在上古時(shí)期,漢語(yǔ)有不止一個(gè)的第一人稱代詞在同時(shí)使用。后來(lái),這些代詞除了"我",其余都退出了口語(yǔ)。這是古漢語(yǔ)第一人稱代詞的一個(gè)重要變化。然而,這個(gè)變化發(fā)生在什么時(shí)候?一些學(xué)者曾作過(guò)粗略的推測(cè),卻一直沒(méi)有認(rèn)真的后續(xù)性研究。本文嘗試用語(yǔ)料庫(kù)的資料和統(tǒng)計(jì)學(xué)的方法進(jìn)行這一研究。研究仔細(xì)對(duì)比了本土文獻(xiàn)和翻譯佛經(jīng),發(fā)現(xiàn)在翻譯佛經(jīng)中有足夠的證據(jù)證明,這一變化最晚在東漢時(shí)期（25—220）已經(jīng)結(jié)束。 

【文章來(lái)源】：中國(guó)語(yǔ)文. 2012,(03)北大核心CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：17 頁(yè)

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]再談浮屠與佛[J]. 季羨林.  歷史研究. 1990(02)
[2]梅呾利耶與彌勒[J]. 季羨林.  中國(guó)社會(huì)科學(xué). 1990(01)



本文編號(hào)：3363316