本文關(guān)鍵詞：基于《說不完的故事》語料庫的藏文短語分析研究

  更多相關(guān)文章： 藏文短語 信息庫 說不完的故事 藏文信息處理

【摘要】：要讓計(jì)算機(jī)來識(shí)別藏文短語,則首要的條件是人類先要找出藏文短語的語法規(guī)則。憑借著這些規(guī)則從真實(shí)語料當(dāng)中找到并提取和分析藏文短語,這樣才能計(jì)算機(jī)識(shí)別藏文短語。藏族經(jīng)典民間文學(xué)《說不完的故事》中的序言及十一篇短片故事集作為本文的語料,采用多拉教授的藏文詞性標(biāo)記集為標(biāo)注依據(jù),以藏語語法對(duì)短語的理論前提選定藏文句子并應(yīng)用直接成分法對(duì)語料中的藏文短語進(jìn)行人工括號(hào)標(biāo)注。這些序言及其十一篇短片故事集中共有7777個(gè)藏文短語分為九個(gè)類型,分別為名詞短語、動(dòng)詞短語、形容詞短語、數(shù)量短語、副詞性短語、時(shí)間性短語、特殊短語、諺語和習(xí)語。這些藏文短語,從計(jì)量、模型、內(nèi)部結(jié)構(gòu)、外部結(jié)構(gòu)、句法成分,語義角色等六個(gè)方面進(jìn)行分析,最終建立了藏文短語的信息庫。本信息庫中的1657個(gè)名詞短語,按結(jié)構(gòu)模型分為六種結(jié)構(gòu)模型；按內(nèi)部結(jié)構(gòu)分為主格結(jié)構(gòu)、主虛結(jié)構(gòu)、賓格結(jié)構(gòu)、同位結(jié)構(gòu)、并列結(jié)構(gòu)、中定結(jié)構(gòu)和復(fù)指結(jié)構(gòu)；按外部結(jié)構(gòu)分為名詞性短語和準(zhǔn)名詞性短語,在句子里充當(dāng)主語和賓語。其中包含的4270個(gè)動(dòng)詞短語按結(jié)構(gòu)模型分為五種結(jié)構(gòu)模型;按內(nèi)部結(jié)構(gòu)分為狀中結(jié)構(gòu)、賓動(dòng)結(jié)構(gòu)、主謂結(jié)構(gòu)、并列結(jié)構(gòu)和中補(bǔ)結(jié)構(gòu);按外部結(jié)構(gòu)分為動(dòng)詞性短語和準(zhǔn)動(dòng)詞性短語,在句子里充當(dāng)謂語。包含的347個(gè)形容詞短語按結(jié)構(gòu)模型分為八種結(jié)構(gòu)模型;按內(nèi)部結(jié)構(gòu)分為狀中結(jié)構(gòu)、賓動(dòng)結(jié)構(gòu)、主謂結(jié)構(gòu)、并列結(jié)構(gòu)、中補(bǔ)結(jié)構(gòu)和中定結(jié)構(gòu);按外部結(jié)構(gòu)分為動(dòng)詞性短語、形容詞性短語和名詞性短語在句子可以充當(dāng)主語、謂語和賓語。包含的656個(gè)數(shù)量短語按結(jié)構(gòu)模型分為六種結(jié)構(gòu)模型;按內(nèi)部結(jié)構(gòu)分為并列結(jié)構(gòu)和中定結(jié)構(gòu);按外部結(jié)構(gòu)分為數(shù)量性短語和名詞性短語。包含的287個(gè)副詞性短語按結(jié)構(gòu)模型分為八種結(jié)構(gòu)模型;按內(nèi)部結(jié)構(gòu)分為狀格結(jié)構(gòu)和并列結(jié)構(gòu),在句子里充當(dāng)狀語。包含的316個(gè)時(shí)間性短語按結(jié)構(gòu)模型分為十種結(jié)構(gòu)模型;按內(nèi)部結(jié)構(gòu)分為復(fù)指結(jié)構(gòu)、定中結(jié)構(gòu)和中定結(jié)構(gòu),在句子里充當(dāng)時(shí)間狀語。包含的201個(gè)特殊短語,按結(jié)構(gòu)模型分為四種結(jié)構(gòu)模型,其余包含了16個(gè)諺語和27個(gè)習(xí)語。
【關(guān)鍵詞】：藏文短語 信息庫 說不完的故事 藏文信息處理
【學(xué)位授予單位】：西北民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H214
【目錄】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-5
• 摘要5-8
• 序言8-12
• 1.1 國內(nèi)研究現(xiàn)狀8-9
• 1.2 選題目的及意義9-10
• 1.3 研究方法10
• 1.4 本文結(jié)構(gòu)安排10-12
• 第一章 藏文短語的定義、特點(diǎn)、及其類型12-18
• 1.1 短語的重要性12-13
• 1.2 藏文短語的界定13-15
• 1.3 藏文短語的特點(diǎn)15-17
• 1.4 藏文短語的類型17-18
• 第二章 藏語短語表記集的確定18-28
• 2.1 短語標(biāo)記集的意義18
• 2.2 短語標(biāo)記集的確定原則18
• 2.3 短語的基本標(biāo)記集18-19
• 2.4 《說不完的故事》及其標(biāo)注語料庫19-28
• 第三章 《說不完的故事》中的短語的計(jì)量分析28-50
• 3.1 短語總量統(tǒng)計(jì)28-29
• 3.2 短語結(jié)構(gòu)模型頻率統(tǒng)計(jì)29-46
• 3.2.1 名詞短語結(jié)構(gòu)模型頻率統(tǒng)計(jì)29-31
• 3.2.2 動(dòng)詞短語結(jié)構(gòu)模型頻率統(tǒng)計(jì)31-33
• 3.2.3 形容詞短語結(jié)構(gòu)模型頻率統(tǒng)計(jì)33-36
• 3.2.4 數(shù)量短語結(jié)構(gòu)模型頻率統(tǒng)計(jì)36-38
• 3.2.5 時(shí)間性短語結(jié)構(gòu)模型頻率統(tǒng)計(jì)38-42
• 3.2.6 副詞性短語結(jié)構(gòu)模型頻率統(tǒng)計(jì)42-44
• 3.2.7 特殊短語結(jié)構(gòu)模型頻率統(tǒng)計(jì)44-46
• 3.3 短語頻率排序46-50
• 3.3.1 名詞短語的頻率排序47
• 3.3.2 動(dòng)詞短語的頻率排序47-48
• 3.3.3 形容短語的頻率排序48
• 3.3.4 數(shù)量短語的頻率排序48
• 3.3.5 時(shí)間性短語的頻率排序48-49
• 3.3.6 副詞性短語的頻率排序49
• 3.3.7 特殊短語的頻率排序49-50
• 第四章 《說不完的故事》語料中的短語語法分析50-61
• 4.1 短語的結(jié)構(gòu)分析50-55
• 4.1.1 名詞短語的結(jié)構(gòu)分析50-52
• 4.1.2 動(dòng)詞短語結(jié)構(gòu)分析52-53
• 4.1.3 形容詞短語結(jié)構(gòu)分析53-54
• 4.1.4 副詞性短語結(jié)構(gòu)分析54
• 4.1.5 時(shí)間性短語結(jié)構(gòu)分析54-55
• 4.1.6 數(shù)量短語結(jié)構(gòu)分析55
• 4.2 語法功能分析55-61
• 4.2.1 名詞短語的功能分析56-57
• 4.2.2 動(dòng)詞短語的結(jié)構(gòu)57-58
• 4.2.3 形容詞短語的功能分析58-59
• 4.2.4 副詞性短語59
• 4.2.5 時(shí)間性短語59-60
• 4.2.6 數(shù)量短語功能分析60-61
• 第五章 《說不完的故事》語料中的短語語義角色分析61-68
• 5.1 短語結(jié)構(gòu)句法成分分析61-64
• 5.2 短語語義角色分析64-68
• 第六章 《說不完的故事》的藏文短語信息庫68-82
• 6.1 名詞短語信息庫68-70
• 6.2 動(dòng)詞短語信息庫70-73
• 6.3 形容詞短語信息庫73-75
• 6.4 副詞性短語信息庫75-77
• 6.5 數(shù)量短語信息庫77-78
• 6.6 時(shí)間性短語信息庫78-79
• 6.7 特殊短語信息庫79-80
• 6.8 諺語信息庫80
• 6.9 習(xí)語信息庫80-82
• 結(jié)束語82-83
• 致謝83-84
• 參考文獻(xiàn)84-85

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 仇永鋼;比況短語初探[J];南通航運(yùn)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年04期

2 王姝;;關(guān)于漢語短語系統(tǒng)[J];佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2008年04期

3 宋世平;;短語類型劃分分析[J];荊州師專學(xué)報(bào);1989年03期

4 周強(qiáng);漢語短語的自動(dòng)劃分和標(biāo)注[J];中文信息學(xué)報(bào);1997年01期

5 陳德三;聯(lián)合短語三題[J];漳州師院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1998年02期

6 徐仲華;;談?wù)劇短嵋分械亩陶Z[J];語文學(xué)習(xí);1984年10期

7 孟慶財(cái);一些表示數(shù)量的習(xí)慣短語結(jié)構(gòu)[J];大學(xué)英語;1995年05期

8 姚智清;《阿Q正傳》中“X而且Y”式短語結(jié)構(gòu)小析[J];天中學(xué)刊;2000年03期

9 張發(fā)揚(yáng);短語功能類型質(zhì)疑[J];職大學(xué)報(bào);2002年01期

10 王紅俠;;組合式偏正短語的語義分析[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2006年02期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 趙章界;白碩;;短語結(jié)構(gòu)制導(dǎo)的范疇表達(dá)式演算[A];NCIRCS2004第一屆全國信息檢索與內(nèi)容安全學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2004年

2 吳云芳;常寶寶;詹衛(wèi)東;;漢英雙語短語信息數(shù)據(jù)庫的構(gòu)建[A];第一屆學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2002年

3 玉素甫．艾白都拉;阿不都熱依木．沙力;木沙江;;面向現(xiàn)代維吾爾語處理的短語信息庫構(gòu)造方法[A];民族語言文字信息技術(shù)研究——第十一屆全國民族語言文字信息學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

4 張大鯤;張瑋;董靜;;基于非連續(xù)短語的統(tǒng)計(jì)翻譯模型[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

5 孟雷;丁效;秦兵;劉挺;;基于依存句法和短語結(jié)構(gòu)句法結(jié)合的金融領(lǐng)域事件元素抽取[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

6 方芳;李斌;;基于語料庫的數(shù)量名短語識(shí)別[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

7 華沙寶;達(dá)胡白乙拉;;蒙古語賓述短語的自動(dòng)獲取研究[A];全國第八屆計(jì)算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

8 胡日勒;宗成慶;徐波;;基于短語結(jié)構(gòu)抽取和對(duì)齊的機(jī)器翻譯模板自動(dòng)獲取方法[A];第二屆全國學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 陳麗萍;從多義短語入手講授短語的結(jié)構(gòu)類型和層次分析[N];語言文字周報(bào);2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 曹井香;中英平行短語依存樹庫的構(gòu)建與應(yīng)用研究[D];大連理工大學(xué);2013年

2 趙章界;短語結(jié)構(gòu)制導(dǎo)的范疇表達(dá)式演算[D];中國科學(xué)院研究生院（計(jì)算技術(shù)研究所）;2006年

3 秦穎;漢語詞和短語的歧義消解研究[D];北京郵電大學(xué);2008年

4 劉水;融入頭—修飾詞調(diào)序模型的短語統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯方法研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 白玉;20世紀(jì)80年代以來的漢語聯(lián)合短語研究[D];吉林大學(xué);2013年

2 竇金霞;面向信息處理的“并”類短語研究[D];上海師范大學(xué);2007年

3 李福民;基于語料庫的短語結(jié)構(gòu)分析研究[D];山西大學(xué);2012年

4 楊坡;漢語聯(lián)合短語結(jié)構(gòu)分析與識(shí)別[D];湘潭大學(xué);2011年

5 霍亞格;漢語短語識(shí)別方法研究[D];河南科技大學(xué);2011年

6 楊國基;漢語中基于短語結(jié)構(gòu)的語義提取[D];天津大學(xué);2007年

7 佘靈琳;留學(xué)生習(xí)得“的”字短語的偏誤分析[D];湖南師范大學(xué);2014年

8 陳珊;漢語網(wǎng)絡(luò)偏正短語的搭配研究[D];湖南師范大學(xué);2013年

9 俄拉扎提·巴合達(dá)吾列提;哈薩克語短語庫構(gòu)建及管理系統(tǒng)的研究與實(shí)現(xiàn)[D];新疆大學(xué);2014年

10 旦正才讓;基于《說不完的故事》語料庫的藏文短語分析研究[D];西北民族大學(xué);2015年

，

本文編號(hào)：987899