本文關鍵詞：中英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本的體裁對比分析

  更多相關文章： 貸款產(chǎn)品推介 體裁分析 對比分析

【摘要】：貸款產(chǎn)品推介文本作為銀行與客戶溝通的媒介,在對客戶做宣傳的過程中起著非常重要的作用。貸款產(chǎn)品推介文本是銀行獲取潛在客戶的橋梁,是銀行貸款市場競爭中有效的武器,是銀行開發(fā)貸款客戶的第一扇窗。在激烈的銀行競爭中,貸款產(chǎn)品的推介文本如何能吸引客戶的眼球,如何被潛在客戶認同,如何讓客戶在眾多銀行的貸款產(chǎn)品中選擇該銀行所推介的產(chǎn)品,是一個十分重要的研究課題,更是國內外商業(yè)銀行始終探索的問題之一。為此,本研究搜集了國內外幾大知名銀行共六十篇銀行貸款產(chǎn)品推介文本(中英文各三十篇),依據(jù)ESP學派的體裁分析理論,對中英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本進行體裁對比分析。本研究根據(jù)中英文銀行貸款產(chǎn)品推介的交際目的,具體細分出中英文銀行貸款產(chǎn)品推介的語步和步驟,并分析各語步和步驟的語言特征。最后通過對樣本的對比分析,總結出中英文銀行貸款推介產(chǎn)品文本在宏觀語步特征和微觀語言特征的異同點并解釋其原因。
【關鍵詞】：貸款產(chǎn)品推介 體裁分析 對比分析
【學位授予單位】：黑龍江大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2015
【分類號】：H15;H315
【目錄】：

• 中文摘要4-5
• Abstract5-9
• 緒論9-13
• 第一章 文獻綜述13-19
• 第一節(jié) 貸款產(chǎn)品推介的國內外研究現(xiàn)狀13-14
• 一、貸款產(chǎn)品推介的國內研究現(xiàn)狀13-14
• 二、貸款產(chǎn)品推介的國外研究現(xiàn)狀14
• 第二節(jié) 體裁理論的國內外研究現(xiàn)狀14-18
• 一、體裁理論的國外研究現(xiàn)狀15-17
• 二、體裁理論的國內研究現(xiàn)狀17-18
• 本章小結18-19
• 第二章 理論框架19-26
• 第一節(jié) 體裁理論19-23
• 第二節(jié) 體裁分析框架23-25
• 本章小結25-26
• 第三章 體裁分析26-43
• 第一節(jié) 中英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本語步結構26-32
• 一、中文銀行貸款產(chǎn)品推介文本語步結構26-30
• 二、英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本語步結構30-32
• 第二節(jié) 中英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本語言特征32-43
• 一、中文銀行貸款產(chǎn)品推介文本語言特征33-37
• 二、英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本語言特征37-43
• 第四章 結果與討論43-58
• 第一節(jié) 中英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本差異43-54
• 一、中英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本語步結構差異43-49
• 二、中英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本語言特征差異49-54
• 第二節(jié) 中英文銀行貸款產(chǎn)品推介文本差異成因54-57
• 一、高語境與低語境的差異55-56
• 二、集體主義與個人主義的差異56-57
• 三、權力距離的差異57
• 本章小結57-58
• 結語58-60
• 參考文獻60-64
• 附錄一64-68
• 附錄二68-71
• 致謝71

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 董燕;;對體裁教學法可行性和有效性的再探討[J];長春理工大學學報(社會科學版);2013年10期

2 何曉琳;;悉尼體裁教學法理論溯源[J];海外英語;2013年12期

3 厲凌華;;國內外對比修辭研究發(fā)展綜述及啟示[J];湖北經(jīng)濟學院學報(人文社會科學版);2013年03期

4 薛歡;;學術論文英文摘要的體裁分析[J];金田;2013年01期

5 趙寧;;體裁分析視域中英文促銷語篇的謀篇與表意策略[J];淮北師范大學學報(哲學社會科學版);2012年05期

6 徐靜;;英語語篇寫作教學研究——基于對比修辭法[J];金田(勵志);2012年10期

7 彭云輝;;以對比修辭為基礎的英語寫作教學研究[J];金田(勵志);2012年10期

8 吳建曉;錢敏;;體裁分析研究綜述[J];讀與寫(教育教學刊);2012年07期

9 張智;;中德語言學期刊論文摘要的體裁結構潛勢分析[J];解放軍外國語學院學報;2012年02期

10 楊艷蘭;;對比修辭在英語寫作中的應用[J];重慶科技學院學報(社會科學版);2012年06期

，

本文編號：675800