本文關(guān)鍵詞：漢語委婉語構(gòu)成方式研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 以語言學(xué)的一些基本理論為指導(dǎo),運用材料分析和歸納的方法,對漢語委婉語的構(gòu)造方式和原則進行了系統(tǒng)、深入地歸納總結(jié),并提出一些具有一定獨創(chuàng)性的觀點和思路。遵從語用定義的基本原則,從產(chǎn)生的原因、運用的語境、構(gòu)成的手段、使用的目的、本身的特征以及交際者等方面對委婉語進行了界定,并指出了委婉語產(chǎn)生的原因及本身的性質(zhì)特征。通過分析張拱貴主編的《漢語委婉語詞典》,指出漢語委婉語的構(gòu)成手段分為四類:語音手段、詞匯手段、修辭手段、語義手段。語音手段主要有諧音、省音、避音和變音;詞匯手段主要著眼于專用指稱、外來詞等;語義手段包括揚升語義、降格陳述、模糊語義、迂回陳述、反向陳述;修辭手段分為隱喻、借代、擬人、典故、仿詞、析字等。通過對語流情境中產(chǎn)生的委婉用語的分析,歸納出語法手段和語用手段。語法手段包括助詞、代詞、語氣詞的運用以及肯定句式和否定句式的運用;語用手段主要包括三個層次:詞語、句子、段落和篇章。從心理的角度分析了漢語委婉的構(gòu)造原則:距離原則、相關(guān)原則和動聽原則。
【關(guān)鍵詞】：漢語委婉語 特征 構(gòu)成 原則
【學(xué)位授予單位】：新疆師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2009
【分類號】：H030
【目錄】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-6
• 1 緒論6-13
• 1.1 研究的目的及意義6-7
• 1.2 研究的范圍7-8
• 1.3 研究的方法及理論8
• 1.4 語料的搜集及論文創(chuàng)新點8
• 1.5 委婉語研究現(xiàn)狀8-13
• 2 漢語委婉語的界定、成因及性質(zhì)特征13-25
• 2.1 委婉語的界定13-16
• 2.2 漢語委婉語產(chǎn)生的原因16-19
• 2.3 漢語委婉語的性質(zhì)特征19-25
• 2.3.1 民族性19-21
• 2.3.2 時代性21-23
• 2.3.3 愉悅性23
• 2.3.4 間接性23-25
• 3 漢語委婉語的構(gòu)成方式25-42
• 3.1 語音手段25-26
• 3.2 詞匯手段26-28
• 3.3 語義手段28-31
• 3.4 修辭手段31-36
• 3.5 語法手段36-39
• 3.6 語用手段39-42
• 4 漢語委婉語的構(gòu)造原則42-46
• 4.1 距離原則42-43
• 4.2 相關(guān)原則43-44
• 4.3 動聽原則44-46
• 結(jié)論46-47
• 參考文獻47-49
• 在讀期間發(fā)表的論文49-50
• 后記50

【引證文獻】

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 袁潔;《儒林外史》委婉語研究[D];河北大學(xué);2011年

2 趙美恩;韓漢委婉語對比研究[D];山東大學(xué);2011年

3 阮長征;越南學(xué)生習(xí)得漢語委婉語情況調(diào)查與分析[D];湖南師范大學(xué);2012年

4 夏蘇婉;漢泰委婉語比較研究[D];云南大學(xué);2013年

  本文關(guān)鍵詞：漢語委婉語構(gòu)成方式研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號：317831