發(fā)布時間：2017-08-19 13:29

  本文關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞研究

  更多相關(guān)文章： 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞 類別 生成機(jī)制 存在問題 規(guī)范引導(dǎo)

【摘要】：互聯(lián)網(wǎng)時代的到來,給人類社會的各個領(lǐng)域都帶來了巨大的沖擊和影響,這種影響也波及到了漢語言和文字領(lǐng)域。本論文的研究對象就是在網(wǎng)絡(luò)交際平臺上漢語言文字在使用過程中所產(chǎn)生的一種新的語言現(xiàn)象——網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞。所謂“網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞”是指在網(wǎng)絡(luò)新媒體交際環(huán)境中,用音同或音近的漢字對現(xiàn)有漢語詞匯進(jìn)行字或詞的替換,以抒發(fā)自我獨特感受和體驗的語言現(xiàn)象。本文在對網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞進(jìn)行概念界定的基礎(chǔ)上進(jìn)行分類研究:根據(jù)詞形,將其分為部分語素諧音替代(如“菌男”諧音“俊男”)和整體諧音替代(如“蔥白”諧音“崇拜”);根據(jù)語音,將其分為普通話諧音(如“墻裂”諧音“強(qiáng)烈”)和方言諧音(如“稀飯”諧音“喜歡”);根據(jù)詞義,將其分為在諧音后形成新的理性義(如“炫腹”諧音“炫富”)和諧音后未形成新的理性義(如“鴨梨”諧音“壓力”)兩類。本文進(jìn)而對每種類屬的分布狀況進(jìn)行統(tǒng)計,以此反觀出每類漢字諧音詞的使用現(xiàn)狀,并對網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞產(chǎn)生的一些特殊語法變化進(jìn)行了分析和研究。網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的產(chǎn)生,從源頭上來講,與漢語自身同音詞多、方言系統(tǒng)豐富密切相關(guān),同時又受到網(wǎng)絡(luò)時代漢字輸入與輸出互聯(lián)網(wǎng)方式的影響;而語言與社會的互動發(fā)展、語言的模因因素和經(jīng)濟(jì)性原則也都助長和催生了網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的產(chǎn)生;從更深層次來看,網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的出現(xiàn)并成為社會文化與大眾心態(tài)的一種符號表征,與語言使用者的規(guī)避含蓄心理、求異釋壓心理及隱喻的認(rèn)知方式有著鮮明而直接的聯(lián)系。網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞以簡代繁,實現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)交際的經(jīng)濟(jì)性要求,提高了語言交際效率;同時,它以語言的詼諧幽默、俏皮風(fēng)趣、諷刺自嘲等滿足了大眾個性化的心理訴求,彰顯了大眾文化的靈性與活力。但是,網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的快速蔓延和發(fā)展確實也對漢語言系統(tǒng)的字形、語音、詞義和語言環(huán)境造成了一定沖擊。因此,需從三方面著手對網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞進(jìn)行規(guī)范引導(dǎo):一要抓好學(xué)校教育,以嚴(yán)格規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)把基礎(chǔ)教育關(guān)口;二要以動態(tài)發(fā)展的眼光和差別管理的方式對待不同的使用群體、場域?qū)嵭胁顒e管理;三要引導(dǎo)網(wǎng)民把握語境,適時使用網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞,增強(qiáng)其規(guī)范使用漢語的意識和區(qū)分娛樂文字和嚴(yán)肅文字的能力。
【關(guān)鍵詞】：網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞 類別 生成機(jī)制 存在問題 規(guī)范引導(dǎo)
【學(xué)位授予單位】：華僑大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：H136
【目錄】：

• 摘要3-5
• Abstract5-10
• 第一章 引言10-18
• 第一節(jié) 問題的提出10-11
• 第二節(jié) 國內(nèi)研究現(xiàn)狀11-16
• 一、網(wǎng)絡(luò)諧音詞的分類研究11-12
• 二、網(wǎng)絡(luò)諧音詞的產(chǎn)生原因研究12-13
• 三、網(wǎng)絡(luò)諧音詞的功用研究13-14
• 四、網(wǎng)絡(luò)諧音詞的規(guī)范問題研究14-15
• 五、網(wǎng)絡(luò)詞語的語料收集15-16
• 第三節(jié) 研究思路與研究意義16-18
• 第二章 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的概念與性質(zhì)18-28
• 第一節(jié) 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的概念辨析18-22
• 一、諧音修辭與諧音詞18-19
• 二、網(wǎng)絡(luò)諧音詞與網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞19-21
• 三、網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞中的“字”與“詞”的問題21-22
• 第二節(jié) 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的性質(zhì)22-24
• 一、網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞是網(wǎng)絡(luò)時代傳統(tǒng)漢字符號的語言變異22-23
• 二、網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞是網(wǎng)絡(luò)時代語音的融合變異23-24
• 第三節(jié) 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞與相關(guān)語言現(xiàn)象的比較24-28
• 一、網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞與通假字的比較24-26
• 二、網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞與異形詞的比較26-28
• 第三章 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的類別與語法特征28-44
• 第一節(jié) 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的類別28-39
• 一、以詞形為依據(jù)的分類28-30
• 二、以語音為依據(jù)的分類30-32
• 三、以詞義為依據(jù)的分類32-37
• 四、網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞各類別在語料中的分布情況37-39
• 第二節(jié) 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的語法特征39-44
• 一、名詞用作動詞39-41
• 二、新代詞的出現(xiàn)41-42
• 三、新語氣詞的出現(xiàn)42-44
• 第四章 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的生成機(jī)制44-58
• 第一節(jié) 漢語自身及拼音輸入法的特點44-48
• 一、同音詞較多44-45
• 二、方言系統(tǒng)復(fù)雜45-47
• 三、計算機(jī)漢語拼音輸入法的制約47-48
• 第二節(jié) 社會文化環(huán)境機(jī)制48-52
• 一、語言與社會的互動發(fā)展48-50
• 二、經(jīng)濟(jì)性原則50-51
• 三、模因因素51-52
• 第三節(jié) 使用者心理認(rèn)知機(jī)制52-58
• 一、規(guī)避含蓄心理52-53
• 二、求異釋壓心理53-55
• 三、隱喻機(jī)制55-58
• 第五章 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞存在的問題及規(guī)范引導(dǎo)策略58-70
• 第一節(jié) 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞存在的問題58-64
• 一、對漢字系統(tǒng)的沖擊58-59
• 二、對普通話語音的沖擊59-61
• 三、詞義模糊不清61-62
• 四、對諧音修辭的沖擊62-63
• 五、對和諧語言環(huán)境的沖擊63-64
• 第二節(jié) 網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞的規(guī)范和引導(dǎo)策略64-70
• 一、學(xué)校：夯實基礎(chǔ)，抓好源頭65-66
• 二、社會：動態(tài)調(diào)控，因網(wǎng)制宜66-68
• 三、網(wǎng)民：把握語境，，適時使用68-70
• 結(jié)語70-72
• 參考文獻(xiàn)72-76
• 致謝76-78
• 附錄78-108
• 個人簡歷、在學(xué)期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文與研究成果108

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 甄西;;不會讀漢字的韓國年輕人——因朝鮮字母全盛而拋棄漢字文化[J];出版參考;2009年36期

2 謝棟元;;漫談漢字的字?jǐn)?shù)[J];遼寧師院學(xué)報;1979年03期

3 陳原;把漢字問題的研究推向新的高度—在“漢字問題學(xué)術(shù)討論會”開幕式上的講話—[J];語文建設(shè);1987年01期

4 肖天柱;;關(guān)于漢字問題的反思[J];海南師范學(xué)院學(xué)報;1989年03期

5 董樹人;漢字能否拉丁化[J];漢字文化;1991年03期

6 王伯熙;加強(qiáng)應(yīng)用研究 促進(jìn)漢字規(guī)范 第二次全國漢字問題學(xué)術(shù)討論會在京舉行[J];語文建設(shè);1991年11期

7 ;京穗滬漢字問題座談會綜述[J];語文建設(shè);1992年09期

8 董見為;文改工作必須從整體上進(jìn)行反思——兼評當(dāng)前關(guān)于漢字問題的爭論[J];漢字文化;1992年04期

9 雨箭;京穗滬漢字問題座談會綜述[J];語言文字應(yīng)用;1992年04期

10 李在田;韓國的漢字教育現(xiàn)狀[J];漢字文化;1993年03期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孟華 薛海燕;“漢文化的復(fù)興”為什么繞不開漢字問題[N];光明日報;2004年

2 趙強(qiáng);今年之漢字[N];中華讀書報;2007年

3 何民捷;漢字該繁還是簡[N];今日信息報;2009年

4 北京師范大學(xué)民俗典籍文字研究中心教授 王寧;從漢字改革史看“簡繁之爭”[N];北京日報;2009年

5 王寧;漢字規(guī)范的社會性與科學(xué)性[N];中國社會科學(xué)院院報;2006年

6 戴錚　宗和 江村;美麗優(yōu)雅的漢字 危機(jī)中的搖錢樹[N];東方早報;2009年

7 本報記者 王小寧　實習(xí)生 許健;漢字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化是當(dāng)務(wù)之急[N];人民政協(xié)報;2009年

8 記者 劉秋偉;閱讀漢字時人腦會出現(xiàn)特有腦電波[N];深圳特區(qū)報;2012年

9 米斯·莫克利 香港《亞洲時報》專欄作家 本報特約編譯 楊曉天;越來越多中國人提筆忘字[N];世界報;2010年

10 記者張微;恢復(fù)繁體字，不現(xiàn)實[N];中國社會科學(xué)院報;2009年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 黎力;明治以來的日本漢字問題及其社會文化影響研究[D];南開大學(xué);2013年

2 秦學(xué)武;二十世紀(jì)以來兩個漢字基本理論問題研究史論[D];河北師范大學(xué);2015年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 程茹雪;網(wǎng)絡(luò)漢字諧音詞研究[D];華僑大學(xué);2016年

2 張晏銘;非漢字文化圈留學(xué)生的漢字教學(xué)模式研究[D];云南師范大學(xué);2008年

3 胡志明;漢字性質(zhì)研究[D];福建師范大學(xué);2007年

4 趙付美;論漢字的表意性[D];山東大學(xué);2014年

5 陳淑玲;瑪拉工藝大學(xué)生漢字學(xué)習(xí)情況分析[D];中央民族大學(xué);2011年

6 王俊靜;基礎(chǔ)漢字識字教學(xué)法研究[D];聊城大學(xué);2014年

7 魏亮珍;漢字性質(zhì)研究之研究[D];南昌大學(xué);2008年

8 徐偉勤;漢字部首演變與記號化[D];山東師范大學(xué);2004年

9 南紅花;有關(guān)中學(xué)生閱讀和理解朝漢混用體文章的調(diào)查研究[D];延邊大學(xué);2005年

10 俞紹宏;漢字構(gòu)字類化現(xiàn)象研究[D];寧夏大學(xué);2003年

本文編號：700979