漢英事件名詞比較
發(fā)布時間:2021-09-15 11:17
本文通過對事件名詞的語義分析得出影響事件名詞典型程度的語義特征有“參與者/施動者/承受者”,“過程性”,“單一性與復(fù)雜性”,“具體性與概括性”,“社會影響性”。嘗試通過結(jié)合事件名詞的句法表現(xiàn)和以上語義特征對事件名詞進(jìn)行分類,并確定成員。在參照漢語事件名詞的基礎(chǔ)上,從跨語言比較的角度查找了英語的事件名詞,總結(jié)了英語事件名詞的鑒別框架并對英語事件名詞進(jìn)行分類。最后將兩種語言中的事件名詞進(jìn)行比較以探討成員范圍的差別和句法特點(diǎn)的異同。英漢兩種語言中事件名詞的鑒別框架和成員的范圍是本文的主要關(guān)注點(diǎn)。我們把兩種語言中具有過程性的名詞分為動態(tài)名詞,動作名詞,行為名詞和事件名詞。事件名詞有狹義事件名詞和廣義事件名詞之分,“社會影響性”是狹義事件名詞和廣義事件名詞成員互相轉(zhuǎn)化的重要語義特征。
【文章來源】:南昌大學(xué)江西省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:63 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
ABSTRACT
第1章 引言
1.1 研究的目的和意義
1.2 前人的研究綜述
1.3 本文的研究理論、方法及語料來源
1.4 本文的結(jié)構(gòu)框架
第2章 漢語事件名詞
2.1 漢語事件名詞鑒別框架
2.2 事件名詞的語義特征
2.3 漢語事件名詞分類
2.4 不適合進(jìn)入事件名詞范疇的詞語
第3章 英語事件名詞
3.1 英語事件名詞的鑒別框架
3.2 英語事件名詞分類
第4章 漢英事件名詞比較
4.1 動態(tài)名詞,動作名詞,行為名詞與事件名詞
4.2 狹義事件名詞和廣義事件名詞
4.3 兼類詞與事件名詞
第5章 結(jié)語
附錄
致謝
參考文獻(xiàn)
攻讀學(xué)位期間的研究成果
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]“There be”句型的認(rèn)知語言學(xué)解讀[J]. 張曲. 湖南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2010(03)
[2]事件名詞研究綜論[J]. 韓蕾. 棗莊學(xué)院學(xué)報. 2010(01)
[3]漢語是一種動詞型語言——試說動詞型語言和名詞型語言的類型差異[J]. 劉丹青. 世界漢語教學(xué). 2010(01)
[4]論“N前后”格式對名詞的選擇[J]. 王紅廠. 南開語言學(xué)刊. 2009(02)
[5]論英漢虛義動詞結(jié)構(gòu)之異同[J]. 張高遠(yuǎn),朱煒. 南昌大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2009(06)
[6]基于賓語指稱性強(qiáng)弱的及物動詞分類[J]. 陸丙甫. 外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2009(06)
[7]上古漢語性質(zhì)形容詞的詞類地位及其鑒別標(biāo)準(zhǔn)[J]. 宋亞云. 中國語文. 2009(01)
[8]X-ER構(gòu)式下的事件名詞[J]. 張高遠(yuǎn). 北京第二外國語學(xué)院學(xué)報. 2008(06)
[9]事件名詞與量詞的選擇關(guān)系——以含有語素“雨”的名詞為例[J]. 韓蕾. 華東師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2007(03)
[10]“V前后”格式中動詞的特點(diǎn)[J]. 王紅廠. 漢語學(xué)報. 2007(01)
博士論文
[1]現(xiàn)代漢語事件量詞的語義和句法[D]. 劉輝.上海師范大學(xué) 2009
[2]現(xiàn)代漢語動名互轉(zhuǎn)的認(rèn)知研究[D]. 王冬梅.中國社會科學(xué)院研究生院 2001
本文編號:3395981
【文章來源】:南昌大學(xué)江西省 211工程院校
【文章頁數(shù)】:63 頁
【學(xué)位級別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
ABSTRACT
第1章 引言
1.1 研究的目的和意義
1.2 前人的研究綜述
1.3 本文的研究理論、方法及語料來源
1.4 本文的結(jié)構(gòu)框架
第2章 漢語事件名詞
2.1 漢語事件名詞鑒別框架
2.2 事件名詞的語義特征
2.3 漢語事件名詞分類
2.4 不適合進(jìn)入事件名詞范疇的詞語
第3章 英語事件名詞
3.1 英語事件名詞的鑒別框架
3.2 英語事件名詞分類
第4章 漢英事件名詞比較
4.1 動態(tài)名詞,動作名詞,行為名詞與事件名詞
4.2 狹義事件名詞和廣義事件名詞
4.3 兼類詞與事件名詞
第5章 結(jié)語
附錄
致謝
參考文獻(xiàn)
攻讀學(xué)位期間的研究成果
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]“There be”句型的認(rèn)知語言學(xué)解讀[J]. 張曲. 湖南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2010(03)
[2]事件名詞研究綜論[J]. 韓蕾. 棗莊學(xué)院學(xué)報. 2010(01)
[3]漢語是一種動詞型語言——試說動詞型語言和名詞型語言的類型差異[J]. 劉丹青. 世界漢語教學(xué). 2010(01)
[4]論“N前后”格式對名詞的選擇[J]. 王紅廠. 南開語言學(xué)刊. 2009(02)
[5]論英漢虛義動詞結(jié)構(gòu)之異同[J]. 張高遠(yuǎn),朱煒. 南昌大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2009(06)
[6]基于賓語指稱性強(qiáng)弱的及物動詞分類[J]. 陸丙甫. 外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2009(06)
[7]上古漢語性質(zhì)形容詞的詞類地位及其鑒別標(biāo)準(zhǔn)[J]. 宋亞云. 中國語文. 2009(01)
[8]X-ER構(gòu)式下的事件名詞[J]. 張高遠(yuǎn). 北京第二外國語學(xué)院學(xué)報. 2008(06)
[9]事件名詞與量詞的選擇關(guān)系——以含有語素“雨”的名詞為例[J]. 韓蕾. 華東師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2007(03)
[10]“V前后”格式中動詞的特點(diǎn)[J]. 王紅廠. 漢語學(xué)報. 2007(01)
博士論文
[1]現(xiàn)代漢語事件量詞的語義和句法[D]. 劉輝.上海師范大學(xué) 2009
[2]現(xiàn)代漢語動名互轉(zhuǎn)的認(rèn)知研究[D]. 王冬梅.中國社會科學(xué)院研究生院 2001
本文編號:3395981
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/3395981.html
最近更新
教材專著