本文關(guān)鍵詞：元語(yǔ)言否定的認(rèn)知語(yǔ)用分析，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：多種語(yǔ)言中都存在著“元語(yǔ)言否定”這種特殊的否定現(xiàn)象。從根本上講,傳統(tǒng)的對(duì)于元語(yǔ)言否定的研究多未能跳出語(yǔ)義學(xué)的范疇,這些研究只關(guān)注這種否定形式本身,而忽略了交際者的因素,因此未能真正回答有關(guān)元語(yǔ)言否定的本質(zhì)及其推理等問(wèn)題。運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的“理想認(rèn)知模型”理論和關(guān)聯(lián)論中的“元表征”概念以及語(yǔ)用推理模式,本文探討了這種否定現(xiàn)象的特征、本質(zhì)及其推理解讀過(guò)程。 從認(rèn)知的角度看,意義只存在于交際中,它其實(shí)是交際者的意圖。因此,對(duì)于元語(yǔ)言否定的研究必須考慮說(shuō)話者和聽(tīng)話者以及交際的語(yǔ)境等因素。從說(shuō)話者角度看,元語(yǔ)言否定確實(shí)是一種特殊的語(yǔ)言元表征現(xiàn)象,其特殊之處表現(xiàn)在:1) 表面上采用引、用混合的形式,即說(shuō)話者把表征對(duì)象很自然的包含在元語(yǔ)言否定的字面意義之中;2) 元表征的不完整性;3) 元表征的隱晦性。從聽(tīng)話者的角度看,由于元語(yǔ)言否定的理解高度依賴語(yǔ)境,因此具有語(yǔ)用特征,屬于一種語(yǔ)用否定現(xiàn)象。這種否定本質(zhì)上是對(duì)于聽(tīng)話者“優(yōu)先的理想認(rèn)知模型”的否定�！皟�(yōu)先的理想認(rèn)知模型”是指處于特定情境中的交際者為了當(dāng)前的交際或理解需要,有意或不自覺(jué)的首選為背景知識(shí)的理想認(rèn)知模型。否定發(fā)生在兩個(gè)理想認(rèn)知模型之間,而大部分的否定只發(fā)生于一個(gè)理想認(rèn)知模型之內(nèi):這是“元語(yǔ)言否定”區(qū)別于其他否定的根本特征。 對(duì)于“元語(yǔ)言否定”的推理解讀根本上是對(duì)于說(shuō)話者真正意圖的解讀。按照關(guān)聯(lián)理論的語(yǔ)用推理觀點(diǎn),我們提出了一個(gè)五步推理模式:ⅰ) 語(yǔ)言形式解碼;ⅱ) 構(gòu)建假設(shè):語(yǔ)言意義即說(shuō)話人意圖;ⅲ) 在語(yǔ)境中檢驗(yàn)假設(shè);ⅳ) 修正假設(shè);ⅴ) 推出說(shuō)話者意圖。我們并用該模式對(duì)不同類型的“元語(yǔ)言否定”現(xiàn)象的解讀過(guò)程進(jìn)行了成功的描述。
【關(guān)鍵詞】：元語(yǔ)言否定 元表征 優(yōu)先的理想認(rèn)知模型 推理模式
【學(xué)位授予單位】：河北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2005
【分類號(hào)】：H030
【目錄】：

• Chapter 1 Introduction8-14
• 1.1 A Classification of MN8-14
• 1.1.1 The Negated Content of MN9-13
• 1.1.2 The Forms of MN13-14
• Chapter 2 Literature Review and Theoretic Background14-26
• 2.1 A Brief Review of Studies of MN14-19
• 2.1.1 Non-cognitive Studies14-17
• 2.1.2 Cognitive Studies17-19
• 2.2 Critique about Previous Studies19-23
• 2.3 Theoretic Basis of This Paper23-26
• 2.3.1 The Cognitive Linguistic Notion of Idealized Cognitive Model (ICM)23-25
• 2.3.2 Relevance Theory25-26
• Chapter 3 Cognitive Pragmatic Approach to the Features of MN26-44
• 3.1 MN As a Metarepresentational Use: In the Speaker's Perspective26-32
• 3.1.1 Metarepresentation: a Relevance-Theoretical Notion26-27
• 3.1.2 Special Properties of Metarepresentational Use in MN27-32
• 3.2 MN As a Kind of Pragmatic Negation: In the Hearer's Perspective32-34
• 3.2.1 Pragmatic Negation VS. Semantic Negation32-33
• 3.2.2 Two Reasons Accounting for MN's Pragmatic Feature33-34
• 3.3 Negation of Preferential Idealized Cognitive Model (PICM): Nature of MN34-44
• 3.3.1 The Notion of PICM34-35
• 3.3.2 Negation within an ICM VS. Negation between ICMs35-37
• 3.3.3 Analysis of MN with the Notion of PICM37-44
• Chapter 4 Mechanism of Decoding MN : The Application of Relevance Theory44-50
• 4.1 The Inference Model of Relevance Theory44-45
• 4.2 A Five-Step Model of Decoding MN45-46
• 4.3 Analysis of MN with This Five-Step Model46-50
• Chapter 5 Conclusion50-52
• Bibliography52-55

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 趙e，

本文編號(hào)：285577