《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)中的同素逆序詞研究
本文關(guān)鍵詞:《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)中的同素逆序詞研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:同素逆序詞,又被稱為同素異序詞、同素反序詞、顛倒詞、字序顛倒的雙音節(jié)詞等,它們是漢語詞匯中的一種特殊存在。從上古漢語開始出現(xiàn),能夠沿用并發(fā)展至今,證明其擁有強(qiáng)大的生命力。為了對(duì)其展開深入研究,本文選取的是《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)中的同素逆序詞,作為詞典中規(guī)范性強(qiáng)、普及性高的一部詞典,其中的這類詞具有代表意義和研究價(jià)值。從外形上看,這類詞有明顯特點(diǎn),如果用A和B各代表一個(gè)語素,那么,這類詞可以被看作AB-BA式詞語。換句話說,這類詞語在外形上能看出的特點(diǎn)是語素相同、順序互逆、雙音節(jié)詞。通過整理《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)中的這類詞語,分析其內(nèi)部結(jié)構(gòu),本文給出了這類詞語的專業(yè)界定——同素逆序詞,即語素相同、語序互逆的雙音節(jié)復(fù)合式合成詞。第一章主要介紹了目前對(duì)同素逆序詞的研究情況,闡明了研究方法和研究目標(biāo)。從1956年岑時(shí)甫先生的《“和緩”呢還是“緩和”呢》一文在《語文知識(shí)》上發(fā)表,以疑問的形式帶我們進(jìn)入這一領(lǐng)域,而后至今,短短60年的時(shí)間,從研究數(shù)量、研究領(lǐng)域到研究質(zhì)量、研究方法,都有了很大提升。第二章主要是對(duì)概念的界定。同素逆序詞的概念界定存在很多有分歧的地方,本文對(duì)其概念采取逐個(gè)擊破的解決思路,對(duì)“同素”、“逆序”和“詞”分別進(jìn)行分析,而后進(jìn)行整合,給出專業(yè)界定。第三章重點(diǎn)從同素逆序詞的結(jié)構(gòu)、詞性、意義這三個(gè)方面進(jìn)行分類,嘗試描述同素逆序詞的所有類型:從構(gòu)詞上來看,合成詞有聯(lián)合型、主謂型、偏正型、動(dòng)賓型和補(bǔ)充型五種類型。對(duì)同素逆序詞的構(gòu)詞結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析,首先可以分為同構(gòu)詞和異構(gòu)詞兩種情況。具體來看,同構(gòu)詞中又主要包括聯(lián)合型、偏正型、動(dòng)賓型和補(bǔ)充型四種結(jié)構(gòu)類型,其中聯(lián)合型同構(gòu)詞所占比重最大;異構(gòu)詞中主要包括聯(lián)合——偏正型、聯(lián)合——主謂型、聯(lián)合——?jiǎng)淤e型、聯(lián)合——補(bǔ)充型、偏正——主謂型、偏正——?jiǎng)淤e型、偏正——補(bǔ)充型、動(dòng)賓——主謂型和動(dòng)賓——補(bǔ)充型這九大類型。從詞性上來看,同素逆序詞包含同素逆序同性詞和同素逆序非同性詞。前后兩詞的詞性恰好相同的是同性詞,又可分為同為名詞(n-n)、同為動(dòng)詞(v-v)、同為形容詞(adj-adj)、同為副詞(adv-adv)、同為介詞(prep-prep)、同為代詞(pron-pron)、同為兼類詞(multi-category-multi-category)這7種情況;非同性詞包括里有前后兩詞都是單一詞性但是詞性不同和兩詞中至少有一個(gè)為兼類詞且詞性不相同這兩種情況。單一詞性中又可分為名詞對(duì)動(dòng)詞(n-v)、名詞對(duì)形容詞(n-adj)、名詞對(duì)副詞(n-adv)、名詞對(duì)量詞(n-quan)、動(dòng)詞對(duì)形容詞(v-adj)、動(dòng)詞對(duì)副詞(v-adv)、動(dòng)詞對(duì)介詞(v-prep)、形容詞對(duì)副詞(adj-adv)、數(shù)詞對(duì)量詞(num-quan)這9種情況。從詞義上來看,同素逆序詞的詞義相關(guān)程度是有較大區(qū)別的,有完全一致,有大體相似的,還有完全無關(guān)的。根據(jù)相關(guān)的強(qiáng)弱,可以分為等同關(guān)系、互釋關(guān)系、組合關(guān)系、包孕關(guān)系、相關(guān)關(guān)系、無關(guān)關(guān)系這六種情況。等同關(guān)系和互釋關(guān)系中的兩個(gè)詞即同義詞中的等義詞,組合關(guān)系和包孕關(guān)系的兩個(gè)詞是同義詞中的近義詞,相關(guān)關(guān)系中的一組詞在詞義解釋上存在明顯關(guān)聯(lián)性,這類詞所占比重較大且詞性多不相同,無關(guān)關(guān)系是出于巧合存在的一組詞,在詞義解釋上差別較大。第四章主要分析了這類詞廣泛存在的原因,并結(jié)合北京大學(xué)現(xiàn)代漢語語料庫進(jìn)行詞頻統(tǒng)計(jì),對(duì)其規(guī)范化給予建議,也為《現(xiàn)代漢語詞典》的修訂提出一些不成熟的參考意見。同素逆序詞的產(chǎn)生和發(fā)展及其傳承是漢語歷史長期發(fā)展的結(jié)果,它的發(fā)展貫穿了整個(gè)漢語史的各個(gè)階段。本文從漢語詞匯演變、方言影響、特定歷史時(shí)期影響等角度分析了它具有強(qiáng)大生命力的原因。根據(jù)北京大學(xué)現(xiàn)代漢語語料庫的詞頻統(tǒng)計(jì)可知:同一組同素逆序詞的兩個(gè)詞,在使用的頻率上,有著很大的不協(xié)調(diào)性。針對(duì)出現(xiàn)的這種情況,我們不免產(chǎn)生疑問,語言的使用是要符合經(jīng)濟(jì)性原則的,因此,針對(duì)這種情況,我們認(rèn)為需要對(duì)其加以規(guī)范。由于本人能力有限,現(xiàn)對(duì)其突出問題的表現(xiàn)提出一些不成熟的建議:一是這一組詞語的使用頻率都比較低的,也就是說這些詞語其實(shí)在日常生活中是不常見的,可能只是某些特殊情況下的使用,而后知之甚少,因此,只選擇其中使用率比較高的收入詞典即可;二是這組詞語的使用頻率相差很大的。頻率高低相差過分懸殊的,可以對(duì)這類詞語進(jìn)行進(jìn)一步細(xì)致研究,探討其存在價(jià)值,若使用頻率非常低,則受眾認(rèn)可度不高,因此可以考慮從《現(xiàn)代漢語詞典》中剔除出去,只保留使用頻率高的詞語。
【關(guān)鍵詞】:同素逆序詞 結(jié)構(gòu) 詞性 詞義 現(xiàn)代漢語詞典 規(guī)范
【學(xué)位授予單位】:曲阜師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號(hào)】:H146.2
【目錄】:
- 摘要3-5
- Abstract5-9
- 第一章 緒論9-18
- 1.1 選題的依據(jù)和價(jià)值9-10
- 1.2 研究綜述10-17
- 1.3 研究方法17
- 1.4 研究目標(biāo)17-18
- 第二章 現(xiàn)代漢語同素逆序詞的界定18-33
- 2.1 同素的界定18-19
- 2.2 逆序的界定19-20
- 2.3 詞的界定20
- 2.4 類同素逆序詞20-33
- 第三章 現(xiàn)代漢語同素逆序詞的分類研究33-100
- 3.1 同素逆序詞的結(jié)構(gòu)類型33-36
- 3.2 現(xiàn)代漢語同素逆序詞的詞性類型36-41
- 3.3 同素逆序詞的意義類型41-100
- 第四章 同素逆序詞的成因及規(guī)范100-109
- 4.1 現(xiàn)代漢語同素逆序詞形成的原因100-101
- 4.2 現(xiàn)代漢語同素逆序詞的使用規(guī)范101-109
- 結(jié)語109-111
- 附錄 1:同素逆序詞詞表111-116
- 參考文獻(xiàn)116-117
- 后記117-118
- 在讀期間相關(guān)成果發(fā)表情況118
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 師叔樹;規(guī)范還是誤導(dǎo) 修訂還是“修正”——《現(xiàn)代漢語詞典》修訂本問題展列與評(píng)說[J];文藝?yán)碚撆c批評(píng);2000年01期
2 勞臣;《現(xiàn)代漢語詞典》二題[J];語文建設(shè);2000年10期
3 蘇新春;《現(xiàn)代漢語詞典》中的“兒”尾詞該如何處理鐡[J];語文建設(shè);2000年12期
4 馬榮寶,朱屹,張鵬偉;對(duì)《現(xiàn)代漢語詞典》(修訂本)中異同詞的理解與思考[J];武警工程學(xué)院學(xué)報(bào);2000年05期
5 程國煜;修訂本《現(xiàn)代漢語詞典》的一處疏漏[J];昭烏達(dá)蒙族師專學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年01期
6 岑玉珍 ,白荃;外國人使用《現(xiàn)代漢語詞典》時(shí)遇到的幾個(gè)問題[J];語文建設(shè);2001年09期
7 孫章埂;“了了”與“寥寥”[J];咬文嚼字;2001年10期
8 劉鳴柳;“衣錦還鄉(xiāng)”中“衣”的讀音[J];語文建設(shè);2002年07期
9 晁繼周;關(guān)于“衣錦還鄉(xiāng)”中“衣”的讀音[J];語文建設(shè);2002年07期
10 黃河清;為《現(xiàn)代漢語詞典》“牽引”條補(bǔ)一義[J];辭書研究;2002年06期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 蘇新春;黃啟慶;;新詞語的成熟與規(guī)范詞典的選錄標(biāo)準(zhǔn)——談《現(xiàn)代漢語詞典》(2002增補(bǔ)本)的“附錄新詞”[A];福建省語言學(xué)會(huì)2002年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2002年
2 溫昌衍;;《現(xiàn)代漢語詞典》第5版對(duì)釋義問題的修訂[A];中國辭書學(xué)會(huì)第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年
3 彭澤潤;丘冬;;現(xiàn)代漢語詞典和字典編寫思想的現(xiàn)代化[A];中國語文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年
4 曾子凡;;評(píng)《現(xiàn)代漢語詞典》(修訂本)的幾項(xiàng)不足[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年
5 王仙花;;充分發(fā)揮學(xué)會(huì)優(yōu)勢 學(xué)習(xí)貫徹黨的十七大精神[A];2007年湖南省社科聯(lián)“學(xué)會(huì)發(fā)展相關(guān)問題研究”論文集[C];2007年
6 韓淑紅;吳遠(yuǎn)慶;;《現(xiàn)代漢語詞典》一、五版的外來詞語源對(duì)比考察[A];譯學(xué)辭典與翻譯研究——第四屆全國翻譯學(xué)辭典與翻譯理論研討會(huì)論文集[C];2007年
7 王俊霞;王恩建;;關(guān)于《現(xiàn)代漢語詞典》中方言詞語的注音[A];語文現(xiàn)代化論叢(第八輯)[C];2008年
8 王楠;;《現(xiàn)代漢語詞典》同形詞目分析[A];中國辭書論集2001[C];2001年
9 白云;蘇新春;;《現(xiàn)代漢語詞典》(增補(bǔ)本)對(duì)新詞語的釋義問題初探——對(duì)“附錄新語新義”計(jì)量研究之一[A];福建省語言學(xué)會(huì)2002年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2002年
10 韋耀武;花洲;;三大重點(diǎn)創(chuàng)建和諧校園環(huán)境[A];國家教師科研基金“十一五”成果集(中國名校卷)(一)[C];2009年
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 記者盧新寧;《現(xiàn)代漢語詞典》推出2002年增補(bǔ)本[N];人民日報(bào);2002年
2 曲志紅;《現(xiàn)代漢語詞典》與時(shí)俱進(jìn)[N];文學(xué)報(bào);2002年
3 孫琴;談《現(xiàn)代漢語詞典》(第5版)對(duì)“大力”等詞語的解釋[N];語言文字周報(bào);2008年
4 記者 杜羽;《現(xiàn)代漢語詞典》第6版出爐[N];光明日報(bào);2012年
5 本報(bào)記者 余飛;涉法熱詞是如何進(jìn)入新版現(xiàn)代漢語詞典的[N];法制日報(bào);2012年
6 苑廣闊;《現(xiàn)代漢語詞典》的創(chuàng)新與堅(jiān)守[N];中國民族報(bào);2012年
7 江楓;《現(xiàn)代漢語詞典》規(guī)范質(zhì)疑[N];文學(xué)報(bào);2012年
8 本報(bào)記者 張鳳娜 王春燕;《現(xiàn)代漢語詞典》第6版記錄時(shí)代變遷[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2012年
9 文雅;關(guān)于《現(xiàn)代漢語詞典》方言詞收錄原則的探討[N];語言文字周報(bào);2013年
10 文雅;關(guān)于《現(xiàn)代漢語詞典》方言詞收錄原則的探討[N];語言文字周報(bào);2013年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 胡麗珍;《現(xiàn)代漢語詞典》古詞語釋義研究[D];浙江大學(xué);2006年
2 李楓;《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)新增詞語研究[D];吉林大學(xué);2014年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王朋朋;《現(xiàn)代漢語詞典》釋義研究[D];湖北師范學(xué)院;2011年
2 楊雪;《皇冠漢日詞典》詞類標(biāo)注實(shí)證研究[D];四川外國語大學(xué);2015年
3 張靜;《現(xiàn)代漢語詞典》第五、六版中的方言詞比較研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2015年
4 馬金丹;《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)新詞語探析[D];黑龍江大學(xué);2014年
5 林鶴鳴;《說文解字》擬聲詞研究[D];遼寧師范大學(xué);2015年
6 蔡雨琴;《現(xiàn)代漢語詞典》(第六版)增錄新詞語研究[D];江西師范大學(xué);2015年
7 孫萍;《現(xiàn)代漢語詞典》第6版與第1版詞語比較研究[D];新疆師范大學(xué);2016年
8 周曼;《現(xiàn)代漢語詞典》第四、五兩次內(nèi)容修訂變化研究[D];天津師范大學(xué);2016年
9 鄒帆;《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)新增詞語的收錄與編纂問題研究[D];贛南師范學(xué)院;2015年
10 劉莉;關(guān)于《現(xiàn)代漢語詞典》的日源外來語[D];天津工業(yè)大學(xué);2016年
本文關(guān)鍵詞:《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)中的同素逆序詞研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):441863
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/441863.html