本文選題：伯恩賽德 + 蘇格蘭詩歌��； 參考：《外國文學(xué)研究》2016年03期

【摘要】：蘇格蘭詩人約翰·伯恩賽德的詩歌創(chuàng)作以"悔悟"作為其本源和終極意義,在詩歌作品中通過多樣的形式和主題來探討"悔悟"的涵義,以及"悔悟"對個體及人類的影響。通過對童年生活的抒寫、"游泳"系列詩歌,以及長詩"道路"等,伯恩賽德從個人、社會以及哲學(xué)這三個層面,對個體受到家庭、地域和民族割裂而來的創(chuàng)傷加以反思性的敘述,將個體的精神追求與社會民族的變化相結(jié)合,并將對"悔悟"的理解和追尋與對人類的生存狀態(tài)和精神歸宿的思考融合在一起,不僅完成了詩人對詩歌創(chuàng)作本質(zhì)的"朝圣之路",更擺脫了當(dāng)代英國詩歌中的地域限制,成為當(dāng)代蘇格蘭詩歌創(chuàng)作中的翹楚。
[Abstract]:The poetic creation of the Scotland poet John Burnside takes "repentance" as its origin and ultimate meaning. In his poetry, the meaning of "repentance" is discussed through various forms and themes, and the influence of "repentance" on individuals and human beings. Through the expression of childhood life, "swimming" poetry, and the "road" of long poetry, Burnside From the three levels of individual, society and philosophy, it is a reflective narration of the individual traumatized by the family, the region and the nation. It combines the individual spiritual pursuit with the changes of the social nation, and combines the understanding and pursuit of "repentance" with the thinking of the state of human existence and the spiritual home. The poet's "pilgrimage" to the essence of poetry creation has been rid of the regional restrictions in contemporary British poetry and has become the leader of contemporary Scotland poetry creation.
【作者單位】： 南京大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：教育部“新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃”【項(xiàng)目批號:NCET-12-0274】 江蘇省社科基金項(xiàng)目“當(dāng)代英國詩歌的地域特性研究”【項(xiàng)目批號:14WWB007】的階段性成果
【分類號】：I561.072
，

本文編號：1914839