本文關(guān)鍵詞：淺談漢英言語在文化運用中的幽默

  更多相關(guān)文章： 文化視角 漢英言語 幽默

【摘要】：在語言的綜合運用過程中,幽默貫穿始終,如果缺少了幽默,語言的魅力將會黯然失色,它的功能也難以正常發(fā)揮,由此可見,幽默在人們的交際過程中具有十分重要的作用。在如今的社會條件下,交流變得日益頻繁,對語言學(xué)家來說,通過漢英語言的幽默來改善人們之間的交流狀態(tài)和結(jié)果已經(jīng)成為當(dāng)前的一項重要任務(wù)。從文化視角出發(fā),從民族、宗教和價值觀三個方面來分析言語幽默,目的是通過這種跨文化交流來提升不同民族之間的了解程度,改善跨文化交流的最終效果。
【作者單位】： 西北農(nóng)林科技大學(xué)外語系;
【關(guān)鍵詞】： 文化視角 漢英言語 幽默
【基金】：西北農(nóng)林科技大學(xué)教學(xué)研究與改革項目“文化教學(xué)在大學(xué)英語精讀課程中的應(yīng)用研究”(項目編號JY1102138)的資助
【分類號】：H030
【正文快照】： 從實質(zhì)來看,幽默是語言的表現(xiàn)形式之一,幽默能夠在一定程度上反映說話者的知識水平、人生經(jīng)歷以及個人觀點。幽默同時是文化的重要組成因素,它不僅在人類生活的各個領(lǐng)域都有所體現(xiàn),而且對人們之間的溝通和交流發(fā)揮著重要的推動作用。對任何人來說,只要具有很強的幽默感,那么就

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 楊修平;;民族文化視角下漢英語言修辭藝術(shù)差異賞析[J];湖南民族職業(yè)學(xué)院學(xué)報;2011年01期

2 李敏;;淺析中西文化差異和漢英語言的關(guān)系[J];黑龍江科技信息;2012年34期

3 趙銀艷;;從漢英語言對比試探中國觀眾在理解英語喜劇中幽默語的障礙——以《老友記》為例[J];海外英語;2013年05期

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 王勇;由關(guān)聯(lián)理論看幽默言語[J];外語教學(xué);2001年01期

2 賈德霖;思維模式與線性序列——漢式英語語序特色[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報);1990年05期

3 王朝培,劉世英;言語幽默效果產(chǎn)生的理論要件[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);2004年11期

4 馮梅;鄧敏;;言語幽默的生成——以《老友記》為例[J];宜賓學(xué)院學(xué)報;2011年04期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 任宇紅;;幽默的解讀流程[J];讀與寫(教育教學(xué)刊);2007年06期

2 趙冬婷;;淺析幽默言語的形成過程[J];文學(xué)界(理論版);2011年05期

3 陳嬌;;幽默言語的語用模糊策略和功能[J];寶雞文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年S1期

4 田甜;;概念整合對幽默言語的闡釋力[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報;2008年04期

5 王化;;用關(guān)聯(lián)理論分析幽默言語[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2008年04期

6 唐慧;;從關(guān)聯(lián)理論看中國幽默——以相聲語言幽默為例[J];科教文匯(中旬刊);2008年09期

7 張s，

本文編號：960684