發(fā)布時間：2022-01-11 02:01

　　一般來說,人類的認(rèn)識活動遵循著由近及遠(yuǎn)、由簡到繁、由熟悉到陌生、由實體到非實體、由形象到抽象的規(guī)律逐步展開。由于人的身體與人關(guān)系最近,最易被人感知,在生活、勞動和交際中最直觀、最直白和最直接。在經(jīng)濟和明晰動因的作用下,人類往往從認(rèn)識自身開始認(rèn)識世界,人體及其各個部位和器官便成了人類認(rèn)知、體驗和感受整個世界的“體認(rèn)”基礎(chǔ)。正是基于人體的感知、運動、物質(zhì)、社會和文化等諸多體驗,人類才建構(gòu)了認(rèn)識世界的基本范疇和概念。人體部位及其器官是人類認(rèn)知的生理基礎(chǔ)和最基本的參照點,以它們的身體體驗為主體內(nèi)容研究人類的心智和認(rèn)知,是當(dāng)前認(rèn)知語言學(xué)的一大研究熱點,是認(rèn)知語言學(xué)界基本的研究方法和工具,印證了體驗哲學(xué)觀,具有深厚的科學(xué)和哲學(xué)基礎(chǔ)。而在認(rèn)識世界的過程中,人類所采用的基本認(rèn)知手段便是隱喻和轉(zhuǎn)喻。隱喻和轉(zhuǎn)喻都是語義建構(gòu)的基本類型,以經(jīng)驗為理據(jù)。在目前國內(nèi)外隱喻和轉(zhuǎn)喻的研究中,以人體部位詞為研究對象的認(rèn)知研究是一大熱點,已經(jīng)呈現(xiàn)出多維度、多層次、多學(xué)科的特點,主要運用概念隱喻（較少用轉(zhuǎn)喻理論）研究某個（或多個）人體部位；有的從宏觀和微觀角度對英漢某個（或多個）人體部位的隱喻開展對比研究；有的運用意象圖式... 

【文章來源】：復(fù)旦大學(xué)上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：163 頁

【學(xué)位級別】：博士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 引言
    1.1 研究背景
    1.2 目前研究的現(xiàn)狀
    1.3 目前研究的不足
    1.4 本研究的思路和目標(biāo)
    1.5 本論文的基本框架
第二章 理論框架
    2.1 隱喻
        2.1.1 概念隱喻的類型
            2.1.1.1 結(jié)構(gòu)隱喻
            2.1.1.2 本體隱喻
            2.1.1.3 方位隱喻
        2.1.2 概念隱喻的兩大屬性
            2.1.2.1 系統(tǒng)性
            2.1.2.2 文化連貫性
        2.1.3 隱喻意義產(chǎn)生的基本條件——相似性
        2.1.4 隱喻的運作方式——映射
        2.1.5 意象圖式——隱喻激活的概念結(jié)構(gòu)
    2.2 轉(zhuǎn)喻
        2.2.1 概念轉(zhuǎn)喻的定義和本質(zhì)特征
        2.2.2 概念轉(zhuǎn)喻的類型
            2.2.2.1 整體ICM與其部分
            2.2.2.2 同個ICM的部分
    2.3 隱喻和轉(zhuǎn)喻的關(guān)系
    2.4 語義轉(zhuǎn)移的研究
    2.5 小結(jié)
第三章 英漢頭部詞的語義轉(zhuǎn)移個案研究
    3.1 "頭/首"和"head"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.1.1 "頭/首"和"head"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.1.2 "頭/首"和"head"的隱喻所指
        3.1.3 "頭/首"和"head"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.1.4 "頭/首"和"head"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.2 "臉/面"和"face"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.2.1 "臉/面"和"face"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.2.2 "臉/面"和"face"的隱喻所指
        3.2.3 "臉/面"和"face"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.2.4 "臉/面"和"face"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.3 "眼/目"和"eye"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.3.1 "眼/目"和"eye"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.3.2 "眼/目"和"eye"的隱喻所指
        3.3.3 "眼/目"和"eye"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.3.4 "眼/目"和"eye"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.4 "眉"和"brow"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.4.1 "眉"和"brow"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.4.2 "眉"和"brow"的隱喻所指
        3.4.3 "眉"和"brow"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.4.4 "眉"和"brow"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.5 "耳"和"ear"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.5.1 "耳"和"ear"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.5.2 "耳"和"ear"的隱喻所指
        3.5.3 "耳"和"ear"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.5.4 "耳"和"ear"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.6 "鼻"和"nose"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.6.1 "鼻"和"nose"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.6.2 "鼻"和"nose"的隱喻所指
        3.6.3 "鼻"和"nose"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.6.4 "鼻"和"nose"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.7 "嘴/口"和"mouth"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.7.1 "嘴/口"和"mouth"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.7.2 "嘴/口"和"mouth"的隱喻所指
        3.7.3 "嘴/口"和"mouth"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.7.4 "嘴/口"和"mouth"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.8 "舌"和"tongue"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.8.1 "舌"和"tongue"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.8.2 "舌"和"tongue"的隱喻所指
        3.8.3 "舌"和"tongue"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.8.4 "舌"和"tongue"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.9 "牙/齒"和"tooth"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.9.1 "牙/齒"和"tooth"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.9.2 "牙/齒"和"tooth"的隱喻所指
        3.9.3 "牙/齒"和"tooth"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.9.4 "牙/齒"和"tooth"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.10 "唇"和"lip"的語義轉(zhuǎn)移研究
        3.10.1 "唇"和"lip"的轉(zhuǎn)喻所指
        3.10.2 "唇"和"lip"的隱喻所指
        3.10.3 "唇"和"lip"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        3.10.4 "唇"和"lip"語義轉(zhuǎn)移的對比
    3.11 小結(jié)
第四章 英漢肢體詞的語義轉(zhuǎn)移個案研究
    4.1 "手"和"hand"的語義轉(zhuǎn)移研究
        4.1.1 "手"和"hand"的轉(zhuǎn)喻所指
        4.1.2 "手"和"hand"的隱喻所指
        4.1.3 "手"和"hand"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        4.1.4 "手"和"hand"語義轉(zhuǎn)移的對比
    4.2 "腳"和"foot"的語義轉(zhuǎn)移研究
        4.2.1 "足/腳"和"foot"的轉(zhuǎn)喻所指
        4.2.2 "足/腳"和"foot"的隱喻所指
        4.2.3 "足/腳"和"foot"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        4.2.4 "足/腳"和"foot"語義轉(zhuǎn)移的對比
    4.3 "頸/脖子"和"neck"的語義轉(zhuǎn)移研究
        4.3.1 "頸/脖子"和"neck"的轉(zhuǎn)喻所指
        4.3.2 "頸/脖子"和"neck"的隱喻所指
        4.3.3 "頸/脖子"和"neck"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        4.3.4 "頸/脖子"和"neck"語義轉(zhuǎn)移的對比
    4.4 "臂"和"arm"的語義轉(zhuǎn)移研究
        4.4.1 "臂"和"arm"的轉(zhuǎn)喻所指
        4.4.2 "臂"和"arm"的隱喻所指
        4.4.3 "臂"和"arm"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        4.4.4 "臂"和"arm"語義轉(zhuǎn)移的對比
    4.5 "背"和"back"的語義轉(zhuǎn)移研究
        4.5.1 "背"和"back"的轉(zhuǎn)喻所指
        4.5.2 "背"和"back"的隱喻所指
        4.5.3 "背"和"back"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        4.5.4 "背"和"back"語義轉(zhuǎn)移的對比
    4.6 小結(jié)
第五章 英漢內(nèi)臟器官詞的語義轉(zhuǎn)移個案研究
    5.1 "心"和"heart"的語義轉(zhuǎn)移研究
        5.1.1 "心"和"heart"的轉(zhuǎn)喻所指
        5.1.2 "心"和"heart"的隱喻所指
        5.1.3 "心"和"heart"的隱轉(zhuǎn)喻所指
        5.1.4 "心"和"heart"語義轉(zhuǎn)移的對比
    5.2 英漢其它內(nèi)臟器官詞的語義轉(zhuǎn)移研究
        5.2.1 英漢其它內(nèi)臟器官詞的轉(zhuǎn)喻所指
        5.2.2 英漢其它內(nèi)臟器官詞的隱喻所指
        5.2.3 英漢其它內(nèi)臟器官詞的隱轉(zhuǎn)喻所指
        5.2.4 英漢其它內(nèi)臟器官詞語義轉(zhuǎn)移的對比
    5.3 小結(jié)
第六章 英漢人體詞語義轉(zhuǎn)移的對比認(rèn)知研究
    6.1 英漢人體詞語義的隱喻性
        6.1.1 人體部位投射于具體事物域
        6.1.2 人體部位投射于空間、時間域
        6.1.3 人體部位投射于容器域
    6.2 英漢人體詞語義的轉(zhuǎn)喻性
        6.2.1 人體部位代"人"
        6.2.2 生理反應(yīng)代"情"
            6.2.2.1 喜
            6.2.2.2 怒
            6.2.2.3 哀
            6.2.2.4 懼
            6.2.2.5 隱喻和轉(zhuǎn)喻的互動
        6.2.3 人體部位代"生成物"
        6.2.4 人體部位代"感知"
    6.3 小結(jié)
第七章 結(jié)語
    7.1 本研究的主要特色和觀點
    7.2 本研究的不足和待深入研究的問題
參考文獻
后記


【參考文獻】：
期刊論文
[1]英漢“臉、面”的多義網(wǎng)絡(luò)對比研究及認(rèn)知理據(jù)[J]. 吳淑瓊.  西華師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2009(03)
[2]從認(rèn)知角度看漢語N+N復(fù)合詞的構(gòu)建理據(jù)[J]. 趙學(xué)德,王晴.  惠州學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2009(02)
[3]關(guān)于英漢人體隱喻化認(rèn)知異同原因的研究[J]. 侯可怡.  安徽文學(xué)(下半月). 2008(12)
[4]英漢身體部位詞的常規(guī)隱喻探究——以“臉”、“眼”為例[J]. 魏梅.  伊犁師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2008(04)
[5]“眼”的概念隱喻——基于語料的英漢對比研究[J]. 覃修桂.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2008(05)
[6]從認(rèn)知角度看英漢人體詞“手”的隱喻特點異同[J]. 李紅,余蘭.  成都航空職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2008(03)
[7]淺析英漢“心”詞匯的隱喻認(rèn)知特點[J]. 胡越堅,王菊蘭.  成都理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2008(03)
[8]英漢“心”隱喻對比研究——與吳恩鋒先生商榷[J]. 張瑞華.  北京第二外國語學(xué)院學(xué)報. 2008(08)
[9]英漢“恐懼”隱喻的對比分析[J]. 董偉娟,毛靜林.  臺州學(xué)院學(xué)報. 2008(04)
[10]語言變化的動因、特征和趨勢[J]. 趙學(xué)德,王晴.  山東外語教學(xué). 2008(03)

博士論文
[1]人體詞語語義研究[D]. 黃碧蓉.上海外國語大學(xué) 2009
[2]漢語人體名詞詞義演變規(guī)律及認(rèn)知動因[D]. 趙倩.北京語言大學(xué) 2007

碩士論文
[1]英漢人體內(nèi)臟器官的隱喻認(rèn)知比較[D]. 白英杰.吉林大學(xué) 2009
[2]論人體部位在人體隱喻中的外化與內(nèi)化[D]. 姚靜.黑龍江大學(xué) 2008
[3]與人體相關(guān)的隱喻表達的認(rèn)知闡釋[D]. 荀苗.曲阜師范大學(xué) 2008
[4]探究英漢兩種語言中“鼻子”的隱轉(zhuǎn)喻異同[D]. 趙麗娟.東華大學(xué) 2008
[5]從文化角度看人體隱喻的認(rèn)知研究[D]. 李紅.四川大學(xué) 2007
[6]漢語人體器官類俗語的隱喻構(gòu)建研究[D]. 孟娜.吉林大學(xué) 2007
[7]漢語內(nèi)臟器官詞語意義分析[D]. 滿欣.廣西師范大學(xué) 2007
[8]從認(rèn)知角度看英漢語中的“口齒唇舌”轉(zhuǎn)喻[D]. 陳潔.華中師范大學(xué) 2006
[9]從認(rèn)知角度看人體隱喻[D]. 高曉榮.河北師范大學(xué) 2006
[10]人體隱喻的認(rèn)知研究[D]. 黃鳳.四川大學(xué) 2006



本文編號：3581856