漢英對(duì)比韻律系學(xué)中的若干問(wèn)題
發(fā)布時(shí)間:2023-05-14 20:22
本論文目的是根據(jù)韻律結(jié)構(gòu)層次理論和英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次的界定探討語(yǔ)言普遍的韻律結(jié)構(gòu)層次在漢語(yǔ)中的可行性和適用性。依據(jù)Selkirk(1986)基于末端理論特殊討論漢語(yǔ)韻律詞和音系短語(yǔ)的界定,并分析音步和黏附組在漢語(yǔ)中的地位。 在不同的語(yǔ)言中韻律詞可能小于、大于或等于形態(tài)句法詞。在回答這一點(diǎn)時(shí),我聲稱把Selkirk(1986)音系作用域的基于末端理論延伸到單詞內(nèi),支持Cohn(1989)和Rice(1992)的觀點(diǎn)。并提出漢語(yǔ)韻律詞形成的參數(shù),這些參數(shù)被詞匯范疇的詞匯vs.后詞匯的左邊界處理。從漢語(yǔ)特定的情況看漢語(yǔ)詞內(nèi)部的音系作用域也是可預(yù)測(cè)的。 為了得出漢語(yǔ)音系短語(yǔ),我采納Selkirk(1986)的參數(shù)詞匯范疇最大投射的左邊界。然而,在一些情況下,有可選擇性的短語(yǔ)劃分與基于末端的參數(shù)得出的短語(yǔ)不一致,我提出音系短語(yǔ)的重構(gòu)——這取決于韻律成分的復(fù)雜性、話語(yǔ)速度和暫停。 音步在重音語(yǔ)言里反映重讀音節(jié)和非重讀音節(jié)交替出現(xiàn)的節(jié)奏關(guān)系,而對(duì)于漢語(yǔ)這樣的聲調(diào)語(yǔ)言來(lái)說(shuō),重音不是突出的特征,由于重音和音步是共存的,有重音才有音步,有音步一定表示該語(yǔ)言有重音。從這個(gè)角度看,音步在漢語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次中是不突...
【文章頁(yè)數(shù)】:283 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:博士
【文章目錄】:
中文摘要
Abstract
第一章 介紹
第二章 理論框架
第一節(jié) 韻律
第二節(jié) 韻律結(jié)構(gòu)層次的性質(zhì)
2.2.1 韻素
2.2.2 音節(jié)
2.2.3 音步
2.2.4 韻律詞
2.2.5 黏附組
2.2.6 音系短語(yǔ)
2.2.7 語(yǔ)調(diào)短語(yǔ)
2.2.8 話語(yǔ)
第三節(jié) 韻律結(jié)構(gòu)和形態(tài)句法結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系
2.3.1 句法和音系之間存在大體的一致性
2.3.2 句法和韻律結(jié)構(gòu)之間又有一定的差別
第四節(jié) 基于關(guān)系假說(shuō)和基于末端假說(shuō)
第三章 英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
第一節(jié) 介紹
3.1.1 韻律結(jié)構(gòu)層次產(chǎn)生的歷史背景
3.1.2 英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次的研究現(xiàn)狀
3.1.3 英語(yǔ)音系學(xué)
3.1.4 本章目的
第二節(jié) 基于響度的英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
3.2.1 韻素
3.2.2 音節(jié)
3.2.3 音步
3.2.4 結(jié)論
第三節(jié) 基于形態(tài)句法的英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
3.3.1 韻律詞
3.3.2 黏附組
3.3.3 音系短語(yǔ)
3.3.4 結(jié)論
第四節(jié) 基于焦點(diǎn)的英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
3.4.1 語(yǔ)調(diào)短語(yǔ)
3.4.2 話語(yǔ)
3.4.3 結(jié)論
第五節(jié) 總論
第四章 漢語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
第一節(jié) 漢語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次研究現(xiàn)狀
第二節(jié) 漢語(yǔ)音系學(xué)
4.2.1 音系學(xué)——連讀變調(diào)
4.2.2 速度
4.2.3 同時(shí)應(yīng)用
4.2.4 循環(huán)應(yīng)用
4.2.5 韻律循環(huán)的起始域
4.2.6 詞重音的不相關(guān)性
4.2.7 靜止拍
4.2.8 詞語(yǔ)自主律
4.2.9 普通話音高擴(kuò)展
4.2.10 普通話重音和聲調(diào)的關(guān)系
第三節(jié) 漢語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次分析
43.1 韻素
4.3.2 音節(jié)
4.3.3 音步
4.3.4 韻律詞
4.3.5 黏附組
4.3.6 音系短語(yǔ)
4.3.7 語(yǔ)調(diào)短語(yǔ)
4.3.8 話語(yǔ)
第四節(jié) 結(jié)論
第五章 漢英韻律結(jié)構(gòu)層次的對(duì)比分析
第一節(jié) 漢英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次的相同點(diǎn)
5.1.1 音節(jié)
5.1.2 韻律詞
5.1.3 音系短語(yǔ)
5.1.4 語(yǔ)調(diào)短語(yǔ)
5.1.5 話語(yǔ)
第二節(jié) 漢英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次的不同點(diǎn)
5.2.1 韻素
5.2.2 音步
第三節(jié) 黏附組的地位
第六章 結(jié)論與展望
參考文獻(xiàn)
致謝
個(gè)人簡(jiǎn)歷、在學(xué)期間發(fā)表文章目錄
本文編號(hào):3817699
【文章頁(yè)數(shù)】:283 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:博士
【文章目錄】:
中文摘要
Abstract
第一章 介紹
第二章 理論框架
第一節(jié) 韻律
第二節(jié) 韻律結(jié)構(gòu)層次的性質(zhì)
2.2.1 韻素
2.2.2 音節(jié)
2.2.3 音步
2.2.4 韻律詞
2.2.5 黏附組
2.2.6 音系短語(yǔ)
2.2.7 語(yǔ)調(diào)短語(yǔ)
2.2.8 話語(yǔ)
第三節(jié) 韻律結(jié)構(gòu)和形態(tài)句法結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系
2.3.1 句法和音系之間存在大體的一致性
2.3.2 句法和韻律結(jié)構(gòu)之間又有一定的差別
第四節(jié) 基于關(guān)系假說(shuō)和基于末端假說(shuō)
第三章 英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
第一節(jié) 介紹
3.1.1 韻律結(jié)構(gòu)層次產(chǎn)生的歷史背景
3.1.2 英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次的研究現(xiàn)狀
3.1.3 英語(yǔ)音系學(xué)
3.1.4 本章目的
第二節(jié) 基于響度的英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
3.2.1 韻素
3.2.2 音節(jié)
3.2.3 音步
3.2.4 結(jié)論
第三節(jié) 基于形態(tài)句法的英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
3.3.1 韻律詞
3.3.2 黏附組
3.3.3 音系短語(yǔ)
3.3.4 結(jié)論
第四節(jié) 基于焦點(diǎn)的英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
3.4.1 語(yǔ)調(diào)短語(yǔ)
3.4.2 話語(yǔ)
3.4.3 結(jié)論
第五節(jié) 總論
第四章 漢語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次
第一節(jié) 漢語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次研究現(xiàn)狀
第二節(jié) 漢語(yǔ)音系學(xué)
4.2.1 音系學(xué)——連讀變調(diào)
4.2.2 速度
4.2.3 同時(shí)應(yīng)用
4.2.4 循環(huán)應(yīng)用
4.2.5 韻律循環(huán)的起始域
4.2.6 詞重音的不相關(guān)性
4.2.7 靜止拍
4.2.8 詞語(yǔ)自主律
4.2.9 普通話音高擴(kuò)展
4.2.10 普通話重音和聲調(diào)的關(guān)系
第三節(jié) 漢語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次分析
43.1 韻素
4.3.2 音節(jié)
4.3.3 音步
4.3.4 韻律詞
4.3.5 黏附組
4.3.6 音系短語(yǔ)
4.3.7 語(yǔ)調(diào)短語(yǔ)
4.3.8 話語(yǔ)
第四節(jié) 結(jié)論
第五章 漢英韻律結(jié)構(gòu)層次的對(duì)比分析
第一節(jié) 漢英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次的相同點(diǎn)
5.1.1 音節(jié)
5.1.2 韻律詞
5.1.3 音系短語(yǔ)
5.1.4 語(yǔ)調(diào)短語(yǔ)
5.1.5 話語(yǔ)
第二節(jié) 漢英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次的不同點(diǎn)
5.2.1 韻素
5.2.2 音步
第三節(jié) 黏附組的地位
第六章 結(jié)論與展望
參考文獻(xiàn)
致謝
個(gè)人簡(jiǎn)歷、在學(xué)期間發(fā)表文章目錄
本文編號(hào):3817699
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/3817699.html
最近更新
教材專著