近三十年來,語言中的性別歧視現(xiàn)象受到廣泛關(guān)注。研究表明,性別歧視存在于構(gòu)詞、詞序、甚至名稱及稱謂中。然而,這些研究均建立在典型實(shí)例分析上,被Wardhaugh稱為“小數(shù)據(jù),大立論”。依據(jù)語料庫,窮盡式采集相關(guān)語料的研究還不多見。再者,性別歧視研究往往對(duì)漢語關(guān)注不足,甚至中國(guó)學(xué)者也偏愛研究英語。另外,以往研究大多只針對(duì)一種語言,少見跨語言對(duì)比研究。 英語是當(dāng)今世界上使用范圍最廣的語言,漢語則是使用人數(shù)最多的語言,二者分屬印歐語系和漢藏語系,有不同的歷史發(fā)展軌跡,并選擇不同的文字系統(tǒng)。兩種語言文字分別是東西方文化的重要代表。對(duì)二者進(jìn)行對(duì)比研究,有助于深入認(rèn)識(shí)語言的本質(zhì)特征,揭示東西文化的深層結(jié)構(gòu)。全面系統(tǒng)地研究英漢語言文字中的性別歧視現(xiàn)象,對(duì)比英漢語言文化的異同,可以為認(rèn)識(shí)語言、文化、思維和民族心理提供參考資料,提高對(duì)語言與文化的認(rèn)識(shí)。 此外,語言與性別研究還有重要的應(yīng)用價(jià)值。了解語言中的性別現(xiàn)象,有助于兩性之間的互相尊重、友好相處,利于構(gòu)建和諧的語言環(huán)境和社會(huì)生活環(huán)境。語言與性別研究成果可直接用于制定語言規(guī)劃(language planning)和語言政策(language policy...

【文章頁數(shù)】：155 頁

【學(xué)位級(jí)別】：博士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
緒論
    第一節(jié) 本文研究的問題
    第二節(jié) 本文選題的意義
    第三節(jié) 本研究依據(jù)的理論——渾沌學(xué)理論
    第四節(jié) 研究思路及整體結(jié)構(gòu)
第一章 語言與性別研究概述
    第一節(jié) 女性主義簡(jiǎn)述
    第二節(jié) 女性主義與語言問題
    第三節(jié) 關(guān)于"性別歧視"
    第四節(jié) 語言與性別研究綜述
        一、簡(jiǎn)要介紹
        二、語言的性別差異研究
            (一) 英語的性別差異研究
            (二) 漢語的性別差異研究
            (三) 有關(guān)語言與性別差異原因的研究
        三、語言中的性別歧視現(xiàn)象研究
            (一) 英語中的性別歧視研究
            (二) 漢語中的性別歧視研究
            (三) 語言中性別歧視的原因研究
        四、語言中性別歧視研究重要成果評(píng)介
            (一) 《女性改變語言》背景簡(jiǎn)介
            (二) 《女性改變語言》內(nèi)容介紹
            (三) 《女性改變語言》評(píng)述
        五、語言性別歧視現(xiàn)象研究的社會(huì)影響
第二章 英語詞匯中的性別歧視研究
    第一節(jié) 英語詞法概述
    第二節(jié) 相關(guān)語料的收集
    第三節(jié) 對(duì)語料的分類
        一、英語性別歧視詞匯語料類別一:詞形男女對(duì)應(yīng)詞
        二、英語性別歧視詞匯語料類別二:顯男隱女非對(duì)稱詞
        三、英語性別歧視詞匯語料類別三:顯女隱男非對(duì)稱詞
        四、英語性別歧視詞匯語料類別四:性別歧視標(biāo)識(shí)詞
        五、英語性別歧視詞匯語料類別五:物質(zhì)詞
    第四節(jié) 對(duì)語料的分析
        一、分析發(fā)現(xiàn)1
        二、分析發(fā)現(xiàn)2
        三、分析發(fā)現(xiàn)3
    第五節(jié) 英語詞匯性別歧視的理論解釋
        一、傳統(tǒng)理論解釋
            (一) 形式標(biāo)記上的非對(duì)稱表現(xiàn)出性別歧視
            (二) 語義標(biāo)記上的非對(duì)稱反映出性別歧視
            (三) 分布標(biāo)記的非對(duì)稱反映出性別歧視
        二、渾沌學(xué)理論解釋
            (一) 奇異吸引子理論
            (二) 平衡破缺理論
            (三) 非線性理論
    第六節(jié) 小結(jié)
第三章 漢字中的性別歧視研究
    第一節(jié) 漢語文字系統(tǒng)概述
        一、漢字的發(fā)展
        二、漢字的構(gòu)造
    第二節(jié) 相關(guān)語料的收集
    第三節(jié) 對(duì)語料的分類
        一、漢語性別歧視字詞語料類別一:姓氏類
        二、漢語性別歧視字詞語料類別二:地名類
        三、漢語性別歧視字詞語料類別三:名字類
        四、漢語性別歧視字詞語料類別四:婚姻類
        五、漢語性別歧視字詞語料類別五:容貌外表類
        六、漢語性別歧視字詞語料類別六:女性地位類
        七、漢語性別歧視字詞語料類別七:貶義類
        八、漢語性別歧視字詞語料類別八:親屬關(guān)系類
        九、漢語性別歧視字詞語料類別九:女性相關(guān)活動(dòng)類
        十、漢語性別歧視字詞語料類別十:心理活動(dòng)、主觀評(píng)價(jià)類
    第四節(jié) 對(duì)語料的分析
        一、分析發(fā)現(xiàn)1
        二、分析發(fā)現(xiàn)2
        三、分析發(fā)現(xiàn)3
        四、分析發(fā)現(xiàn)4
    第五節(jié) 漢字中性別歧視的傳統(tǒng)理論解釋
        一、討論一:哲學(xué)角度
        二、討論二:社會(huì)經(jīng)濟(jì)學(xué)角度
        三、討論三:中國(guó)性別歧視的轉(zhuǎn)變
    第六節(jié) 漢字中性別歧視的渾沌學(xué)理論解釋
        一、吸引子理論
        二、平衡破缺理論
    第七節(jié) 小結(jié)
余論
    第一節(jié) 語言·社會(huì)·文化
        一、語言和社會(huì)
            (一) 語言及社會(huì)的定義
            (二) 語言和社會(huì)的關(guān)系
        二、語言和文化
            (一) 文化的定義
            (二) 語言和文化的關(guān)系
    第二節(jié) 基本結(jié)論
        一、英漢語性別歧視的相同之處
        二、英漢語性別歧視的不同之處
    第三節(jié) 研究前景及今后的努力方向
參考文獻(xiàn)
附錄:國(guó)內(nèi)語言與性別研究成果索引
攻讀博士學(xué)位期間發(fā)表論文
后記



本文編號(hào)：3818008