本文旨在系統(tǒng)闡述跨層結(jié)構(gòu)“以為”的詞匯化過程、誘因及其特殊的發(fā)生機(jī)制。希望通過這一個(gè)案研究能夠?qū)鐚咏Y(jié)構(gòu)詞匯化研究作出一點(diǎn)貢獻(xiàn)。本文研究方法力求多樣,共時(shí)與歷時(shí)相結(jié)合,突出歷時(shí)研究;句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用三個(gè)平面貫穿始終,多角度分析,在借鑒前人研究方法的同時(shí)力求創(chuàng)新。通過對(duì)歷代文獻(xiàn)典籍的考察,我們得出以下結(jié)論:現(xiàn)代漢語(yǔ)中的雙音節(jié)心理動(dòng)詞“以為b”是由上古漢語(yǔ)中的跨層結(jié)構(gòu)“以為a”經(jīng)過歷時(shí)的演變逐漸發(fā)展而來(lái)的。其中,“以”的初始詞性為動(dòng)詞,釋作“攜帶”。后來(lái)才引申為介詞,表示“拿、把、用”等義。接著再由介詞發(fā)展出連詞的用法,表示“而”等義。動(dòng)詞“為”(wéi)的基本意義是“做”,該詞義具有很強(qiáng)的語(yǔ)境性,解釋時(shí)常隨語(yǔ)境的變化而變化。隨著“為”字與“以”等詞搭配組成“以…為…”等結(jié)構(gòu)用法的出現(xiàn),“為”便開始逐漸有向表確定意義的系詞演變的趨勢(shì)。在“以為”詞匯化過程中,中置式“以…為…”起到了不可替代的橋梁作用。它是一個(gè)典型的狀動(dòng)結(jié)構(gòu)而非兼語(yǔ)式,其中“以”是介詞,它和后面的賓語(yǔ)組成介賓結(jié)構(gòu)一起修飾動(dòng)詞“為”。“以為b”最早成詞于戰(zhàn)國(guó)中期的《墨子》,指稱1的移位成為“以為b”形成的標(biāo)志。這個(gè)詞匯化過程是...

【文章頁(yè)數(shù)】：32 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
0 引言
    0.1 研究對(duì)象及意義
        0.1.1 “以為”在共時(shí)狀態(tài)下的使用情況
        0.1.2 “以為”的研究?jī)r(jià)值和意義
    0.2 相關(guān)問題的研究現(xiàn)狀
        0.2.1 詞匯化研究現(xiàn)狀
        0.2.2 跨層結(jié)構(gòu)詞匯化研究現(xiàn)狀
        0.2.3 “以為”的研究現(xiàn)狀
    0.3 研究方法
1 “以為”的源結(jié)構(gòu)
    1.1 “以”的用法
        1.1.1 “以”作動(dòng)詞
        1.1.2 “以”作介詞
        1.1.3 “以”作連詞
    1.2 “為”的用法
        1.2.1 “為”的意義
        1.2.2 “為”的性質(zhì)
    1.3 古代漢語(yǔ)中的“以…為
        1.3.1 “以…為
        1.3.2 “以…為
        1.3.3 對(duì)“以…為
        1.3.4 小結(jié)
2 “以為”的詞匯化過程
    2.1 “以為”連用情況下的兩種類型
        2.1.1 “以為a”
        2.1.2 “以為b”
        2.1.3 “以為a”和“以為b”的關(guān)系
    2.2 從“以為a”到“中置式”的演化
    2.3 從“中置式”到“以為b”的演化
    2.4 小結(jié)
3 “以為”詞匯化的發(fā)生機(jī)制
    3.1 指稱與陳述的相互轉(zhuǎn)化
        3.1.1 指稱式與陳述式在語(yǔ)用平面的兼容性
        3.1.2 謂詞性成分指稱化的特性
        3.1.3 “以為”的指稱和陳述
    3.2 指稱 1 的省略問題
        3.2.1 指稱 2是名詞性成分的情況
        3.2.2 指稱 2是謂詞性成分的情況
        3.2.3 小結(jié)
4 結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)



本文編號(hào)：3859224