本文關(guān)鍵詞：試論佛經(jīng)轉(zhuǎn)讀對中國傳統(tǒng)詩歌吟誦方式的影響

  更多相關(guān)文章： 魏晉南北朝 佛經(jīng)吟唱 詩歌吟誦 互動影響

【摘要】：魏晉南北朝,佛經(jīng)吟唱隨著佛教的流入與傳布而興起,其誦唱方式,除去自我修行的誦經(jīng)外,還有三種是以聲來傳教的,其中,轉(zhuǎn)讀,當(dāng)屬吟誦;梵唄,當(dāng)屬歌詩;唱導(dǎo),則近于說白。這些以聲通神、以音傳教的吟唱方式,所具有的高妙的發(fā)音技巧、富美的聲韻特點、多樣的聲腔方式,以及以吟誦為修行的藝術(shù)特質(zhì),無不對中國傳統(tǒng)的詩歌吟誦方式產(chǎn)生著或潛或顯影響。而為這些影響提供可能性的,則是當(dāng)時文人與僧人的密切交往,以及他們對于聲辭音韻美的共同追求。
【作者單位】： 南開大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 魏晉南北朝 佛經(jīng)吟唱 詩歌吟誦 互動影響
【基金】：國家社科基金重大項目“中華吟誦的搶救、整理與研究”(項目編號:10zd&107)階段性成果
【分類號】：H119;I207.22
【正文快照】： 雖然吟誦在中國有著悠久的歷史,但是其發(fā)展興盛卻在魏晉六朝時期,一方面固然是詩歌自身發(fā)展的內(nèi)在規(guī)律以及時代清談等時風(fēng)的影響,另一方面,也與其時佛教的傳入有著很大的因緣。佛經(jīng)吟唱對音韻的講求以及由此而形成的豐富的聲腔和方式,當(dāng)對中國傳統(tǒng)吟誦產(chǎn)生過很大的影響。但是

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 王小盾;金溪;;經(jīng)唄新聲與永明時期的詩歌變革[J];文學(xué)遺產(chǎn);2007年06期

2 吳相洲;永明體的產(chǎn)生與佛經(jīng)轉(zhuǎn)讀關(guān)系再探討[J];文藝研究;2005年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉洪強;;“姜維之母”的疏漏——兼談毛宗崗對嘉靖本《三國演義》中“邏輯錯誤”的修改[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2008年04期

2 王明前;;三國兩晉財政體系演變初探[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2011年04期

3 陳道貴;從佛教影響看晉宋之際山水審美意識的嬗變——以廬山慧遠(yuǎn)及其周圍為中心[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2000年03期

4 劉鎮(zhèn)清;從語言的當(dāng)代性看翻譯的文體選擇[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2001年06期

5 胡秋銀;試論郭泰之不仕不隱[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2002年01期

6 王光照;隋大業(yè)世東都洛陽國家圖書整理檢論[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2003年05期

7 胡秋銀;南朝士人隱逸觀[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2004年01期

8 劉克;;漢代畫像石中的佛教環(huán)境生存智慧[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2005年06期

9 段偉;;救災(zāi)方式對中國古代司法制度的影響——因災(zāi)錄囚及其對司法制度的破壞[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年02期

10 胡秋銀;劉浩;;論永和人物——以劉`暈齕J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張曉琦;;順治與《紅樓夢》關(guān)系簡論[A];繁榮學(xué)術(shù) 服務(wù)龍江——黑龍江省第二屆社會科學(xué)學(xué)術(shù)年會優(yōu)秀論文集（下冊）[C];2010年

2 江弱水;;胡適的語文觀與三十年代的反撥[A];新詩研究的問題與方法研討會論文集[C];2007年

3 王建軍;;教育與政治:元朝國子監(jiān)創(chuàng)辦之爭[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（3）——中國教育制度史研究[C];2009年

4 高慧斌;;試論南朝私學(xué)發(fā)展的原因[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（3）——中國教育制度史研究[C];2009年

5 王守仁;;《孫臏兵法、擒龐涓》中有關(guān)城邑問題的商榷[A];河北省歷史學(xué)會第三屆年會史學(xué)論文集[C];1983年

6 趙曉明;;我國反假貨幣法律的考察與探究[A];湖北錢幣專刊(總第8期)[C];2009年

7 張峰;;漢畫像中建鼓的形制[A];中國漢畫學(xué)會第十屆年會論文集[C];2006年

8 陳祥渝;;六朝暨丹陽地域山水文化淺析[A];“六朝歷史文化與鎮(zhèn)江地域發(fā)展學(xué)術(shù)研討會”論文匯編[C];2010年

9 夏雷鳴;;從OI盧文文書看鄯善國僧人的社會生活——兼談晚唐至宋敦煌世俗佛教的發(fā)端[A];絲綢之路民族古文字與文化學(xué)術(shù)討論會會議論文集[C];2005年

10 王福革;;草原文化思維方式初探[A];論草原文化（第六輯）[C];2009年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孫永娟;毛詩鄭箋研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 馮軍;論外宣翻譯中語義與風(fēng)格的趨同及篩選機制[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 邢培順;曹植文學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2010年

4 劉寶春;南朝東海徐氏家族文化與文學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2010年

5 馬銀華;文化視野中的北宋齊魯詩壇研究[D];山東師范大學(xué);2010年

6 史兵;唐代長安城軍事防御體系研究[D];陜西師范大學(xué);2010年

7 羅驤;慧遠(yuǎn)與東晉佛教的變遷[D];南開大學(xué);2010年

8 范江濤;駁雜與務(wù)實：《抱樸子外篇》政治思想新研[D];南開大學(xué);2010年

9 王凱;大陸移民與日本古代王權(quán)[D];南開大學(xué);2010年

10 王小燕;魏晉隱士美學(xué)研究[D];南開大學(xué);2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 許耕耘;靜觀萬象——中國古典園林中的審美境界[D];華中農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

2 于歐洋;六朝駢文的興盛與形式美學(xué)的發(fā)展[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 崔懿晟;清代理藩院及其立法研究[D];華東政法大學(xué);2010年

4 張?zhí)杖?協(xié)議離婚制度研究[D];華東政法大學(xué);2010年

5 常桂紅;蘇軾尚“諧”詩歌的審美取向研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

6 譚卓華;從桃花源到浣花溪——杜甫對陶淵明精神家園的守望[D];遼寧師范大學(xué);2010年

7 范艷清;《史記》與魏晉南北朝文學(xué)[D];長沙理工大學(xué);2010年

8 李慧;佛教對劉勰及其《文心雕龍》的影響[D];中國海洋大學(xué);2010年

9 劉石磊;郭象《莊子注》“理”范疇研究[D];湘潭大學(xué);2010年

10 張世敏;魏晉南北朝山水文研究[D];湘潭大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱東根;;論日本語對漢語入聲字的轉(zhuǎn)讀[J];揚州大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2008年05期

2 俞曉紅;;從寺院講唱到俗講、轉(zhuǎn)變[J];河南教育學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年01期

3 史有為;;日本所用漢字的漢語“轉(zhuǎn)型”初探[J];世界漢語教學(xué);2005年04期

4 鄒鑫;;佛教與漢語語言[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年09期

5 都本玲;;佛教與中國古代聲樂藝術(shù)[J];中國音樂;2007年02期

6 王小盾;金溪;;經(jīng)唄新聲與永明時期的詩歌變革[J];文學(xué)遺產(chǎn);2007年06期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 李小榮;;佛教音樂“契”之含義及相關(guān)問題探析[A];絲綢之路民族古文字與文化學(xué)術(shù)討論會會議論文集[C];2005年

2 吳相洲;;永明體的產(chǎn)生與佛經(jīng)轉(zhuǎn)讀關(guān)系再探討[A];中國詩歌與音樂關(guān)系研究——第一屆與第二屆“中國詩歌與音樂關(guān)系”學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 王志遠(yuǎn);論漢魏六朝時期的中國佛教表現(xiàn)藝術(shù)[D];首都師范大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 段文;魏晉南北朝佛教音樂中的轉(zhuǎn)讀與唱導(dǎo)[D];陜西師范大學(xué);2008年

2 范丹;《高僧傳》早期宣教現(xiàn)象研究[D];四川省社會科學(xué)院;2012年

，

本文編號：909997