比較是最基本、最常用的認(rèn)知過程。比較表示不同事物的性質(zhì)、狀態(tài)的差異。在漢語(yǔ)和韓語(yǔ)中,比較句是口語(yǔ)和書面語(yǔ)中都頻繁使用的一種句式。漢語(yǔ)“比”字句跟韓語(yǔ)“—（?）[boda]"句存在對(duì)應(yīng)關(guān)系。漢語(yǔ)“比”字句和韓語(yǔ)“—（?）[boda]"句的基本格式都由四個(gè)部分來組成。兩個(gè)比較項(xiàng)、比較標(biāo)記、比較點(diǎn)、比較結(jié)果。漢韓最基本的句式,我們用符號(hào)表示如下：漢語(yǔ)的“比”字句格式為“x+比+y+w”；韓語(yǔ)的比較句格式為“x+y+（?）+w”。其中X表示前比較項(xiàng)、Y表示后比較項(xiàng)、W表示比較結(jié)果。各章的內(nèi)容如下：第一章引言。引言主要介紹本文研究動(dòng)機(jī)和方法,研究的對(duì)象和范圍及意義和價(jià)值,并交待了語(yǔ)料來源。第二章漢語(yǔ)“比”字句研究和韓語(yǔ)比較句研究綜述。本章分成三個(gè)部分進(jìn)行綜述：漢語(yǔ)“比”字句研究、韓語(yǔ)比較句研究、漢韓比較句對(duì)比。第三章漢語(yǔ)“比”字句研究。主要分析了“比”字句的比較項(xiàng),比較點(diǎn),比較結(jié)果,同時(shí)也分析了“比”字句當(dāng)中的程度副詞“還”和“更”,還有副詞“都”第四章漢語(yǔ)“比”字句和韓語(yǔ)“—（?）[boda]"句對(duì)比分析。漢語(yǔ)“比”字句和韓語(yǔ)“—（?）[boda]"句基本句式都由四個(gè)部分來組成。本章主要分析了... 

【文章來源】：復(fù)旦大學(xué)上海市 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：69 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
第一章 引言
    1.1 研究的動(dòng)機(jī)和方法
    1.2 研究的對(duì)象和范圍
    1.3 研究的意義和價(jià)值
    1.4 語(yǔ)料來源
第二章 漢語(yǔ)"比"字句和韓語(yǔ)比較句研究綜述
    2.1 漢語(yǔ)"比"字句和韓語(yǔ)比較句
        2.1.1 比較范疇和漢語(yǔ)"比"字句
        2.1.2 韓語(yǔ)比較句研究
        2.1.3 漢韓比較句對(duì)比研究
第三章 現(xiàn)代漢語(yǔ)"比"字句研究
    3.1 比較項(xiàng)
        3.1.1 比較項(xiàng)的意義特點(diǎn)
            3.1.1.1 比較項(xiàng)由"疑問代詞+都"充當(dāng)
            3.1.1.2 比較項(xiàng)由"一+名詞"充當(dāng)
    3.2 比較點(diǎn)
    3.3 比較結(jié)果
        3.3.1 形容詞性成分
        3.3.2 動(dòng)詞性成分
        3.3.3 名詞性成分
    3.4 "比"字句中的程度副詞"還"、"更"和"都"
第四章 漢語(yǔ)"比"字句和韓語(yǔ)"—（?）[boda]"句對(duì)比分析
    4.1 漢韓比較標(biāo)記"比"和"（?）"位置對(duì)比
    4.2 漢韓比較項(xiàng)對(duì)比
        4.2.1 表示程度極端的意義比較
        4.2.2 漢語(yǔ)"比"字句和韓語(yǔ)"—（?）[boda]"句不對(duì)應(yīng)關(guān)系
            4.2.2.1 "一+名詞+比+一+名詞"
    4.3 漢韓比較點(diǎn)對(duì)比
    4.4 比較結(jié)果對(duì)比
        4.4.1 形容詞性成分
        4.4.2 動(dòng)詞性成分
            4.4.2.1 能愿動(dòng)詞
            4.4.2.2 心理動(dòng)詞
            4.4.2.3 "V得+補(bǔ)語(yǔ)"
            4.4.2.4 "有+名詞"
        4.4.3 名詞性成分
    4.5 漢韓程度副詞"更"和"（?）"對(duì)比
第五章 "比"字句的否定式和韓語(yǔ)比較句否定式的對(duì)比
    5.1 "不比"句與韓語(yǔ)比較句否定式對(duì)應(yīng)分析
    5.2 "沒有"句與韓語(yǔ)比較句否定式對(duì)應(yīng)分析
        5.2.1 "A+沒有+B+W"句與韓語(yǔ)相應(yīng)句式的比較
        5.2.2 "A+沒有+B+那么/這么+W"句與韓語(yǔ)相應(yīng)句式的比較
    5.3 "不如"句與韓語(yǔ)比較句否定形式對(duì)應(yīng)分析
        5.3.1 "X不如Y"句與韓語(yǔ)相應(yīng)句式的比較
            5.3.1.1 "一+名詞+不如+一+名詞"句與韓語(yǔ)相應(yīng)句式的比較
第六章 結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
后記



本文編號(hào)：2969295