隨著語(yǔ)篇分析和會(huì)話(huà)分析的蓬勃發(fā)展,語(yǔ)篇分析的研究領(lǐng)域越來(lái)越寬,已經(jīng)涉及到許多種類(lèi)的職業(yè)互動(dòng),比如說(shuō),醫(yī)患之間的對(duì)話(huà),教室中的對(duì)話(huà)等等。作為一種職業(yè)互動(dòng),電視訪(fǎng)談在眾多種類(lèi)電視節(jié)目中已經(jīng)越來(lái)越受歡迎。本篇論文收集了從中美電視臺(tái)最受歡迎的電視訪(fǎng)談節(jié)目中收集20期中美訪(fǎng)談文稿,其中10期來(lái)自美國(guó)著名電視訪(fǎng)談節(jié)目,10期來(lái)自中國(guó)最受歡迎電視訪(fǎng)談節(jié)目,并集中研究了兩組電視訪(fǎng)談中的情態(tài)系統(tǒng),希望能探明情態(tài)表達(dá)在兩組訪(fǎng)談中是如何分布的,探索情態(tài)表達(dá)分布與人際意義的實(shí)現(xiàn)可能有什么樣的關(guān)系,并對(duì)比兩組電視訪(fǎng)談中的情態(tài)系統(tǒng)。目前已經(jīng)存在眾多研究不同體裁文本中情態(tài)的文章,同時(shí)也存在眾多關(guān)于情態(tài)的系統(tǒng)理論。自從20世紀(jì)60年代,韓里德提出了系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論,該理論就不斷在眾多科研領(lǐng)域做出許多貢獻(xiàn)。本文中,情態(tài)研究將以系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論作為主要指導(dǎo),從三個(gè)角度研究,它們是:情態(tài)種類(lèi)、情態(tài)傾向、情態(tài)值。作為情態(tài)再語(yǔ)法層面實(shí)現(xiàn)方式的六種情態(tài)表達(dá)都被細(xì)致研究。所有從美國(guó)電視訪(fǎng)談節(jié)目中收集到的文本對(duì)象一共是61820字,從中國(guó)電視訪(fǎng)談節(jié)目中收集到的一共是75821字。所有這些文本都將通過(guò)標(biāo)記處理,然后通過(guò)文字處理軟件Wo... 

【文章來(lái)源】：東北師范大學(xué)吉林省 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：81 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
Abstract
摘要
1 Introduction
    1.1 Research background and research questions
    1.2 Significance of the study
    1.3 Methodology
    1.4 Organization of the study
2 Literature review
    2.1 Defining TV interview
    2.2 Previous studies on TV interview
    2.3 Defining modality
    2.4 Previous studies on modality
3 Theoretical framework
    3.1 Modality in the systemic functional grammar
    3.2 Types of modality
    3.3 Modal orientations
    3.4 Modal values
    3.5 Modal expressions in English and Chinese
4 Contrastive analysis of the results
    4.1 Distribution of modal expressions in American and Chinese TV interviews
    4.2 Types of modality between American and Chinese TV interviews
        4.2.1 Probability
        4.2.2 Usuality
        4.2.3 Inclination
        4.2.4 Obligation
    4.3 Modal orientations between American and Chinese TV interviews
        4.3.1 Subjective explicit
        4.3.2 Subjective implicit
        4.3.3 Objective implicit
        4.3.4 Objective explicit
    4.4 Modal values between American and Chinese TV interviews
        4.4.1 Median value
        4.4.2 High value
        4.4.3 Low value
5 Conclusions
    5.1 Major findings of the study
    5.2 Implications
    5.3 Limitations and suggestions for the future study
Bibliography
Appendix Ⅰ The list of American TV interviews
Appendix Ⅱ The list of Chinese TV interviews
Appendix Ⅲ An extract of tagged American TV interviews
Appendix Ⅳ An extract of tagged Chinese TV interviews
Acknowledgements



本文編號(hào)：3365297