本文關(guān)鍵詞：漢語SVO句與維吾爾語相對應句型的語義對比分析

  更多相關(guān)文章： 漢語 SVO句 維吾爾語 語義 對比分析

【摘要】：漢語"SVO"句包括一價動詞、二價動詞、三價動詞構(gòu)成的"SVO"句。文章以漢語的"SVO"句為出發(fā)點,對與其相對應的維吾爾語句進行語義對比分析。
【作者單位】： 新疆農(nóng)業(yè)大學中國語言學院;
【關(guān)鍵詞】： 漢語 SVO句 維吾爾語 語義 對比分析
【基金】：國家社會科學基金項目“現(xiàn)代維吾爾語句模研究”(09XYY023)
【分類號】：H215;H146
【正文快照】： 我們認為要想對漢維語句子有一個更加全面,更加深入的了解與把握,就有必要探究漢維語句法與語義之間的對應關(guān)系的異同,有必要對漢維語表層的句法結(jié)構(gòu)與深層的語義結(jié)構(gòu)進行對比分析。也只有這樣,才能為計算機生成句子,為自動翻譯提供依據(jù)。漢語“SVO”句包括一價動詞、二價動詞

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 徐春蘭;阿依克孜·卡德爾;;漢維語三價針對義動詞句模對比研究[J];語言與翻譯;2012年04期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張葉紅;;漢俄三價動作動詞配價對比分析[J];長春理工大學學報(社會科學版);2010年03期

2 劉朝華;遞系式的結(jié)構(gòu)成分[J];楚雄師范學院學報;2005年05期

3 殷國光;關(guān)于“《莊子》動詞配價研究”的若干問題[J];古漢語研究;2003年04期

4 阿利·熱合買提;;淺析維吾爾新詞的處理方法[J];甘肅農(nóng)業(yè);2006年01期

5 張成進;;現(xiàn)代漢語存現(xiàn)句的語義價分析[J];廣西大學學報(哲學社會科學版);2010年01期

6 迪麗達爾·迪力沙提;;淺談現(xiàn)代維吾爾語動詞構(gòu)形附加成分“■-■-”[J];電腦知識與技術(shù);2013年04期

7 范曉;;及物動作動詞構(gòu)成的句干句式[J];對外漢語研究;2013年02期

8 陳曉湘,禹琴;英漢語篇中照應、替代銜接手段對比與翻譯[J];湖南大學學報(社會科學版);2002年02期

9 陳鴻瑤;;概念整合理論視閾下異指定語的意義建構(gòu)[J];華南師范大學學報(社會科學版);2012年02期

10 張世才;;漢、維語形容詞形態(tài)構(gòu)詞對比研究[J];和田師范�？茖W校學報;2002年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 欒育青;;兩種“給”字句在語用上的不同[A];語言與文化研究（第三輯）[C];2008年

2 孫道功;;基于標注語料庫以[S][P][O]為樣本的句系研究[A];第三屆學生計算語言學研討會論文集[C];2006年

3 艾斯卡爾·艾木都拉;賽爾達爾·雅力坤;祖麗皮亞·阿曼;地里木拉提·吐爾遜;;維吾爾語濁塞音的聲學特征分析[A];第十二屆全國人機語音通訊學術(shù)會議（NCMMSC'2013）論文集[C];2013年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 余成林;漢藏語系語言存在句研究[D];中央民族大學;2011年

2 徐江;現(xiàn)代維吾爾語否定的意義與表達研究[D];中央民族大學;2011年

3 卡依沙爾·艾合買提;現(xiàn)代維吾爾語情狀類型研究[D];中央民族大學;2011年

4 宣恒大;現(xiàn)代漢語隱現(xiàn)句研究[D];安徽大學;2011年

5 吳春紅;現(xiàn)代漢語位事范疇研究[D];吉林大學;2011年

6 阿不力米提·優(yōu)努斯;維吾爾象征詞及其文化含義[D];新疆大學;2003年

7 姜玲;英漢隱喻句對比研究英漢隱喻句對比研究[D];河南大學;2003年

8 延俊榮;給予句研究[D];復旦大學;2003年

9 鄭逢斌;關(guān)于計算機理解自然查詢語言的研究[D];西南交通大學;2004年

10 額爾敦朝魯;面向信息處理的蒙古語動詞語義研究[D];內(nèi)蒙古大學;2005年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周波;解析20世紀80年代以來現(xiàn)代漢語“V+給”結(jié)構(gòu)中“V”的新變化[D];西南大學;2011年

2 王宏亮;賽事現(xiàn)場運動員答記者問的答語結(jié)構(gòu)研究[D];暨南大學;2011年

3 孫凱;自動答疑系統(tǒng)中的問句理解與個性化推薦算法研究[D];南京信息工程大學;2011年

4 明蕾;漢語動詞“買”的句法語義分析[D];湖南師范大學;2011年

5 王艷;漢語“好”的篇章功能分析[D];湖北師范學院;2011年

6 施書宇;幼兒話語名核結(jié)構(gòu)的語義研究[D];南京師范大學;2011年

7 張萍;新疆少數(shù)民族學生現(xiàn)代漢語方位詞習得研究[D];新疆師范大學;2010年

8 楊紅軍;維吾爾語新聞廣播中雙音節(jié)及三音節(jié)詞重音聲學特性分析[D];新疆師范大學;2010年

9 馬曉燕;新疆維吾爾族城市居民維漢口語句間語碼轉(zhuǎn)換研究-以烏魯木齊為例[D];新疆師范大學;2010年

10 巴依爾;漢維語疑問句對比分析[D];新疆師范大學;2011年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 徐春蘭;;漢語與維吾爾語二價經(jīng)驗動詞基干句模對比研究[J];語言與翻譯;2010年01期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳文博;;漢維語修辭民族特色的對比分析[J];新疆大學學報(哲學人文社會科學版);2007年01期

2 魏生儒;淺談漢語、維吾爾語定語的異同[J];語言與翻譯;1987年01期

3 趙平;;漢維語元音音位異同之比較[J];語言與翻譯;2006年02期

4 買買提吐爾遜·阿布都拉;;試論漢語菜肴名稱的翻譯[J];新疆教育學院學報;2007年02期

5 廖澤余;;《維漢詞典》編后談[J];語言與翻譯;2007年04期

6 袁生武;;漢語和維吾爾語定中結(jié)構(gòu)對比分析[J];語言與翻譯;2010年03期

7 王瑞虹;;連動式的語義結(jié)構(gòu)及維譯法[J];和田師范�？茖W校學報;2008年05期

8 諶梅芳;;漢維語顏色詞的文化含義及其對比[J];和田師范�？茖W校學報;2008年05期

9 張q，

本文編號：967701