海峽兩岸CJK字符集差異字形研究
發(fā)布時間:2021-08-26 09:00
本文通過對CJK字符集核心部分的20902個表意字符的細(xì)致排查,發(fā)現(xiàn)海峽兩岸同編碼漢字中有9000多個漢字存在字形差異,這些差異表現(xiàn)在五個方面,呈現(xiàn)出鮮明的特點,差異的原因也是多方面的。通過對具有代表性的差異字形進(jìn)行歷史和現(xiàn)實的多角度對比、分析,提出差異字形規(guī)范統(tǒng)一的建議方案。旨在為實現(xiàn)海峽兩岸用法上沒有任何差別的漢字的形體統(tǒng)一提供學(xué)術(shù)支撐。這既是兩岸日益頻繁的人際和人機交往的需要,也是漢語漢字走向世界的需要。緒論,主要介紹本論文的研究背景、現(xiàn)狀、研究對象、步驟、方法以及研究意義。第一章,CJK字符集兩岸字形差異現(xiàn)狀。將CJK字符集中兩岸存在差異的9000多字歸納為筆形差異、筆畫數(shù)差異、筆畫交接方式差異、部件差異、結(jié)構(gòu)方式差異五大類型。第二章,海峽兩岸字形差異的特點和原因。兩岸字形差異的特點:一、有明顯的規(guī)律性;二、集中表現(xiàn)為筆形和筆畫關(guān)系的細(xì)微差異;三、造成的閱讀障礙不大;四、臺灣字形結(jié)構(gòu)相對松散,大陸字形結(jié)構(gòu)相對緊湊。字形差異的原因是多方面的,其中文字政策的不同、文化審美趨向的歧異、文字規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的不一致是主要原因。第三章和第四章,CJK字符集兩岸差異字形規(guī)范方案(上、下)。首先闡釋...
【文章來源】:河北大學(xué)河北省
【文章頁數(shù)】:218 頁
【學(xué)位級別】:博士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
緒論
第一節(jié) 研究背景
第二節(jié) 兩岸文字問題的研究現(xiàn)狀
第三節(jié) 研究對象、步驟和方法
第四節(jié) 研究意義
第一章 CJK 字符集兩岸字形差異的現(xiàn)狀
第一節(jié) 筆形差異
第二節(jié) 筆畫數(shù)差異
第三節(jié) 筆畫關(guān)系差異
第四節(jié) 部件差異
第五節(jié) 結(jié)構(gòu)差異
第二章 海峽兩岸字形差異的特點及原因
第一節(jié) 海峽兩岸字形差異的特點
第二節(jié) 海峽兩岸字形差異的原因
第三章 CJK 字符集兩岸差異字形規(guī)范方案(上)
第一節(jié) 兩岸差異字形規(guī)范統(tǒng)一的原則
第二節(jié) 差異筆形規(guī)范
第三節(jié) 差異筆畫數(shù)規(guī)范
第四節(jié) 差異筆畫關(guān)系規(guī)范
第四章 CJK 字符集兩岸差異字形規(guī)范方案(下)
第五節(jié) 差異組字部件規(guī)范
第六節(jié) 差異部件分合的規(guī)范
第七節(jié) 新舊字形的選用
第八節(jié) 差異結(jié)構(gòu)的規(guī)范
第九節(jié) 小結(jié)
第五章 余論:海峽兩岸文字完全統(tǒng)一的設(shè)想
第一節(jié) 統(tǒng)一思想認(rèn)識,回歸學(xué)術(shù)本體
第二節(jié) 整理規(guī)范異體字
第三節(jié) 區(qū)別對待繁簡字
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝
攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]漢字發(fā)展中的跨結(jié)構(gòu)變化[J]. 齊元濤. 中國語文. 2011(02)
[2]從漢字改革史看漢字規(guī)范和“簡繁之爭”[J]. 王寧. 云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2010(06)
[3]疑難字續(xù)考[J]. 楊寶忠,楊清臣. 古漢語研究. 2010(02)
[4]字料庫建設(shè)的必要性與可行性[J]. 李國英,周曉文. 北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2009(05)
[5]漢字研究的新時代[J]. 王寧. 語言文字應(yīng)用. 2009(03)
[6]從漢字改革史看“簡繁之爭”[J]. 王寧. 社會科學(xué)管理與評論. 2009(02)
[7]從漢字形體演變史看現(xiàn)代簡化改革[J]. 范利. 當(dāng)代教育論壇(學(xué)科教育研究). 2008(08)
[8]漢字整理工作的現(xiàn)狀與任務(wù)[J]. 李國英,周曉文. 云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2008(03)
[9]漢字的自然發(fā)展規(guī)律與人為規(guī)范——兼談《規(guī)范漢字表》研制的科學(xué)理念[J]. 王立軍. 語言文字應(yīng)用. 2008(02)
[10]談《規(guī)范漢字表》的制定與應(yīng)用[J]. 王寧. 語言文字應(yīng)用. 2008(02)
博士論文
[1]楷書部件演變研究[D]. 梁春勝.復(fù)旦大學(xué) 2009
[2]二戰(zhàn)后臺灣語言政策研究(1945-2006)[D]. 熊南京.中央民族大學(xué) 2007
碩士論文
[1]海峽兩岸漢字字形統(tǒng)一研究[D]. 劉曉燕.西北大學(xué) 2007
本文編號:3363950
【文章來源】:河北大學(xué)河北省
【文章頁數(shù)】:218 頁
【學(xué)位級別】:博士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
緒論
第一節(jié) 研究背景
第二節(jié) 兩岸文字問題的研究現(xiàn)狀
第三節(jié) 研究對象、步驟和方法
第四節(jié) 研究意義
第一章 CJK 字符集兩岸字形差異的現(xiàn)狀
第一節(jié) 筆形差異
第二節(jié) 筆畫數(shù)差異
第三節(jié) 筆畫關(guān)系差異
第四節(jié) 部件差異
第五節(jié) 結(jié)構(gòu)差異
第二章 海峽兩岸字形差異的特點及原因
第一節(jié) 海峽兩岸字形差異的特點
第二節(jié) 海峽兩岸字形差異的原因
第三章 CJK 字符集兩岸差異字形規(guī)范方案(上)
第一節(jié) 兩岸差異字形規(guī)范統(tǒng)一的原則
第二節(jié) 差異筆形規(guī)范
第三節(jié) 差異筆畫數(shù)規(guī)范
第四節(jié) 差異筆畫關(guān)系規(guī)范
第四章 CJK 字符集兩岸差異字形規(guī)范方案(下)
第五節(jié) 差異組字部件規(guī)范
第六節(jié) 差異部件分合的規(guī)范
第七節(jié) 新舊字形的選用
第八節(jié) 差異結(jié)構(gòu)的規(guī)范
第九節(jié) 小結(jié)
第五章 余論:海峽兩岸文字完全統(tǒng)一的設(shè)想
第一節(jié) 統(tǒng)一思想認(rèn)識,回歸學(xué)術(shù)本體
第二節(jié) 整理規(guī)范異體字
第三節(jié) 區(qū)別對待繁簡字
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝
攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]漢字發(fā)展中的跨結(jié)構(gòu)變化[J]. 齊元濤. 中國語文. 2011(02)
[2]從漢字改革史看漢字規(guī)范和“簡繁之爭”[J]. 王寧. 云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2010(06)
[3]疑難字續(xù)考[J]. 楊寶忠,楊清臣. 古漢語研究. 2010(02)
[4]字料庫建設(shè)的必要性與可行性[J]. 李國英,周曉文. 北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2009(05)
[5]漢字研究的新時代[J]. 王寧. 語言文字應(yīng)用. 2009(03)
[6]從漢字改革史看“簡繁之爭”[J]. 王寧. 社會科學(xué)管理與評論. 2009(02)
[7]從漢字形體演變史看現(xiàn)代簡化改革[J]. 范利. 當(dāng)代教育論壇(學(xué)科教育研究). 2008(08)
[8]漢字整理工作的現(xiàn)狀與任務(wù)[J]. 李國英,周曉文. 云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2008(03)
[9]漢字的自然發(fā)展規(guī)律與人為規(guī)范——兼談《規(guī)范漢字表》研制的科學(xué)理念[J]. 王立軍. 語言文字應(yīng)用. 2008(02)
[10]談《規(guī)范漢字表》的制定與應(yīng)用[J]. 王寧. 語言文字應(yīng)用. 2008(02)
博士論文
[1]楷書部件演變研究[D]. 梁春勝.復(fù)旦大學(xué) 2009
[2]二戰(zhàn)后臺灣語言政策研究(1945-2006)[D]. 熊南京.中央民族大學(xué) 2007
碩士論文
[1]海峽兩岸漢字字形統(tǒng)一研究[D]. 劉曉燕.西北大學(xué) 2007
本文編號:3363950
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/3363950.html