稀見于海南民間的黎族、苗族手抄文獻,內(nèi)容廣博、語言活潑、文字俚俗,具有不同于其他傳世文獻的獨特功能。但由于海南黎族、苗族沒有屬于自己的文字,日常的歌謠、經(jīng)書等都要使用漢字來書寫,抄寫者可能會有意無意地創(chuàng)造一些字詞來記錄口語,因此文獻中常有一些疑難詞難為人理解。論文選取其中的"巴巖""""廠""■""但那""粉槍""（合合）""漢""喼""（蟲六）"等疑難詞進行考釋。 

【文章來源】：貴州民族研究. 2020,41(09)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：5 頁

【文章目錄】：
一、海南黎族、苗族抄刻文獻語言
二、抄刻文獻疑難字詞選釋
    1. 巴巖巴眼
    2. 吉貝菇半伽半
    3.廠
    4.
    5. 但那壇那
    6. 粉槍
    7.
    8.漢
    9.喼
    10.
三、結(jié)語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]臺灣本“瓊黎圖”《黎人風(fēng)俗圖說》考釋[J]. 王獻軍.  中南民族大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2020(02)
[2]海南民間漢、黎、苗族抄刻文獻整理及價值[J]. 馮青.  西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版). 2020(01)
[3]北京話連詞“和”讀“漢”的微觀分布——兼及臺灣國語“和”讀“漢”音溯源[J]. 侯精一.  語文研究. 2010(01)
[4]北京土話連詞“和”讀“漢”音探源[J]. 張惠英.  中國語文. 2010(01)
[5]海南語言資源的開發(fā)大有可為——讀《海南閩語語音研究》[J]. 詹伯慧.  暨南學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2007(06)
[6]民國初年廣東的民間武器[J]. 邱捷,何文平.  中國社會科學(xué). 2005(01)



本文編號：3084159