英漢口語交際中冗余的語用功能比較
發(fā)布時間:2017-09-14 02:39
本文關鍵詞:英漢口語交際中冗余的語用功能比較
【摘要】:冗余存在于各種語言中,英漢語言也不例外。適度的冗余在交際過程中能夠起到禮貌、寒暄應酬、抒發(fā)情感、幽默諷刺、加強語義、解釋說明、消除歧義、完整信息、修正信息、表達會話含義、反映人際關系等作用,能夠促進交際的成功,幫助交際者達到交際目的。本文從語用學的角度,比較分析英漢口語交際中冗余的語用功能,以幫助讀者提高運用英漢口語交際中冗余的能力,使冗余能夠更好地為日常交際服務。
【作者單位】: 廣東石油化工學院外國語學院;
【關鍵詞】: 英漢口語交際 冗余 語用功能
【分類號】:H030
【正文快照】: 1.引言冗余,這一術語源自申農(nóng)(C.E.Shannon)信息論,原指在信息傳遞的過程中,由于不可避免地會受到噪音等各種因素的干擾,為了確保信息接收者能夠接收到有效信息,信息發(fā)出者往往會發(fā)出比實際需要更多的信息,多出來的這部分信息就是冗余信息。冗余是語言學中的一個重要概念,是語
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條
1 徐義云;;英語插入語的語言交際功能[J];重慶交通大學學報(社會科學版);2008年02期
2 曾祥娟,田踴;論英語中冗余語言信息的語用功能[J];長沙大學學報;2000年03期
3 郭U,
本文編號:847378
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/847378.html