本文關(guān)鍵詞：論《華語類抄》的漢語音系特征

  更多相關(guān)文章： 華語類抄 近代漢語 音系

【摘要】：《華語類抄》是19世紀(jì)末在朝鮮刊行的一部漢朝對譯詞匯集。全書分天文、地理等63個類別,收2400個漢語詞匯。每個詞條的每一個漢字都用朝文字母注音,而且用朝文對譯。《華語類抄》具有以下幾點特征:(1)北方話的顎化到19世紀(jì)末才全面完成。(2)日聲母字的零聲母化。(3)ü的注音較混亂。(4)鼻音韻母-m到了19世紀(jì)末已經(jīng)消失。(5)很難看出舌尖音化。(6)為了標(biāo)記北京話,使用了人為的符號�！度A語類抄》的刊行年代正處于近代漢語時期(13世紀(jì)到19世紀(jì)),因此,《華語類抄》對研究近代漢語音系的音值及演變過程具有重要的價值和意義。
【作者單位】： 延邊大學(xué)朝鮮-韓國學(xué)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 華語類抄 近代漢語 音系
【分類號】：H114
【正文快照】： 目前,國內(nèi)學(xué)者對近代漢語音韻體系的研究論文所引資料一般限于中國的各種文獻資料。但由于中國的文獻資料是用漢字標(biāo)記的,所以在音值的構(gòu)擬上具有較大的隨意性和局限性。朝鮮具有悠久的音韻研究傳統(tǒng),并且在音韻學(xué)方面保留著用拼音文字——“訓(xùn)民正音”注音的豐富的文獻資料。

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 姚駿;;16～18世紀(jì)朝鮮語舌尖塞音腭化研究——以《老乞大諺解》為例[J];北方語言論叢;2011年00期

2 金基石;;漢語y韻母與朝鮮文獻的對音[J];民族語文;2007年01期

3 季永海;;有關(guān)滿語語音的幾個問題[J];民族語文;2008年05期

4 金光洙;;解放后中國的朝鮮語研究及前瞻[J];東北亞外語研究;2013年02期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 董建交;明代官話語音演變研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

2 姚駿;《老乞大諺解》朝鮮語語音研究[D];北京大學(xué);2008年

3 岳輝;朝鮮時代漢語官話教科書研究[D];吉林大學(xué);2008年

4 韓江玲;韓國漢字和漢字詞研究[D];吉林大學(xué);2009年

5 鄒德文;清代東北方言語音研究[D];吉林大學(xué);2009年

6 池東恩;朝漢雙語教育與語言使用研究[D];延邊大學(xué);2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳鑫海;《蒙古字韻》韻母系統(tǒng)研究[D];北京大學(xué);2008年

2 孔桂花;朝鮮早期譯音文獻中正音音系[D];蘇州大學(xué);2010年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 力量;;近代漢語中詞綴“子、兒”等的獨特用法[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年02期

2 呂昭君;;山西交城方言的指示代詞[J];西安社會科學(xué);2010年03期

3 馮雪冬;;近代漢語時間副詞研究現(xiàn)狀[J];大眾文藝;2010年23期

4 雷雙鳳;;近代漢語語音演變研究綜述[J];絲綢之路;2011年08期

5 袁慶述;近代漢語語辭考釋[J];古漢語研究;1990年03期

6 劉鏡芙;《水滸傳》中一組同義介詞[J];暨南學(xué)報(人文科學(xué)與社會科學(xué)版);1991年02期

7 劉鏡芙;一部值得推薦的專書詞典——讀白維國《金瓶梅詞典》[J];辭書研究;1993年02期

8 徐榮;試論近代漢語中倒序詞的成因[J];五邑大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年03期

9 劉志生;黃友福;;近代漢語中的“不X不Y”格式考察[J];惠州學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年01期

10 葉熒光;;論《儒林外史》中時間副詞的特點[J];廈門理工學(xué)院學(xué)報;2009年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 郭啟輝;;淺析近代漢語副詞“都”的源流內(nèi)容[A];2007年福建省辭書學(xué)會第18屆年會論文提要集[C];2007年

2 劉敬林;;加強詞義研究薄弱處工作全面提升語文詞典釋義質(zhì)量[A];第五屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

3 馮蒸;;滿文標(biāo)音《正音切韻指掌》研究[A];中國民族古文字研究（第二輯）[C];1993年

4 曹小云;;論《司牧安驥集》中的名詞后綴——“家”[A];紀(jì)念《元亨療馬集》付梓400周年中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會中獸醫(yī)學(xué)分會2008年學(xué)術(shù)年會華東區(qū)第十八次中獸醫(yī)科研協(xié)作與學(xué)術(shù)研討會暨獸藥發(fā)展論壇論文集[C];2008年

5 林文金;;莆仙方言的選擇問句[A];莆仙文化研究——首屆莆仙文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

6 林富保;;《水滸傳》語匯與武平方言對照例釋[A];客家文化研究（下）[C];2004年

7 林濤;;東干語音系略說[A];第十四次全國回族學(xué)研討會論文匯編[C];2003年

8 馮青;;《朱子語類》中的方言詞[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年

9 趙大明;;古漢語虛詞研究的最新進展——評《古代漢語虛詞詞典》[A];中國辭書論集2001[C];2001年

10 胡習(xí)之;;現(xiàn)代漢語中還有“動詞+將+趨向動詞”格式[A];語言學(xué)新思維[C];2004年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 林波;第九屆全國近代漢語學(xué)術(shù)研討會在溫州召開[N];人民日報海外版;2000年

2 陳榴;市井畫卷古語遺響[N];光明日報;2007年

3 汪維輝;古人如何“吃飯”[N];語言文字周報;2011年

4 葉寶奎;漢語語音史研究的回顧與反思[N];人民日報;2001年

5 張驊;繼往開來，，推動我國語言學(xué)事業(yè)的發(fā)展[N];中國教育報;2000年

6 本報記者 趙志研;從古代漢語的演變看民族關(guān)系的發(fā)展[N];中國民族報;2009年

7 華中師范大學(xué)語言與語言教育研究中心 邢福義;“十來年”義辨[N];光明日報;2010年

8 北京師范大學(xué)，遼寧師范大學(xué) 刁晏斌;引入現(xiàn)代漢語史的觀念[N];社會科學(xué)報;2007年

9 記者 譚旭;山西方言多[N];新華每日電訊;2002年

10 河南平頂山市二中 李曉紅;中古漢語副詞“分別”的虛化[N];學(xué)知報;2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張_g_g;近代漢語時間副詞研究[D];吉林大學(xué);2012年

2 張小平;近代漢語反語駢詞研究[D];浙江大學(xué);2004年

3 李為政;近代漢語因果句研究[D];北京大學(xué);2013年

4 張瑩;近代漢語并列關(guān)系連詞研究[D];山東大學(xué);2010年

5 朱明來;宋人話本動補結(jié)構(gòu)研究[D];山東大學(xué);2006年

6 雷冬平;近代漢語常用雙音虛詞演變研究及認(rèn)知分析[D];浙江大學(xué);2006年

7 田春來;《祖堂集》介詞研究[D];上海師范大學(xué);2007年

8 樸元基;《水滸傳》述補結(jié)構(gòu)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

9 周文;《全相平話五種》語詞研究[D];浙江大學(xué);2006年

10 李順美;《老乞大》《樸通事》常用詞匯研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李海云;近代漢語時間副詞研究[D];華南師范大學(xué);2007年

2 王靜;絕對程度副詞從近代漢語到現(xiàn)代漢語的發(fā)展演變[D];河南大學(xué);2004年

3 郝耀偉;《二刻拍案驚奇》代詞研究[D];西北大學(xué);2005年

4 尚虹;《元刊古今雜劇三十種》助詞研究[D];山西大學(xué);2006年

5 王華;《水滸傳》助詞計量研究[D];蘇州大學(xué);2007年

6 孫懷芳;《金瓶梅》連詞研究[D];山東大學(xué);2008年

7 郭杰;《祖堂集》時間詞語研究[D];上海師范大學(xué);2008年

8 周曉燕;唐五代至宋代的祈使句研究[D];華中科技大學(xué);2007年

9 鮑瀅;近代漢語詞綴研究[D];四川大學(xué);2006年

10 笠原理惠子;《紅樓夢》疑問句式研究[D];山東大學(xué);2009年

本文編號：699628