說漢語兒童省略使用情況個案研究
發(fā)布時間:2017-07-26 05:33
本文關(guān)鍵詞:說漢語兒童省略使用情況個案研究
【摘要】:省略作為一種語言現(xiàn)象,在兒童語言使用中是很重要的一個方面,僅從句法學上看,兒童從說出第一個詞開始,就已經(jīng)利用省略與成人會話交流來表達自己的需要。根據(jù)李宇明的觀點,兒童在一歲左右開始到一歲半是獨詞句階段,此階段的語言同目標語言相比,此期兒童的句法結(jié)構(gòu)觀念是模糊的,故本研究未考慮一歲半前兒童的省略使用情況。兒童在使用省略時存在他們自身的規(guī)律和特點,受多個因素的影響和制約,同時使用時也會出現(xiàn)誤用現(xiàn)象,這都是本課題的研究內(nèi)容。本課題采用文獻資料法,個案研究法,對比分析法,數(shù)理統(tǒng)計法,從長期跟蹤調(diào)查的兩名說漢語兒童MHR(01;06;05-05;11;18)和ZHZ(01;06;05-05;11;26)的語料中各選取34個觀察點,從句法學的角度,將兒童省略分為主語省略、謂語省略、賓語省略、和定語省略,對各類省略的使用頻率、使用特征進行了分析,同時研究兒童省略使用與成人的異同及其原因,影響兒童省略使用的因素,兒童誤用的類型及原因等。研究結(jié)果表明:(1)受漢語本身語言特點影響,兒童主語省略頻率最高,這與成人相似;(2)兒童語言發(fā)展初期由于大量“這是什么?那是什么?這什么?那什么?”等提問的輸入,以及判斷句容許省略的特性,使得兒童早期謂語省略的頻率高居這四類省略頻率中的第二位,這與成人的謂語省略存在著很大的差異;(3)兒童省略使用受以下三個因素的影響:輸入頻度、認知水平和語義難度;(4)兒童省略誤用主要有四種類型:主語殘缺、謂語殘缺、賓語殘缺、定語殘缺,這些殘缺常帶來歧義或犯句子不合邏輯、語義不明等錯誤。語言環(huán)境,兒童的認知發(fā)展水平,認知策略以及語速過快或粗心是引起這些誤用的主要原因。
【關(guān)鍵詞】:說漢語兒童 省略使用 個案研究
【學位授予單位】:長沙理工大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2015
【分類號】:H136.6
【目錄】:
- 摘要5-6
- ABSTRACT6-13
- Abbreviations13-14
- Introduction14-18
- Chapter 1 Literature Review18-32
- 1.1 An Overview of Studies on Ellipsis in Syntax18-21
- 1.2 An Overview of Studies on Ellipsis in Pragmatics21-25
- 1.3 An Overview of Studies on Ellipsis in Semantics25-26
- 1.4 Studies on Null Subject Sentences and Subject Ellipsis26-28
- 1.5 Classification of Ellipsis28-32
- Chapter 2 A Longitudinal Study of Mandarin-speaking Children’s Use ofEllipsis32-72
- 2.1 Subjects and Methods32-33
- 2.2 Data Collection and Selection33-34
- 2.3 Results34-57
- 2.3.1 Frequency of Children’s Use of Subject Ellipsis, Predicate Ellipsis, Object Ellipsis and Attribute Ellipsis34-36
- 2.3.2 Subject Ellipsis36-39
- 2.3.2.1 Types of Subject Ellipsis36-38
- 2.3.2.2 Tokens of Subject Ellipsis38-39
- 2.3.3 Predicate Ellipsis39-49
- 2.3.3.1 Types and Tokens of Predicate Ellipsis39-48
- 2.3.3.2 Initial Ellipsis of Directional Verb Predicate48-49
- 2.3.4 Object Ellipsis49-54
- 2.3.4.1 Types and Tokens of Object Ellipsis49-53
- 2.3.4.2 Initial Appearance of Pronoun Object Ellipsis53-54
- 2.3.5 Attribute Ellipsis54-57
- 2.3.5.1 Types of Attribute Ellipsis54
- 2.3.5.2 Initial Ellipsis Time, Types and Tokens of All Kinds of Attribute Ellipsis54-57
- 2.4 Discussion57-70
- 2.4.1 Similarities in the Use of Ellipsis Between Children and Adult57-58
- 2.4.2 Differences in the Use of Ellipsis Between Children and Adult58-60
- 2.4.3 Factors Influencing Children’s Use of Ellipsis60-70
- 2.4.3.1 Input Frequency60-65
- 2.4.3.2 Level of Children’s Cognitive Development65-69
- 2.4.3.3 Semantic Difficulty69-70
- 2.5 Summary70-72
- Chapter 3 An Analysis of Children’s Misuse of Ellipsis72-93
- 3.1 Standards for the Selection of Children’s Misuse of Ellipsis72-73
- 3.2 Types of Children’s Misuse of Ellipsis73-85
- 3.2.1 Subject Incompleteness74-77
- 3.2.1.1 Subject Incompleteness in Multi-people Conversation74-75
- 3.2.1.2 Subject Incompleteness in Compound Sentences75-76
- 3.2.1.3 Subject Incompleteness in Initiate Conversations76-77
- 3.2.2 Predicate Incompleteness77-82
- 3.2.2.1 Predicate Incompleteness in Repetitive Utterances77-78
- 3.2.2.2 Confusion of Adverbial and Predicate78-79
- 3.2.2.3 Incompleteness of Predicate and Other Components at the Same Time79-80
- 3.2.2.4 Structure of S+O80-82
- 3.2.3 Object Incompleteness82-83
- 3.2.4 Attribute Incompleteness83-85
- 3.3 Causes for Children’s Misuse of Ellipsis85-91
- 3.3.1 Level of Children’s Cognitive Development85-87
- 3.3.2 Language Environment87-89
- 3.3.3 Acquisition Strategies89-90
- 3.3.4 Speed of Talking90-91
- 3.4 Summary91-93
- Conclusion93-95
- Bibliography95-98
- Acknowledgements98-99
- Appendix A (攻讀學位期間主要研究成果目錄)99-100
- Appendix B Tables for Selected Sessions100-101
- Appendix C Tables of Subject Ellipsis101-103
- Appendix D Tables of Predicate Ellipsis103-109
- Appendix E Tables of Object Ellipsis109-115
- Appendix F Tables of Attribute Ellipsis115-120
- Appendix G Examples of Ellipsis Errors120-126
- Appendix H Sample of Transcription126-128
- Appendix I (中文長摘要)128-130
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 張?zhí)靷?曹永姝;;漢英省略的給定限制條件[J];河北大學學報(哲學社會科學版);2012年06期
2 李靖民;;英漢語形合和意合研究中的幾個問題[J];外語研究;2012年02期
3 楊俊霞;;英漢語篇中省略的對比研究[J];河南理工大學學報(社會科學版);2011年03期
4 林立紅;;二語習得中英語冠詞省略的語義句法分析[J];中國海洋大學學報(社會科學版);2011年02期
5 陳華;;漢語省略現(xiàn)象與相關(guān)理論研究[J];價值工程;2011年05期
6 王琮琮;;漢英主語省略對比研究[J];科技信息(科學教研);2007年33期
7 夏日光;趙耿林;;語義聯(lián)想省略的語篇探微[J];長沙理工大學學報(社會科學版);2006年03期
8 陳偉英;;省略與省力[J];浙江大學學報(人文社會科學版);2005年06期
9 姜望琪;Zipf與省力原則[J];同濟大學學報(社會科學版);2005年01期
10 劉道英;“隱含”不同于“省略”[J];漢語學習;1999年06期
,本文編號:574949
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/574949.html