近30年中美語言政策的比較研究
本文關(guān)鍵詞:近30年中美語言政策的比較研究
更多相關(guān)文章: 語言政策 通用語言 少數(shù)民族語言 外語語言 對(duì)比
【摘要】:語言政策的產(chǎn)生由來已久,但語言政策作為獨(dú)立研究領(lǐng)域出現(xiàn)的時(shí)間卻不長(zhǎng)。20世紀(jì)50年代,外國(guó)有關(guān)學(xué)者才開始對(duì)語言政策進(jìn)行專項(xiàng)研究。隨后,中國(guó)學(xué)者相繼也開展了對(duì)語言政策多層次、多角度的研究。本文以中美語言政策為研究對(duì)象,對(duì)中美語言政策的發(fā)展歷程做全面梳理,并從通用語言政策、少數(shù)民族語言政策、外語政策三個(gè)方面進(jìn)行比較研究。第一章,本文首先提出了中美語言政策對(duì)比研究的重要性和意義,并對(duì)以往中美語言政策的相關(guān)研究進(jìn)行了綜述,結(jié)合前人對(duì)語言政策的研究,找出本文研究方向及研究重點(diǎn),即中美兩國(guó)語言政策微觀對(duì)比研究。第二章,分別對(duì)中美兩國(guó)的通用語言、少數(shù)民族語言、外語語言政策的發(fā)展歷程進(jìn)行全景式的梳理。第三章,主要對(duì)中美兩國(guó)近30年具有歷程碑意義的具體語言政策進(jìn)行詳盡對(duì)比研究,通過政策提出的背景、政策內(nèi)容、政策效果等方面的分析,歸納出中美兩國(guó)不同語言政策在目的、性質(zhì)、文化理念、語種規(guī)劃設(shè)置等方面的差異。美國(guó)語言政策特征主要表現(xiàn)為:通用語言政策性質(zhì)的內(nèi)隱性、目的的限制性;少數(shù)民族語言政策目的的同化性,文化理念的單一性;外語政策目的的國(guó)家安全導(dǎo)向性,語種規(guī)劃的多樣性。中國(guó)語言政策特征主要表現(xiàn)為:通用語言政策性質(zhì)的外顯性、目的的規(guī)范性;少數(shù)民族語言政策目的的平等性,文化理念的多元性;外語政策目的的國(guó)際導(dǎo)向性,語種規(guī)劃的單一性。第四章,指出美國(guó)語言政策對(duì)我國(guó)語言政策的啟示,總結(jié)出我國(guó)語言政策的制定必須重視隱性語言政策的制定、強(qiáng)調(diào)立足于漢語的語言政策、及時(shí)出臺(tái)保護(hù)瀕危少數(shù)民族語言政策、制定以“國(guó)家安全”為導(dǎo)向的外語語言政策。第五章,對(duì)論文的研究思路進(jìn)行梳理,概括了論文的主要觀點(diǎn),并指出今后進(jìn)一步研究方向。
【關(guān)鍵詞】:語言政策 通用語言 少數(shù)民族語言 外語語言 對(duì)比
【學(xué)位授予單位】:湖北工業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:H002
【目錄】:
- 摘要4-5
- Abstract5-6
- Contents6-8
- Chapter One Introduction8-15
- 1.1 Foreword8
- 1.2 Research Purpose and Significance8-9
- 1.3 Research Overview9-15
- 1.3.1 Overseas research9-10
- 1.3.2 Current Situation of Internal Research10-15
- Chapter Tow Historical Development of Sino-American Language Policy15-28
- 2.1 Development of New China Language Policy15-21
- 2.1.1Common Language Policy Development15-18
- 2.1.2 Development of Minority Language Policy18-19
- 2.1.3 Development of Foreign Language Policy19-21
- 2.2 Development of American Language Policy21-28
- 2.2.1 Development of Common Language Policy22-23
- 2.2.2 Development of Minority Language Policy23-25
- 2.2.3 Development of Foreign Language Policy25-28
- Chapter Three Comparison on Sino-American Language Policy in nearly 30 years28-49
- 3.1 Common Language Policy28-34
- 3.1.1 Chinese Common Language Policy28-30
- 3.1.1.1 The Law of the National Commonly-Used Language28-29
- 3.1.1.2 Sketch on Mid-and-Long Term Reform and Development Planning of the National Language Work29-30
- 3.1.2 American Common Language Policy30-32
- 3.1.2.1 English-Only Movement30-31
- 3.1.2.2 Proposal 227 and 20331-32
- 3.1.2.3 No Child Left Behind32
- 3.1.3 The Comparison of the Common Language Policy between China and America32-34
- 3.2 Minority Language Policy34-41
- 3.2.1 Minority Language Policy in China34-36
- 3.2.1.1 Constitution34
- 3.2.1.2 Report on Further Improve the Minority Language Work34-35
- 3.2.1.3 Ideas regarding the Minority Language Management of the National Ethnic Affairs Commission35-36
- 3.2.2 Minority Language Policy in the United States36-39
- 3.2.2.1 Bilingual Education Law36-38
- 3.2.2.2 Native American Language Act38-39
- 3.2.3 Comparison on Sino-American Minority Language Policy39-41
- 3.2.3.1 Policy Goal: Equality and Assimilation39-40
- 3.2.3.2 Cultural Concept: Unit and Multiple40-41
- 3.3 Foreign language41-47
- 3.3.1 Chinese Foreign Language Policy41-43
- 3.3.1.1 Seven Year Planning Brief of Foreign Language Education42-43
- 3.3.1.2 Other related policy43
- 3.3.2 Foreign Language Policy in the United States43-46
- 3.3.2.1 Act regarding the National Security Language43-44
- 3.3.2.2 National Conference of Language44-45
- 3.3.2.3 Start-up Plan of National Security Language45-46
- 3.3.3 Comparison on Sino-American Foreign Language Policy46-47
- 3.3.3.1 Policy Goal: International Orientation and National Security46-47
- 3.3.3.2 Language Planning: Single and Multiple47
- 3.4 Brief Summary47-49
- Chapter Four Inspiration on our National Language Policy based on the American Language Policy4149-53
- 4.1 Focus on the Implicit Language Policy49-50
- 4.2 Strengthening the Sense of Mother Language50
- 4.3 Protection on the Endangered Minority Language50-51
- 4.4 Establish the Concept of National Security51-53
- Chapter Five Conclusion53-54
- Bibliography54-57
- Acknowledgement57-58
- 碩士學(xué)位論文信息備案表58
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王尚達(dá),王文;蘇聯(lián)對(duì)中亞的語言政策:評(píng)論和反思[J];俄羅斯中亞東歐研究;2005年06期
2 魯子問;;國(guó)家治理視野的語言政策[J];社會(huì)主義研究;2008年06期
3 B.Spolsky;張治國(guó);;《語言政策》簡(jiǎn)介[J];當(dāng)代語言學(xué);2009年02期
4 金志茹;李開拓;;澳大利亞國(guó)情與語言政策研究[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年03期
5 韓曉莉;;論語言資源管理與語言政策[J];中國(guó)校外教育;2009年10期
6 李潔麟;;馬來西亞語言政策的變化及其歷史原因[J];暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年05期
7 陳兵;;新加坡和印度尼西亞語言政策的對(duì)比研究及其啟示[J];東南亞研究;2009年06期
8 戴曼純;劉潤(rùn)清;;波羅的海國(guó)家的語言政策與民族整合[J];俄羅斯中亞東歐研究;2010年04期
9 尹少君;鄒長(zhǎng)虹;;南非語言政策概述[J];文學(xué)界(理論版);2011年07期
10 潘海英;張凌坤;;美國(guó)語言政策的國(guó)家利益觀透析[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年05期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 劉小川;萬麗萍;;語言政策可行性研究的必要性、構(gòu)成及價(jià)值分析[A];江西省語言學(xué)會(huì)2004年年會(huì)論文集[C];2004年
2 唐發(fā)鐃;;調(diào)整語言政策芻議[A];中國(guó)語文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 李英姿 南開大學(xué)跨文化交流研究院;美國(guó)語言政策:“容忍”中的同化[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年
2 教育部語信司;“中法語言政策與規(guī)劃比較研究國(guó)際研討會(huì)”在京召開[N];語言文字周報(bào);2012年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 田鵬;認(rèn)同視角下的歐盟語言政策研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年
2 李英姿;美國(guó)語言政策研究[D];南開大學(xué);2009年
3 熊南京;二戰(zhàn)后臺(tái)灣語言政策研究(1945-2006)[D];中央民族大學(xué);2007年
4 袁辰霞;新時(shí)期臺(tái)灣原住民族語言政策與語言教育研究[D];中央民族大學(xué);2011年
5 王松濤;語言政策發(fā)展與語言保護(hù)意識(shí)演進(jìn)[D];中央民族大學(xué);2012年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 徐冬梅;論美國(guó)的語言政策[D];上海外國(guó)語大學(xué);2009年
2 陳雯;德國(guó)對(duì)非洲的語言政策[D];上海外國(guó)語大學(xué);2014年
3 王愛珊;對(duì)外文化政策視角下的德國(guó)對(duì)外語言政策[D];上海外國(guó)語大學(xué);2014年
4 張婷;關(guān)于尼日利亞民族國(guó)家建構(gòu)中語言現(xiàn)狀與語言政策的研究[D];重慶師范大學(xué);2013年
5 王丹;近30年中美語言政策的比較研究[D];湖北工業(yè)大學(xué);2015年
6 肖霞;新加坡語言政策研究及對(duì)中國(guó)語言政策的意義[D];上海外國(guó)語大學(xué);2009年
7 張蕓;歐盟語言政策及問題研究[D];四川大學(xué);2007年
8 于泓珊;葛蘭西文化霸權(quán)理論與美國(guó)語言政策[D];天津師范大學(xué);2008年
9 Jeffrey Chen;中國(guó)語言政策和城市語言身份問題探討[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
10 秦明星;多元文化主義視角下新加坡語言政策研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年
,本文編號(hào):623414
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/623414.html