發(fā)布時間：2017-08-19 10:42

  本文關(guān)鍵詞：二語學(xué)習(xí)者學(xué)位論文引言中非毗鄰式詞塊的使用特征

  更多相關(guān)文章： 語料庫 中國學(xué)習(xí)者 學(xué)術(shù)論文引言 非毗鄰式詞塊

【摘要】：本研究采用語料庫頻數(shù)驅(qū)動方法,考察了中國二語學(xué)習(xí)者學(xué)位論文引言中非毗鄰式詞塊的頻數(shù)、結(jié)構(gòu)以及變體使用特征。語料庫證據(jù)顯示,與國際學(xué)者相比,中國學(xué)習(xí)者具有總體上顯著過多使用詞塊和詞匯變體,明顯多用、少用和誤用部分詞匯變體,名詞詞塊使用過多,其他詞塊使用偏少的特點。在詞塊頻數(shù)和詞匯變體使用上,博士論文比碩士論文更接近國際期刊,這說明學(xué)習(xí)者在不同學(xué)習(xí)階段學(xué)術(shù)寫作水平不斷發(fā)展,但碩博論文呈現(xiàn)的共性明顯大于差異性;碩博論文使用的詞塊結(jié)構(gòu)比例基本一致,與國際學(xué)者有一定差距,揭示了中國學(xué)習(xí)者詞塊習(xí)得中的石化現(xiàn)象。
【作者單位】： 南京師范大學(xué)外國語學(xué)院;南通大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 語料庫 中國學(xué)習(xí)者 學(xué)術(shù)論文引言 非毗鄰式詞塊
【基金】：教育部人文社會科學(xué)基金項目“不同母語外國學(xué)習(xí)者漢語書面語語篇結(jié)構(gòu)標(biāo)記對比研究”(項目編號:13YJC740096) 江蘇省社會科學(xué)基金項目“中美新聞報道用詞之研究”(項目編號:10YYD019) 江蘇省教育廳哲學(xué)社科基金項目“同步在線的同濟(jì)互評對英語專業(yè)學(xué)生寫作動機(jī)及寫作表現(xiàn)之影響”(項目編號:2010SJB740007)的階段性成果
【分類號】：H09
【正文快照】： *,9?@

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 文秋芳 ,丁言仁,王文宇;中國大學(xué)生英語書面語中的口語化傾向——高水平英語學(xué)習(xí)者語料對比分析[J];外語教學(xué)與研究;2003年04期

2 許家金;許宗瑞;;中國大學(xué)生英語口語中的互動話語詞塊研究[J];外語教學(xué)與研究;2007年06期

3 文秋芳;;學(xué)習(xí)者英語語體特征變化的研究[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2009年04期

4 宋如華;;幫助研究生突破學(xué)術(shù)論文“引言”寫作關(guān)[J];學(xué)位與研究生教育;2009年10期

5 徐f ;;中國學(xué)習(xí)者英語學(xué)術(shù)詞塊的使用及發(fā)展特征研究[J];中國外語;2012年04期

6 李晶潔;衛(wèi)乃興;;學(xué)術(shù)文本中短語序列的語篇行為[J];外語教學(xué)與研究;2013年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王立非;錢娟;;我國學(xué)生英語演講中的語塊特點:基于語料庫的考察[J];外語學(xué)刊;2009年02期

2 狄艷華;楊忠;;基于語料庫的中國政府工作報告核心主題詞研究[J];外語學(xué)刊;2010年06期

3 趙俊峰;郝晶;高艷明;;大學(xué)英語寫作研究現(xiàn)狀調(diào)查[J];外語學(xué)刊;2010年06期

4 秦旭;;學(xué)習(xí)者語料庫及其在外語教學(xué)中的應(yīng)用價值[J];徐州工程學(xué)院學(xué)報;2006年11期

5 何常麗;;語料庫語言學(xué)研究綜述[J];復(fù)旦外國語言文學(xué)論叢;2008年01期

6 程寅;;從主位結(jié)構(gòu)選擇看中美大學(xué)生作文的差異[J];復(fù)旦外國語言文學(xué)論叢;2009年02期

7 王志軍;;不同水平寫作者語篇組織能力對比研究[J];復(fù)旦外國語言文學(xué)論叢;2011年01期

8 陳敏;;從元語篇角度看寫作中的作者讀者互動關(guān)系——一項中英語料庫對比研究[J];湖北第二師范學(xué)院學(xué)報;2010年09期

9 肖忠華;戴光榮;;語料庫在語言教學(xué)中的運用——中國英語學(xué)習(xí)者被動句式習(xí)得個案研究[J];浙江大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版)預(yù)印本;2010年06期

10 牛軍偉;劉榮勛;劉迎輝;;存在動詞與存現(xiàn)句的功能語類評價[J];青年文學(xué)家;2010年09期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 曾燕秋;;當(dāng)學(xué)習(xí)型詞典不夠用的時候:一項在線語料庫與學(xué)習(xí)型詞典的個案對比研究[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集[C];2011年

2 ;The Significance of Self-built Learners' Written English Corpus[A];語言與文化研究（第一輯）[C];2007年

3 張麗萍;;基于語料庫的漢英二項和多項并列詞組研究(英文)[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

4 錢娟;王立非;;“CCTV杯”英語演講中的語塊對比研究[A];全球化中的英語演講：挑戰(zhàn)與創(chuàng)新——首屆全國英語演講教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

5 王立非;;我國英語寫作教學(xué)與研究的語料庫語言學(xué)視角[A];英語寫作教學(xué)與研究的中國視角——第四屆中國英語寫作教學(xué)與研究國際研討會論文集[C];2008年

6 武姜生;;大學(xué)生英語書面語篇特征的多維度分析[A];英語寫作教學(xué)與研究的中國視角——第四屆中國英語寫作教學(xué)與研究國際研討會論文集[C];2008年

7 高瑞鳳;;英語專業(yè)本科生一至四年級英語寫作能力發(fā)展的評估[A];英語寫作教學(xué)與研究的中國視角——第四屆中國英語寫作教學(xué)與研究國際研討會論文集[C];2008年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王蕾;中國高水平EFL學(xué)習(xí)者語言研究：程式語和語言創(chuàng)造性[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 王玉龍;D.那木達(dá)嘎戲劇語料庫分析與文體研究[D];中央民族大學(xué);2011年

3 周小玲;基于語料庫的譯者文體研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

4 芮燕萍;大學(xué)英語教師專業(yè)發(fā)展?fàn)顩r實證研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

5 潘鳴威;多模態(tài)視角下的口語交際能力：重構(gòu)與探究[D];上海外國語大學(xué);2011年

6 李更春;中國英語學(xué)習(xí)者程式語心理表征模式研究[D];蘇州大學(xué);2011年

7 朱慧敏;大學(xué)生英語寫作中的詞匯豐富性發(fā)展特征研究[D];山東大學(xué);2011年

8 陳萬會;中國學(xué)習(xí)者二語詞匯習(xí)得認(rèn)知心理研究[D];華東師范大學(xué);2006年

9 紀(jì)小凌;中國英語專業(yè)學(xué)生二語寫作中的發(fā)展特征[D];上海外國語大學(xué);2006年

10 孫愛珍;計算文體學(xué)工作模式探究[D];河南大學(xué);2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 方紅秀;基于語料庫的近義詞語義韻對比研究[D];山東科技大學(xué);2010年

2 王倩倩;基于語料庫的中國英語學(xué)習(xí)者關(guān)于MAKE一詞的搭配錯誤研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 李歡;詞匯短語與英語專業(yè)學(xué)生口語水平的研究[D];江西師范大學(xué);2010年

4 楊麗萍;基于語料庫的英語專業(yè)大學(xué)生議論文限時寫作中的四字詞塊研究[D];江西師范大學(xué);2010年

5 馬克彩;詞塊與英語寫作教學(xué)[D];山東師范大學(xué);2010年

6 李建平;高中生英語詞匯運用質(zhì)量[D];山東師范大學(xué);2010年

7 魯國芳;仿寫法與英語專業(yè)學(xué)生英語寫作水平的實證研究[D];西北民族大學(xué);2010年

8 朱竹雨;基于語料庫的中國英語學(xué)習(xí)者的口語詞匯研究[D];南昌大學(xué);2011年

9 趙小曼;英漢平行語料庫句子級對齊研究及其在機(jī)器翻譯中的應(yīng)用[D];安徽大學(xué);2010年

10 王娜麗;基于東華大學(xué)英語寫作語料庫的英語專業(yè)學(xué)生認(rèn)識立場狀語的使用研究[D];東華大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李曉霞;科技論文引言的撰寫[J];商洛師范專科學(xué)校學(xué)報;2004年02期

2 郭太龍;王全九;王力;樊軍;;黃土坡面水力學(xué)特征參數(shù)與土壤侵蝕量間關(guān)系研究[J];中國水土保持科學(xué);2008年04期

3 任愛國;;科技論文引言的撰寫要點及實例分析[J];中國生育健康雜志;2006年05期

4 馬廣惠;中美大學(xué)生英語作文語言特征的對比分析[J];外語教學(xué)與研究;2002年05期

5 文秋芳 ,丁言仁,王文宇;中國大學(xué)生英語書面語中的口語化傾向——高水平英語學(xué)習(xí)者語料對比分析[J];外語教學(xué)與研究;2003年04期

6 何安平 ,徐曼菲;中國大學(xué)生英語口語Small Words的研究[J];外語教學(xué)與研究;2003年06期

7 文秋芳;;英語專業(yè)學(xué)生口語詞匯變化的趨勢與特點[J];外語教學(xué)與研究;2006年03期

8 陳新仁;任育新;;中國高水平英語學(xué)習(xí)者重述標(biāo)記語使用考察[J];外語教學(xué)與研究;2007年04期

9 許家金;許宗瑞;;中國大學(xué)生英語口語中的互動話語詞塊研究[J];外語教學(xué)與研究;2007年06期

10 馬廣惠;;英語專業(yè)學(xué)生二語限時寫作中的詞塊研究[J];外語教學(xué)與研究;2009年01期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李晶潔;語料庫數(shù)據(jù)驅(qū)動的學(xué)術(shù)英語文本短語序列研究[D];上海交通大學(xué);2010年

，

本文編號：700283