本論文分析研究了蒙元時(shí)期蒙古文數(shù)詞在蒙古式漢譯里的應(yīng)用及發(fā)展,探索闡釋了一些特殊的字詞。 導(dǎo)言部分主要論述了蒙元蒙古式漢譯的稱(chēng)呼、研究目的、現(xiàn)實(shí)意義、研究狀況及研究方法；第一章主要探討了蒙元時(shí)期蒙古文數(shù)詞單數(shù)和復(fù)數(shù)的蒙古式漢譯里的應(yīng)用狀況；第二章具體分析了蒙元時(shí)期之前“每”（們）字的用法；第三章詳細(xì)總結(jié)了蒙元時(shí)期以后“每”（們）字的發(fā)展情況；結(jié)論部分總結(jié)歸納了本文的內(nèi)容和研究結(jié)果,最后附出了本文的參考文獻(xiàn)。 

【文章頁(yè)數(shù)】：74 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
正文
參考文獻(xiàn)
附錄


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]論“元代白話”與蒙元硬譯體[J]. 通拉嘎.  內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2007(02)
[2]近代漢語(yǔ)“們”綴研究綜述[J]. 祖生利.  古漢語(yǔ)研究. 2005(04)
[3]也說(shuō)元代指物名詞后加“們（每）”的由來(lái)[J]. 周有斌.  淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2005(03)
[4]關(guān)于漢語(yǔ)名詞加“們”和英語(yǔ)名詞加-s之比較[J]. 梅艷.  新疆石油教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2003(04)
[5]特殊指代詞“每”與“各”搭配功能之比較[J]. 夏群.  濟(jì)寧師范專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào). 2003(01)
[6]元代白話碑文中詞尾“每”的特殊用法[J]. 祖生利.  語(yǔ)言研究. 2002(04)
[7]元代白話碑文中助詞的特殊用法[J]. 祖生利.  中國(guó)語(yǔ)文. 2002(05)
[8]“概數(shù)+‘名+們’”結(jié)構(gòu)形式的發(fā)展與變化[J]. 陶振民.  華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2002(03)
[9]“們”表復(fù)數(shù)語(yǔ)法意義的結(jié)構(gòu)形式[J]. 陶振民.  焦作工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2000(02)
[10]“們”的語(yǔ)法意義及其實(shí)現(xiàn)[J]. 袁梅.  延安大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 1996(01)

博士論文
[1]元代白話碑文研究[D]. 祖生利.中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院 2000



本文編號(hào)：3730015