評(píng)價(jià)視角下楊瀾訪談錄中介入資源的分析
本文關(guān)鍵詞:評(píng)價(jià)視角下楊瀾訪談錄中介入資源的分析
更多相關(guān)文章: 訪談節(jié)目 評(píng)價(jià)理論 介入資源 對(duì)話緊縮 對(duì)話擴(kuò)展
【摘要】:電視訪談節(jié)目始于20世紀(jì)九十年代,為人們提供了相互交流的平臺(tái)。訪談節(jié)目來(lái)自西方國(guó)家,歷經(jīng)長(zhǎng)達(dá)半世紀(jì)的發(fā)展,如今在中國(guó)變得愈見成熟也倍受觀眾喜愛。1993年《東方直播室》初次在銀幕亮相,節(jié)目多關(guān)注些社會(huì)熱點(diǎn)問題并圍繞其展開討論。1996年中央電視臺(tái)推出的《實(shí)話實(shí)說(shuō)》欄目取得了巨大的成功。自此,各種各樣的電視采訪節(jié)目開始陸續(xù)搬上銀幕。發(fā)展近二十年,訪談節(jié)目對(duì)人們的生活產(chǎn)生了很大的影響。因此,許多學(xué)者開始致力于電視訪談節(jié)目的研究。韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法意在探討語(yǔ)言的人際功能。然而,James Martin發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)功能語(yǔ)法并不能解決一切的語(yǔ)言問題。因此,馬丁于二十世紀(jì)九十年代建立了評(píng)價(jià)系統(tǒng),著眼于語(yǔ)言的評(píng)價(jià)功能。在本文中,作者試圖以Martin的評(píng)價(jià)理論為框架進(jìn)行研究,以便從一種全新的角度來(lái)分析訪談節(jié)目的語(yǔ)言。 本研究從《楊瀾訪談》中選取了15期訪談節(jié)目進(jìn)行轉(zhuǎn)寫(字?jǐn)?shù)總計(jì)34160字),以Martin的介入系統(tǒng)為理論框架,利用語(yǔ)言學(xué)統(tǒng)計(jì)軟件UAM Corpus Tool進(jìn)行定量和定性分析,以便研究介入資源在訪談節(jié)目中的分布特點(diǎn)及其實(shí)現(xiàn)評(píng)價(jià)功能的方式。 通過研究發(fā)現(xiàn),在訪談節(jié)目中對(duì)話緊縮資源(contraction)多于對(duì)話擴(kuò)展資源(expansion)。收縮資源中,拒絕資源(disclaim)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過宣稱資源(proclaim);擴(kuò)展資源中,包含資源(entertain)則多于歸屬資源(attribute)。在主持人楊瀾的語(yǔ)言中,對(duì)話擴(kuò)展資源多于對(duì)話緊縮資源。包含、反示(counter)、否認(rèn)(deny)和歸屬是主要的介入資源。而在被訪者的話語(yǔ)中,對(duì)話緊縮資源則超過對(duì)話擴(kuò)展資源。包含、否認(rèn)、反示和斷言(pronounce)則為主要涉及的介入資源。 顯然,在主持人的語(yǔ)言中,對(duì)話擴(kuò)展資源多于對(duì)話緊縮資源。而在被訪者的語(yǔ)言中,對(duì)話擴(kuò)展功能則遠(yuǎn)少于對(duì)話緊縮資源。而造成此種分布的差異也將在本論文中進(jìn)行討論。 本文運(yùn)用了Martin的評(píng)價(jià)理論,以探討人際意義以及評(píng)價(jià)功能的實(shí)現(xiàn)。不僅提供了一個(gè)全新的視角以實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的人際意義,也希望本文能對(duì)實(shí)際交流有一定的指導(dǎo)作用。
【關(guān)鍵詞】:訪談節(jié)目 評(píng)價(jià)理論 介入資源 對(duì)話緊縮 對(duì)話擴(kuò)展
【學(xué)位授予單位】:北京郵電大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:H030
【目錄】:
- 摘要4-6
- ABSTRACT6-13
- Chapter One Introduction13-17
- 1.1 Research Background13-14
- 1.2 Significance of the Research14-16
- 1.3 Organization of the Thesis16-17
- Chapter Two Literature Review17-26
- 2.1 TV interviews17-20
- 2.1.1 The definition of TV interviews17-18
- 2.1.2 Previous study on TV interviews abroad18-19
- 2.1.3 Previous study on TV interviews in China19-20
- 2.2 Appraisal Theory20-26
- 2.2.1 Martin's appraisal theory20-23
- 2.2.2 Previous studies on appraisal theory abroad23-24
- 2.2.3 Previous studies on appraisal theory in China24-26
- Chapter Three Theoretical Framework and Methodology26-36
- 3.1. Engagement System26-31
- 3.1.1 Monogloss vs.heterogloss26-28
- 3.1.2 Heterogloss28-31
- 3.2 Methodology31-36
- 3.2.1 Research questions31-32
- 3.2.2 Data collection32-33
- 3.2.3 Research instruments33-34
- 3.2.4 Research procedure34-36
- Chapter Four The Engagement Analysis of36-72
- Yang Lan One on One36-72
- 4.1 Data Analysis of Engagement Resources36-51
- 4.1.1 Global descriptive statistical study36-44
- 4.1.2 Local descriptive statistical study44-50
- 4.1.3 Discussion50-51
- 4.2 Case Analysis of Engagement Resources51-72
- 4.2.1 Analysis of dialogic expansion52-63
- 4.2.2 Analysis of dialogic contraction63-72
- Chapter Five Conclusion72-77
- 5.1 Major Findings72-74
- 5.2 Implications74-76
- 5.3 Limitations76-77
- References77-81
- Acknowledgements81-82
- Publications82
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 王振華;雜文中作者的介入[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期
2 李戰(zhàn)子;評(píng)價(jià)理論:在話語(yǔ)分析中的應(yīng)用和問題[J];外語(yǔ)研究;2004年05期
3 唐麗萍;英語(yǔ)學(xué)術(shù)書評(píng)的評(píng)價(jià)策略——從對(duì)話視角的介入分析[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2005年04期
4 王振華;路洋;;“介入系統(tǒng)”嬗變[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2010年03期
5 袁秀鳳;;回顧與展望:評(píng)價(jià)系統(tǒng)理論在中國(guó)的十年[J];紹興文理學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué));2010年06期
6 王振華;“硬新聞”的態(tài)度研究——“評(píng)價(jià)系統(tǒng)”應(yīng)用研究之二[J];外語(yǔ)教學(xué);2004年05期
7 張德祿;劉世鑄;;形式與意義的范疇化——兼評(píng)《評(píng)價(jià)語(yǔ)言——英語(yǔ)的評(píng)價(jià)系統(tǒng)》[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2006年06期
8 張德祿;論話語(yǔ)基調(diào)的范圍及體現(xiàn)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1998年01期
9 劉世鑄;;評(píng)價(jià)理論在中國(guó)的發(fā)展[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2010年05期
10 王振華;評(píng)價(jià)系統(tǒng)及其運(yùn)作——系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的新發(fā)展[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2001年06期
,本文編號(hào):657139
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/657139.html