順應(yīng)論視角下在線醫(yī)生緩和語(yǔ)的語(yǔ)用研究
發(fā)布時(shí)間:2022-02-27 10:35
自20世紀(jì)80年代Fraser首次提出緩和語(yǔ)概念以來(lái),有關(guān)緩和語(yǔ)的語(yǔ)用研究引起了學(xué)者廣泛的關(guān)注,成為語(yǔ)用學(xué)領(lǐng)域研究的熱點(diǎn)議題。緩和語(yǔ)有不同的語(yǔ)言表現(xiàn)形式并通過(guò)順應(yīng)各種語(yǔ)境因素實(shí)現(xiàn)多種人際或交際功能。雖然有許多文獻(xiàn)涉及英語(yǔ)緩和語(yǔ)的研究,但仍未對(duì)其研究充分,特別是對(duì)漢語(yǔ)中緩和語(yǔ)形式、理?yè)?jù)和功能亟需一手語(yǔ)料研究、有待深入探索。如今,隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及,在線醫(yī)療咨詢作為一種新的文本體裁,兼具口語(yǔ)與筆語(yǔ)的特點(diǎn),值得從漢語(yǔ)及其他非英語(yǔ)話語(yǔ)角度進(jìn)行深入探索,以便更好地理解不同語(yǔ)言中緩和語(yǔ)的特征。從語(yǔ)用學(xué)的角度探究中國(guó)醫(yī)生的緩和語(yǔ)使用情況,有助于驗(yàn)證緩和語(yǔ)在互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療咨詢語(yǔ)境中作為語(yǔ)言策略的有效性,同時(shí)也有助于構(gòu)建和諧的醫(yī)患關(guān)系;谇叭藢(duì)緩和語(yǔ)現(xiàn)象的研究,本研究采用李海輝(2008)的話語(yǔ)緩和三分法和耶夫·維索爾倫(1999)的順應(yīng)論作為理論框架,使用定性和定量的研究方法,對(duì)1000條在線醫(yī)患咨詢進(jìn)行實(shí)證研究(選自www.120ask.com),并嘗試回答以下三個(gè)研究問(wèn)題:第一,根據(jù)李海輝(2008)的話語(yǔ)緩和三分法,中國(guó)醫(yī)生在線上醫(yī)療咨詢中使用了哪些緩和語(yǔ)?第二,根據(jù)耶夫·維索爾倫(1999)的順應(yīng)...
【文章來(lái)源】:哈爾濱工業(yè)大學(xué)黑龍江省211工程院校985工程院校
【文章頁(yè)數(shù)】:78 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
Chapter 1 Introduction
1.1 Research Background
1.2 Objective and Significance of the Study
1.3 Organization of the Study
Chapter 2 Literature Review
2.1 Terminological Issues
2.1.1 Definition of Mitigation
2.1.2 Delimitation of Computer Mediated Communication
2.2 Previous Approaches to Mitigation
2.2.1 The Sociolinguistic Approach to Mitigation
2.2.2 The Psychological Approach to Mitigation
2.2.3 The Pragmatic Approach to Mitigation
2.3 Previous Studies on Computer Mediated Communication
2.3.1 Topics of Computer Mediated Communication
2.3.2 Approaches to Computer Mediated Communication
2.4 Summary of the Previous Studies
Chapter 3 Theoretical Framework
3.1 A Working Classification of the Mitigation Strategies
3.1.1 Locutionary Mitigation
3.1.2 Illocutionary Mitigation
3.1.3 Perlocutionary Mitigation
3.2 An Adaptation-Based Framework
3.2.1 A General Sketch of Adaptation Theory
3.2.2 Mitigation Strategies as Realizations of Adaptation
Chapter 4 Research Methodology
4.1 Research Questions
4.2 Data Collection
4.3 Data Analysis
Chapter 5 Results and Discussion
5.1 Forms of Mitigation Strategies by Chinese Doctors in Online Consultation
5.1.1 Locutionary Mitigation
5.1.2 Illocutionary Mitigation
5.1.3 Perlocutionary Mitigation
5.2 Motivations of Mitigation Strategies by Chinese Doctors in Online Consultation
5.2.1 Adaptation of Mitigation Strategies to Physical World
5.2.2 Adaptation of Mitigation Strategies to Social World
5.2.3 Adaptation of Mitigation Strategies to Mental World
5.3 Functions of Mitigation Strategies by Chinese Doctors in Online Consultation
5.3.1 Identity Construction
5.3.2 Emotion Construction
5.3.3 Trustworthiness Construction
Chapter 6 Conclusion
6.1 Summary of the Research
6.2 Implications of the Research
6.3 Innovations of the Research
6.4 Limitations of the Research
6.5 Suggestions for further Research
References
Paper Published During Study
Acknowledgements
Appendix
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]網(wǎng)店店主關(guān)系身份建構(gòu)的語(yǔ)用研究[J]. 何荷,陳新仁. 現(xiàn)代外語(yǔ). 2015(03)
[2]我國(guó)求醫(yī)問(wèn)藥類APP軟件功能評(píng)價(jià)[J]. 胡長(zhǎng)愛(ài),邢美園,楊春偉,張珉,楊大干. 中華醫(yī)學(xué)圖書(shū)情報(bào)雜志. 2014(02)
[3]機(jī)構(gòu)性談話的會(huì)話分析研究[J]. 于國(guó)棟. 科學(xué)技術(shù)哲學(xué)研究. 2010(02)
[4]英語(yǔ)呼語(yǔ)的禮貌標(biāo)記功能[J]. 肖旭月. 解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2003(01)
本文編號(hào):3645305
【文章來(lái)源】:哈爾濱工業(yè)大學(xué)黑龍江省211工程院校985工程院校
【文章頁(yè)數(shù)】:78 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
Chapter 1 Introduction
1.1 Research Background
1.2 Objective and Significance of the Study
1.3 Organization of the Study
Chapter 2 Literature Review
2.1 Terminological Issues
2.1.1 Definition of Mitigation
2.1.2 Delimitation of Computer Mediated Communication
2.2 Previous Approaches to Mitigation
2.2.1 The Sociolinguistic Approach to Mitigation
2.2.2 The Psychological Approach to Mitigation
2.2.3 The Pragmatic Approach to Mitigation
2.3 Previous Studies on Computer Mediated Communication
2.3.1 Topics of Computer Mediated Communication
2.3.2 Approaches to Computer Mediated Communication
2.4 Summary of the Previous Studies
Chapter 3 Theoretical Framework
3.1 A Working Classification of the Mitigation Strategies
3.1.1 Locutionary Mitigation
3.1.2 Illocutionary Mitigation
3.1.3 Perlocutionary Mitigation
3.2 An Adaptation-Based Framework
3.2.1 A General Sketch of Adaptation Theory
3.2.2 Mitigation Strategies as Realizations of Adaptation
Chapter 4 Research Methodology
4.1 Research Questions
4.2 Data Collection
4.3 Data Analysis
Chapter 5 Results and Discussion
5.1 Forms of Mitigation Strategies by Chinese Doctors in Online Consultation
5.1.1 Locutionary Mitigation
5.1.2 Illocutionary Mitigation
5.1.3 Perlocutionary Mitigation
5.2 Motivations of Mitigation Strategies by Chinese Doctors in Online Consultation
5.2.1 Adaptation of Mitigation Strategies to Physical World
5.2.2 Adaptation of Mitigation Strategies to Social World
5.2.3 Adaptation of Mitigation Strategies to Mental World
5.3 Functions of Mitigation Strategies by Chinese Doctors in Online Consultation
5.3.1 Identity Construction
5.3.2 Emotion Construction
5.3.3 Trustworthiness Construction
Chapter 6 Conclusion
6.1 Summary of the Research
6.2 Implications of the Research
6.3 Innovations of the Research
6.4 Limitations of the Research
6.5 Suggestions for further Research
References
Paper Published During Study
Acknowledgements
Appendix
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]網(wǎng)店店主關(guān)系身份建構(gòu)的語(yǔ)用研究[J]. 何荷,陳新仁. 現(xiàn)代外語(yǔ). 2015(03)
[2]我國(guó)求醫(yī)問(wèn)藥類APP軟件功能評(píng)價(jià)[J]. 胡長(zhǎng)愛(ài),邢美園,楊春偉,張珉,楊大干. 中華醫(yī)學(xué)圖書(shū)情報(bào)雜志. 2014(02)
[3]機(jī)構(gòu)性談話的會(huì)話分析研究[J]. 于國(guó)棟. 科學(xué)技術(shù)哲學(xué)研究. 2010(02)
[4]英語(yǔ)呼語(yǔ)的禮貌標(biāo)記功能[J]. 肖旭月. 解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2003(01)
本文編號(hào):3645305
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/3645305.html
最近更新
教材專著