本文關(guān)鍵詞：峨山大龍?zhí)多l(xiāng)彝漢語言接觸在飲食文化詞匯上的體現(xiàn)

  更多相關(guān)文章： 云南峨山 彝語 飲食詞匯 語言接觸

【摘要】：峨山彝族自治縣是新中國建立的第一個彝族自治縣,其中大龍?zhí)多l(xiāng)是一個多民族雜居的鄉(xiāng)鎮(zhèn),但主要居住民族還是彝族和漢族。大龍?zhí)多l(xiāng)的彝語屬于彝語南部方言,在彝漢兩個民族長期共存發(fā)展的過程中,漢語與彝語也相互接觸、影響。 本文以大龍?zhí)多l(xiāng)的彝語飲食詞匯為研究對象,在社會語言學(xué)、接觸語言學(xué)理論指導(dǎo)下,在田野調(diào)查基礎(chǔ)上,描述了彝族飲食文化詞匯的特點(diǎn),并根據(jù)村寨分布的地理位置劃分出三個語言片區(qū),分析大龍?zhí)多l(xiāng)這三個語言社區(qū)彝族村民掌握彝語飲食詞匯和漢語借詞的層級性特點(diǎn),探討彝語和漢語的接觸及影響。 全文共有四個部分：第一部分介紹峨山地區(qū)彝漢文化交流的歷史；第二部分分析大龍?zhí)多l(xiāng)彝族飲食詞匯的特點(diǎn)；第三部分通過對大龍?zhí)多l(xiāng)三個語言片區(qū)對于彝語飲食詞匯的掌握情況的不同,分析漢語對彝語的影響度的不同；第四部分是分析語言接觸和文化交融對彝語飲食詞匯的影響,最終看出語言片區(qū)彝語和漢語的發(fā)展趨勢。 通過調(diào)查分析,我們看到隨著漢語對彝語的不斷影響,鄉(xiāng)鎮(zhèn)語言社區(qū)彝族居民已逐步轉(zhuǎn)用漢語；半山區(qū)彝族居民彝語漢語并用,屬于雙語社區(qū)；山區(qū)彝族居民彝語保存較好,仍以使用彝語為主。
【關(guān)鍵詞】：云南峨山 彝語 飲食詞匯 語言接觸
【學(xué)位授予單位】：云南大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H217;H136
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 一、緒論7-16
• (一) 研究背景7-9
• (二) 研究目的及意義9-10
• (三) 研究方法和語料來源10-16
• 二、峨山彝漢文化交融的歷史16-20
• (一) 峨山彝族自治縣的歷史沿革16-18
• (二) 峨山彝族與漢族的接觸史18-20
• 三、大龍?zhí)多l(xiāng)彝族飲食文化詞匯20-35
• (一) 飲食文化詞概貌21-25
• (二) 飲食文化詞構(gòu)詞的理據(jù)25-28
• (三) 飲食文化詞構(gòu)詞的方式28-31
• (四) 彝語和漢語相互借用飲食文化詞匯31-35
• 四、大龍?zhí)多l(xiāng)彝族對飲食文化固有詞和漢語借詞掌握情況調(diào)查35-48
• (一) 壩區(qū)飲食詞匯受漢語影響程度分析35-39
• (二) 半山區(qū)飲食詞匯受漢語影響程度分析39-42
• (三) 山區(qū)飲食詞匯受漢語影響程度分析42-45
• (四) 大龍?zhí)多l(xiāng)彝語飲食詞匯掌握差異性分析45-48
• 五、語言接觸對峨山彝語飲食詞匯的影響48-54
• (一) 彝語受漢語影響的條件48-49
• (二) 語言接觸的方式49-51
• (三) 語言接觸對彝語飲食詞匯影響的不同層面51-54
• 六、結(jié)語54-55
• 附錄1：彝語飲食詞匯調(diào)查表55-64
• 附錄2：調(diào)查問卷64-66
• 參考文獻(xiàn)66-68
• 致謝68

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 孟萬春;;語言接觸與漢語方言的變化[J];華南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年02期

2 蕭國政;;文化語言學(xué)的方法[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1991年01期

3 嚴(yán)辰松;語言理據(jù)探究[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2000年06期

4 吳安其;語言接觸對語言演變的影響[J];民族語文;2004年01期

5 吳福祥;;關(guān)于語言接觸引發(fā)的演變[J];民族語文;2007年02期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳海宏;文化接觸對怒蘇語的影響[D];云南大學(xué);2012年

2 馬輝;彝語詞法研究[D];上海師范大學(xué);2012年

，

本文編號：543236