語義的透明性是語言交際過程中交際者的最初目的,但語言本質及其使用方式和過程卻使語言產品帶有不可回避的模糊性。作為人類思維模糊性和精確性的概念投射的語言模糊和透明源于思維本質,反過來又作用于思維的發(fā)展,使人們始終處于意義確定性追求和語言模糊本質的矛盾之中。本文在前人研究的基礎上,從語言的信息認知過程出發(fā),結合語言學、語用學、認知心理學、哲學等學科,考察不同層次的思維模糊性在語言系統(tǒng)的投射、界定語言模糊分類、重新提出了語言模糊和透明的定義,并分別從語言信息生成和解讀角度在語言各個層面分別進行了轉化分析；在根據信息認知焦點的位移來追尋意義軌跡的同時,嘗試構建模糊語言的解釋理論框架,在一定程度上解決語言的模糊問題。語言的模糊性是必然的也是必要的,有助于人們更準確地表達思想和情感。在信息認知焦點的引導下,語言根據人們的需要,在模糊和透明之間不斷地變換著形象。 

【文章來源】：黑龍江大學黑龍江省

【文章頁數】：78 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
緒論
    第一節(jié) 語言透明與模糊研究綜述
        一、語義的透明性追求
        二、語言模糊性研究
        三、模糊與透明的轉化觀
    第二節(jié) 理論框架
        一、語言的信息功能
        二、語用本體概念
        三、哲學基礎
        四、學科發(fā)展背景
    本章小結
第一章 語言的透明現象
    第一節(jié) 什么是語言的透明性
        一、透明定義
        二、語義透明的相對性本質
        三、語義透明追求在語言系統(tǒng)的體現
    第二節(jié) 語言的透明性現象
        一、編碼角度
        二、解碼角度
    第三節(jié) 理論分析
    本章小結
第二章 語言的模糊現象
    第一節(jié) 什么是語言的模糊性
    第二節(jié) 語言的模糊性現象及分類
        一、語言現象的模糊程度分類
        二、模糊現象的語言信息過程體現
        三、模糊現象的語言系統(tǒng)體現
    第三節(jié) 理論分析
        一、認知和心理分析
        二、認識論根源
        三、語用需要
    本章小結
第三章 焦點、透明與模糊
    第一節(jié) 什么是焦點
    第二節(jié) 焦點的認知效果
        一、焦點的光學認知效果
        二、焦點的語言認知效果
    第三節(jié) 焦點與模糊度
        一、典型模糊
        二、表達型模糊
        三、非典型模糊
    第四節(jié) 焦點與透明度
    本章小結
第四章 語言模糊與透明轉化
    第一節(jié) 詞匯層面
    第二節(jié) 句子層面
    第三節(jié) 語篇層面
    第四節(jié) 話語層面
    本章小結
結語
參考文獻


【參考文獻】：
期刊論文
[1]中國模糊語言學30年[J]. 張紅深.  天津外國語學院學報. 2010(01)
[2]試論語用預設與認知語境、特殊會話隱涵、信息焦點的關系[J]. 王躍平.  徐州師范大學學報(哲學社會科學版). 2010(01)
[3]簡評認知神經科學取向的智力觀[J]. 蔡丹,李其維.  心理學探新. 2009(06)
[4]語義模糊的界定及與其他相關語義特征的區(qū)別[J]. 任悅姝,張晶.  東北農業(yè)大學學報(社會科學版). 2009(04)
[5]模糊語言學反思[J]. 楊石喬.  雞西大學學報. 2009(01)
[6]曖昧語言和模糊語言[J]. 嚴培新.  咸寧學院學報. 2009(01)
[7]語篇連貫解讀與構建中的推理過程[J]. 劉平,戴秀蘭.  沈陽航空工業(yè)學院學報. 2008(06)
[8]“認知革命”與“第二代認知科學”芻議[J]. 李其維.  心理學報. 2008(12)
[9]從信息結構角度看焦點結構的分類[J]. 周士宏.  漢語學習. 2008(05)
[10]論詞義的透明度[J]. 李晉霞,李宇明.  語言研究. 2008(03)

碩士論文
[1]語用模糊理論綜觀[D]. 王曉軍.吉林大學 2005



本文編號：3161760