 + 圣經(jīng)元素�。� 參考：《語文建設》2016年09期

【摘要】：著名的美國現(xiàn)代作家約翰·斯坦貝克重要的代表作品之一《憤怒的葡萄》,在美國現(xiàn)代文學史上乃至世界現(xiàn)代文學史上具有十分重要地位,該作品之中從語言風格的角度來看,非常成功地將圣經(jīng)中的某些語言元素運用其中,以此達到較好的語言渲染效果,取得了極大的成功,以此促使該作品的內(nèi)涵實現(xiàn)了較大程度的豐富,增添了作品的藝術魅力,使作品由于對圣經(jīng)語言風格的借鑒而能夠更加打動人心。
[Abstract]:The Grapes of Wrath, one of the important representative works of John Steinbeck, a famous American modern writer, plays a very important role in the history of modern American literature and even in the history of modern literature in the world. Some of the language elements in the Bible have been used very successfully, so as to achieve a better language rendering effect, and great success has been achieved. In this way, the connotation of the work has been enriched to a greater extent, and the artistic charm of the work has been increased. So that the work can be more emotional because of the use of biblical language style.
【作者單位】： 山西大同大學外國語學院;
【基金】：山西大同大學2015年校級青年科學研究項目《地方院校大學英語教師發(fā)展的困境與出路研究-以山西大同大學為例》,編號(2015Q25)
【分類號】：I712.074

【參考文獻】

相關期刊論文 前3條

1 季紅琴;;《圣經(jīng)》語言情態(tài)的人際意義解讀[J];外語教學與研究;2011年02期

2 寧曉慧;;《憤怒的葡萄》——現(xiàn)代社會的《出埃及記》[J];時代文學(雙月版);2007年03期

3 張定銓;;《憤怒的葡萄》的結構和語言[J];山東外語教學;1982年01期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 張靜;;從語言風格角度分析《憤怒的葡萄》中圣經(jīng)元素的運用[J];語文建設;2016年09期

2 李劍霞;;從系統(tǒng)功能語法理論視角評析外交演講的語言特點[J];蘭州教育學院學報;2015年11期

3 瞿桃;;語言語篇與多模態(tài)語篇中的互動對比——以《傲慢與偏見》為例[J];當代外語研究;2015年09期

4 王夢君;;基于語料庫的《圣經(jīng)·啟示錄》語言特征檢索分析[J];廣西教育學院學報;2015年04期

5 龍翔;;《圣經(jīng)》中的民間文學特征[J];作家;2015年12期

6 賴鵬;;基于�？碌奈⒂^權力論看《牡丹亭》譯者對隱性情態(tài)意義的顯性重構[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2015年04期

7 洪佳麗;;《圣經(jīng)》中的水意象在《白鯨》中的體現(xiàn)[J];環(huán)球人文地理;2014年20期

8 薛彩麗;;人際功能理論國內(nèi)研究綜述[J];語文學刊;2014年12期

9 傅，

本文編號：1974865