本文關(guān)鍵詞：韓漢合成形容詞構(gòu)成方式對(duì)比

  更多相關(guān)文章： 合成詞 合成形容詞 構(gòu)成方式 對(duì)比

【摘要】：詞匯是一種語言的基礎(chǔ),學(xué)習(xí)一種語言,不可避免的要學(xué)習(xí)相應(yīng)語言的詞匯,所以在進(jìn)行兩種語言的對(duì)比分析時(shí),詞匯的對(duì)比分析顯得非常重要。形容詞是詞匯的重要組成部分,雖然在前些年的研究中,很多情況把它作為動(dòng)詞的一種進(jìn)行研究,但是近些年來,形容詞作為獨(dú)立的一種詞性,在功能和意義上與動(dòng)詞有著許多根本性的差別,所以把形容詞作為特定的研究對(duì)象,獨(dú)立的一個(gè)詞類,許多專家學(xué)者做出了很多努力。我們現(xiàn)在日常中使用的詞語,我們覺得很理所當(dāng)然,但是每一個(gè)詞匯都是有它的生成過程的,那么自然會(huì)有生成的規(guī)律。當(dāng)我們知道了那個(gè)規(guī)律以后,就會(huì)讓我們的詞匯有了生成性,從而有了生機(jī)。我們不僅可以分析已經(jīng)生成的詞匯的規(guī)律,還可以有創(chuàng)造性的生成新詞,使我們的詞匯與時(shí)俱進(jìn),不斷創(chuàng)新。研究詞是怎么構(gòu)成的是屬于構(gòu)詞法的研究范疇,關(guān)于中韓兩國構(gòu)詞法的研究,已經(jīng)有了一定的研究成果。韓國語的合成形容詞在形態(tài)上來看,大體分為名詞+形容詞,名詞+動(dòng)詞,形容詞+詞尾+形容詞,副詞+形容詞,副詞+動(dòng)詞,形容詞+形容詞,不規(guī)則詞干+形容詞等構(gòu)成方式。漢語的合成形容詞在形態(tài)上來看,大體分為名詞+形容詞,形容詞+形容詞,動(dòng)詞+名詞,形容詞+動(dòng)詞,動(dòng)詞+形容詞,形容詞的重疊等構(gòu)成方式。在句法學(xué)的角度上看,韓國語的合成形容詞大體分為主謂式,聯(lián)合式,偏正式的構(gòu)詞方式,漢語的合成形容詞大體上分為主謂式,動(dòng)賓式,述補(bǔ)式,偏正式,聯(lián)合式等構(gòu)成方式。本文以現(xiàn)代韓國語和漢語合成形容詞為研究對(duì)象,研究韓漢合成形容詞構(gòu)成方式并在此基礎(chǔ)上進(jìn)行對(duì)比研究�；舅悸肥抢梦墨I(xiàn)和對(duì)比的方法,從韓漢合成形容詞的概念和分類出發(fā),按照分類進(jìn)行韓漢合成形容詞構(gòu)成方式對(duì)比。理論上,主要運(yùn)用形態(tài)學(xué),語法學(xué),對(duì)比語言學(xué)等理論為本論文的立論依據(jù)。論文共分四章。第一章緒論。界定了韓國和中國關(guān)于合成形容詞的定義,簡要闡明了論文的研究意義,介紹了本文研究的對(duì)象,研究現(xiàn)狀,研究范圍和研究方法。第二章在形態(tài)學(xué)的角度進(jìn)行對(duì)比。先分別對(duì)兩國典型的合成形容詞的形態(tài)進(jìn)行分類,并在此基礎(chǔ)上分析對(duì)比兩種語言的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。第三章在句法學(xué)的角度對(duì)韓漢合成形容詞進(jìn)行對(duì)比。在第二章的基礎(chǔ)上,繼續(xù)深入探索兩國合成形容詞在句法學(xué)上的特點(diǎn),首先也是分別進(jìn)行分類,之后結(jié)合各自的分類分析對(duì)比兩種語言在句法學(xué)上的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。第四章結(jié)論。總結(jié)概括歸納本次的研究成果,提出不足之處,還有今后將要進(jìn)一步進(jìn)行的研究方向。
【關(guān)鍵詞】：合成詞 合成形容詞 構(gòu)成方式 對(duì)比
【學(xué)位授予單位】：延邊大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H146;H55
【目錄】：

• 摘要7-9
• Abstract9-10
• 目錄10-11
• 正文11-45
• 參考文獻(xiàn)45-47
• 附件47-48

【參考文獻(xiàn)】

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 朱彥;漢語復(fù)合詞語義構(gòu)詞法研究[D];華東師范大學(xué);2003年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 韓春梅;漢韓復(fù)合名詞構(gòu)詞法對(duì)比[D];延邊大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：758852