修辭在日常生活及文學(xué)作品中有著重要的作用。換置修辭（Hypallage）作為一種修辭手段被頻繁使用,引起了語(yǔ)言學(xué)家、心理學(xué)家及美學(xué)家的極大興趣。對(duì)換置修辭的深入研究有助于我們更好的了解語(yǔ)言和人類思維。當(dāng)前對(duì)于換置修辭的研究主要集中于其定義、分類、結(jié)構(gòu)、意義、心理基礎(chǔ)、美學(xué)功能及其與其它修辭的比較。這些研究有助于人們更好的理解換置修辭,也為本研究奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。本文參考前人的研究,采用了將換置修辭分為移情、通感和移就的分類方法,并遵循從認(rèn)知途徑研究換置修辭的做法。相比于換置修辭研究在其它領(lǐng)域取得的進(jìn)展,對(duì)換置修辭生成的解釋還存在巨大空間。汪立榮（2005, pp. 239-248）曾經(jīng)嘗試運(yùn)用概念整合理論來(lái)探討換置修辭并闡明了概念整合理論對(duì)換置修辭的解釋力。其研究具有重要意義。但由于該研究未能對(duì)概念整合理論本身的問(wèn)題進(jìn)行深入探討,因而未能解釋為何在概念整合的過(guò)程中輸入空間某些成分能夠被投射進(jìn)合成空間而另外一些成分卻不能。本文嘗試在概念整合理論和自主——依存分析框架的基礎(chǔ)上建立一個(gè)新的分析框架,以便揭示換置修辭的生成機(jī)制。概念整合理論給我們提供了一個(gè)理解換置修辭意義構(gòu)造的良好途徑,但它在... 

【文章來(lái)源】：四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)重慶市

【文章頁(yè)數(shù)】：87 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
Acknowledgements
Chapter One Introduction
    1.1 Rationale of the Study
    1.2 Objective of the Study
    1.3 Methodology of the Study
    1.4 Organization of This Dissertation
Chapter Two Literature Review
    2.1 Introduction
    2.2 Definition of Hypallage
    2.3 Classification of Hypallage
    2.4 Previous Researches on Hypallage
        2.4.1 Structure of Hypallage
        2.4.2 Semantic Relations between the Elements of Hypallage
        2.4.3 Mental Basis of Hypallage
        2.4.4 Aesthetic Function and Value of Hypallage
        2.4.5 Comparison with Other Rhetoric Devices
    2.5 Summary
Chapter Three Theoretical Framework of the Study
    3.1 Introduction
    3.2 Conceptual Integration Theory
        3.2.1 Basic Assumptions of Conceptual Integration Theory
        3.2.2 The Network Model of Conceptual Integration
            3.2.2.1 Space Hypothesis
            3.2.2.2 Cross-space Mapping and Selective Projection
            3.2.2.3 Integration and Emergent Structure
        3.2.3 Example of the Riddle of Buddhist Monk
        3.2.4 Discussion
            3.2.4.1 Explanatory Power of CIT
            3.2.4.2 Critical Review of CIT
            3.2.4.3 Illustration of the Problem with CIT
    3.3 Autonomy-Dependency Analytical Framework
        3.3.1 MM-Based Explicature-Implicature Reasoning Hypothesis
            3.3.1.1 Knowledge Structure
            3.3.1.2 Causality of the Utterance
            3.3.1.3 Search of the Causality of the Utterance in Knowledge Structure
        3.2.2 Recent Development of MM-Based Reasoning Model
            3.2.2.1 Intentionality and Intentional Explanation
            3.3.2.2 Autonomy-Dependency Alignment
            3.3.2.3 Utterance Generation
        3.3.3 Discussion
+">    3.4 Analytical Framework for the Generation Mechanism of Hypallage: CIT+

        3.4.1 Feasibility of Combining the Two Theories
        3.4.2 A Unified Analytical Framework: CIT+
    3.5 Summary
Chapter Four Application of CIT+ to the Analysis of Hypallage Generation
    4.1 Introduction
    4.2 Generative Process of Synaesthesia
    4.3 Generative Process of Empathy
    4.4 Generative Process of Transferred Epithet
    4.5 Summary
Chapter Five Conclusion
    5.1 Summary of the Study
    5.2 Major Findings of the Study
    5.3 Limitations and Suggestions for Future Studies
References



本文編號(hào)：3156951

suoshi