本文關鍵詞：從習語試析蒙漢文化異同

  更多相關文章： 習語 蒙古文化 漢文化 異同

【摘要】：習語是文化的活化石。它滋生于本民族的文化土壤,而本民族的思維方式、自然環(huán)境、生產生活、社會習俗等都在習語中得到體現。因此,習語具有鮮明的民族特點。若想了解一個民族的文化,首先必須掌握其習語。蒙漢兩種語言都有著豐富的習語,并且兩族人民長期以來所形成的或相同或相異的生產生活經驗、智慧以及真知灼見均在此得到了體現。本論文從宗教習語、顏色習語、數字習語、動物習語等四個方面試析了蒙漢文化異向。本論文由引言、正文(共四章)、簡結、參考書目和致謝等幾部分組成。引言包括習語的基本概念、選題原因、研究概況、選題意義、研究原材料、研究方法等內容。第一章從薩滿教與佛教兩方面探析了宗教文化在蒙漢習語中的體現。第二章對見于蒙漢習語中的六種基本顏色(白、藍、黃、紅、綠、黑)所反映的文化內涵進行了對比研究。第三章對比分析了1—10的數詞文化內涵在蒙漢習語中的體現。第四章則從文化視角對比分析了蒙漢兩種語言習語中的動物(馬、龍、牛、羊、狗)。簡結部分對全文內容進行了概括和總結。
【關鍵詞】：習語 蒙古文化 漢文化 異同
【學位授予單位】：內蒙古大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2015
【分類號】：H212;H13
【目錄】：

• 蒙古文摘要5-6
• 內容提要6-7
• Abstract7-8
• 目錄8-10
• 正文10-78
• 參考文獻78-88
• 附錄88

【參考文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 王向東;;英漢數詞的“言外之意”[J];四川文理學院學報;2007年03期

2 陳伯霖;女真、蒙古族尚白新探[J];黑龍江民族叢刊;1995年02期

3 陳家旭,秦蕾;漢語基本顏色的范疇化及隱喻化認知[J];河南師范大學學報(哲學社會科學版);2003年02期

4 許彩云;;試析漢民族文化對漢語習語的滲透[J];淮陰師范學院學報(哲學社會科學版);2011年05期

5 田艷秋;現代蒙古人深層意識中的薩滿教宗教觀念初探[J];解放軍外國語學院學報;2003年03期

6 高紅;陳捷;;英漢習語中的宗教文化[J];林區(qū)教學;2009年09期

7 張林;論北方民族的天崇拜[J];滿語研究;2003年01期

8 張艷秋;薩滿教對古代蒙古民族的影響[J];滿族研究;1994年01期

9 牛新生;英漢動物詞語中的民族文化心理對比及其誤讀解析[J];寧波大學學報(人文科學版);2003年04期

10 許晉;程語詩;;漢蒙涉“馬”諺語之文化義探析[J];內蒙古大學學報(哲學社會科學版);2010年06期

，

本文編號：874234