本文關(guān)鍵詞：海峽兩岸漢字印刷標(biāo)準(zhǔn)字形對比研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：論文以《通用規(guī)范漢字表》中8105個字的大陸宋體字形和臺灣細(xì)明體字形為研究對象,在前人研究成果的基礎(chǔ)上分析海峽兩岸印刷體簡體字形的差異、成因和影響,并提出了自己的修改建議。論文首先簡要回顧了前人研究成果和大陸和臺灣不同的語言文字政策,找出海峽兩岸存在差異的字形和涉及的部件,將其差異類型分為19類,對每一類字形的數(shù)量進(jìn)行統(tǒng)計(jì),并逐一分析每個字形的差異之處。同時(shí)從視覺效果、認(rèn)知影響等角度對兩岸的異形文字進(jìn)行歸類,分為弱差異字形、中差異字形、強(qiáng)差異字形三類,分別統(tǒng)計(jì)每種差異字形在總字?jǐn)?shù)中所占的比例,分析其具體特征,總結(jié)海峽兩岸字形差異的歷史和現(xiàn)實(shí)原因。最后從部件出現(xiàn)頻率和字形差異度兩方面出發(fā),針對每個差異部件提出字形調(diào)整方案。印刷標(biāo)準(zhǔn)字形的差異是海峽兩岸字形差異的重要體現(xiàn)。對其開展更加精細(xì)、全面的研究,有助于在出版印刷、網(wǎng)絡(luò)交流等領(lǐng)域探究字形標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一的可能性和具體方法,盡量縮小兩岸字形的差距。
【關(guān)鍵詞】：漢字 字形 印刷體 差異
【學(xué)位授予單位】：華東師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：H122
【目錄】：

• 摘要6-7
• Abstract7-9
• 第一章 緒論9-16
• 第一節(jié) 海峽兩岸字形差異問題的研究現(xiàn)狀9-14
• 第二節(jié) 研究對象、研究方法和研究意義14-16
• 第二章 宋體及細(xì)明體基本差異字形分類統(tǒng)計(jì)16-57
• 第一節(jié) 海峽兩岸字形整理概況16-21
• 第二節(jié) 海峽兩岸印刷標(biāo)準(zhǔn)字形差異分類21-23
• 第三節(jié) 海峽兩岸基本差異字形分類統(tǒng)計(jì)23-57
• 第三章 宋體及細(xì)明體復(fù)合差異字形分類統(tǒng)計(jì)57-154
• 第一節(jié) 包含兩種差異的字形57-137
• 第二節(jié) 包含三種差異的字形137-152
• 第三節(jié) 包含四種差異的字形152-154
• 第四章 海峽兩岸印刷字形差異度及成因分析154-165
• 第一節(jié) 字形差異度的劃分及統(tǒng)計(jì)154-159
• 第二節(jié) 海峽兩岸印刷字形差異原因159-165
• 第五章 海峽兩岸印刷字形統(tǒng)一建議165-175
• 第一節(jié) 海峽兩岸文字統(tǒng)一工作的大方向165-166
• 第二節(jié) 基于字形差異度制訂調(diào)整方案166-168
• 第三節(jié) 以部件為單位制定調(diào)整方案168-172
• 第四節(jié) 海峽兩岸具體部件規(guī)范建議172-175
• 結(jié)語175-176
• 參考文獻(xiàn)176-178
• 附錄：海峽兩岸印刷字形差異狀況統(tǒng)計(jì)及修改方案178-496
• 附錄1. 海峽兩岸基本差異字形表178-335
• 附錄2. 各字形差異度所屬字形表(由弱到強(qiáng)排列)335-488
• 附錄3. 部件調(diào)整方案-采用大陸字形的部件表488-496
• 后記496

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張蒙蒙;;從《通用規(guī)范漢字表》和《常用國字標(biāo)準(zhǔn)字體表》看兩岸字用字形差異[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2014年06期

2 黃翊;;兩岸四地漢字認(rèn)知及使用狀況調(diào)查報(bào)告[J];當(dāng)代修辭學(xué);2014年02期

3 魏暉;;談兩岸文字的統(tǒng)合[J];武陵學(xué)刊;2014年01期

4 張素格;;海峽兩岸文字問題研究現(xiàn)狀及展望[J];臺灣研究集刊;2013年03期

5 黃艷萍;;中國大陸與香港、臺灣地區(qū)常用字的比較[J];學(xué)行堂語言文字論叢;2012年00期

6 孫建偉;;大陸和臺灣字形差異探因[J];勵耘學(xué)刊(語言卷);2012年01期

7 王愛云;;中國共產(chǎn)黨與新中國文字改革(1949—1958)[J];黨史研究與教學(xué);2009年06期

8 馬恕鳳;;海峽兩岸的“書同文”和“規(guī)范漢字”[J];文史博覽(理論);2009年03期

9 詹鄞鑫;;“書同文”的歷史回顧與現(xiàn)實(shí)問題的解決思路[J];中國文字研究;2007年01期

10 陸錫興;;宋體字產(chǎn)生及其在文字史上的意義[J];南昌大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2007年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張素格;陳雙新;;再談“壬、壬”字形的分合——關(guān)于CJK字符集中大陸與臺灣字形差異的思考[A];語言文字法制化、規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化建設(shè)——第七屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2011年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 張素格;海峽兩岸CJK字符集差異字形研究[D];河北大學(xué);2011年

2 梁春勝;楷書部件演變研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王文英;漢字印刷字體字用規(guī)范研究[D];安徽大學(xué);2014年

2 馬晶璐;草書楷化簡化法對于漢字構(gòu)形系統(tǒng)的影響[D];安徽大學(xué);2014年

3 王春曉;現(xiàn)代漢字合體字研究[D];西南大學(xué);2013年

4 徐寧;海峽兩岸宋體楷體字形比較研究[D];西南大學(xué);2013年

5 黃艷萍;兩岸三地現(xiàn)行漢字字形研究與書同文[D];西南大學(xué);2012年

6 曹傳梅;海峽兩岸四地漢字“書同文”研究[D];山東師范大學(xué);2011年

7 楊艷芳;論宋體字的形成與特征[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2011年

8 劉曉燕;海峽兩岸漢字字形統(tǒng)一研究[D];西北大學(xué);2007年

9 薛靚;漢字“成字部件”與對外漢字教學(xué)[D];廣西民族大學(xué);2007年

10 張丹;海峽兩岸“書同文”芻議[D];清華大學(xué);2004年

  本文關(guān)鍵詞：海峽兩岸漢字印刷標(biāo)準(zhǔn)字形對比研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：323574