本文關(guān)鍵詞：反語的認(rèn)知語用研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 反語是言語交際中一種常見的語言現(xiàn)象。然而人們對反語理論的研究遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于反語運用的實際情況。自亞里士多德時代以來,相比較于隱喻的研究,人們對反語的研究很少。而事實上,反語與隱喻一樣在我們的日常生活中無處不在。反語同樣構(gòu)成了人類意識的部分基礎(chǔ),構(gòu)成了我們的經(jīng)驗。直到二十世紀(jì)七十年代,反語才成為心理學(xué)家、語言學(xué)家以及哲學(xué)家們的研究對象。他們提出了不同的反語的研究方法, 本文首先概述兩種很有影響的反語研究方法:傳統(tǒng)的語用模式和回應(yīng)理論。然后對這兩種理論在處理反語時都涉及的一些重要概念進行對比分析。在此基礎(chǔ)上得出結(jié)論:以關(guān)聯(lián)理論為基礎(chǔ)的回應(yīng)理論比傳統(tǒng)的語用反語理論更具有解釋力,能用于分析更多的反語實例。 最后,本文嘗試用回應(yīng)理論來分析美國的情景喜劇《老友記》中的反語現(xiàn)象。結(jié)果證明回應(yīng)理論可以很好地來分析其中的反語。這樣的分析使我們讀者更深刻地剖析作品而到達深切的理解。
【關(guān)鍵詞】：反語 語用模式 回應(yīng)理論 情景喜劇 《老友記》
【學(xué)位授予單位】：哈爾濱工業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2006
【分類號】：H030
【目錄】：

• Chinese Abstract4-5
• English Abstract5-8
• Chapter 1 Introduction8-11
• 1.1 Significance of Irony Study8-10
• 1.2 Organization of the Thesis10-11
• Chapter 2 History and Classification of Irony11-17
• 2.1 Historical Review11-12
• 2.2 Classification12-16
• 2.2.1 Literary classification13-15
• 2.2.2 Linguistic classification15-16
• 2.3 Conclusion16-17
• Chapter 3 Mainstream Irony Theories in Pragmatics17-28
• 3.1 Grice’s treatment of irony18-22
• 3.1.1 Introduction to the theory18-20
• 3.1.2 The treatment of irony20-22
• 3.2 Irony as an insincere speech act22-25
• 3.2.1 Speech act theory22-23
• 3.2.2 The treatment of irony within speech act theory23-25
• 3.3 Leech’s theory of irony25-27
• 3.3.1 The Politeness Principle25
• 3.3.2 Leech’s theories of irony25-27
• 3.4 Conclusion27-28
• Chapter 4 Echoic Interpretation Theory within Relevance-based28-44
• 4.1 An overview of relevance theory28-32
• 4.2 Echoic interpretation of irony32-44
• 4.2.1 Looseness of expression of irony33-35
• 4.2.2 irony is an Echoic utterance35-39
• 4.2.3 Attitudes conveyed in irony39-42
• 4.2.4 Summary of the theory42-44
• Chapter 5 A Comparative Study of the Pragmatic Model and the Echoic Interpretation Theory44-53
• 5.1 The Working Mechanism of and Motivation for Irony44-46
• 5.2 Principles, Maxims and Rules46-48
• 5.3 The Interpreting Process48-50
• 5.4 The Role of Context50-52
• 5.5 Conclusion52-53
• Chapter 6 An Echoic Approach to Friends53-70
• 6.1 Introduction53-54
• 6.2 A Popular American Sitcom Friends54-57
• 6.2.1 Sitcom54-55
• 6.2.2 A Brief Overview of Friends55-57
• 6.3 Analyzing Cases of Irony in Friends57-69
• 6.3.1 Direct or immediate echoes57-59
• 6.3.2 Echoes of attributed thoughts59-64
• 6.3.3 Echoes of norms or standard expectations64-69
• 6.4 Conclusion69-70
• Chapter 7 Conclusion70-73
• 7.1 Contributions and implications of this research70-71
• 7.2 Some issues worthy of further study71-73
• References73-76
• Paper Published during Study76-78

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙巧紅;;《高級英語》中的Irony、Innuendo、Ridicule、Sarcasm之辨析[J];楚雄師范學(xué)院學(xué)報;2011年07期

2 張立新;;反語的社會認(rèn)知平衡模式[J];外語研究;2011年04期

3 溫一鳴;;辛辣的諷刺 無情的批判——淺談《阿Q正傳》的諷刺藝術(shù)[J];學(xué)周刊;2011年13期

4 程超;;淺析“好/好不+A”中的A[J];青年文學(xué)家;2011年09期

5 明智;;《祝�！返臉�(biāo)題及人物命名藝術(shù)探微[J];學(xué)語文;2011年04期

6 馬睿;盧語荒;History;Patino Ann;;New Books[J];明日風(fēng)尚;2011年07期

7 傅美蓮;;《我是貓》的反諷藝術(shù)解讀[J];時代文學(xué)(下半月);2011年07期

8 來新夏;;清末三帝的年號[J];世紀(jì);2011年05期

9 陳濟同;;解析終助詞「っけ」[J];科技致富向?qū)?2011年23期

10 鄧志勇;;伯克辭格理論的解構(gòu)思想及其對修辭學(xué)的意義[J];外語學(xué)刊;2011年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 陳琴;;英漢幽默語比較[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 梁朝文;布依語反語規(guī)律初探[N];貴州民族報;2010年

2 周瑞云;領(lǐng)導(dǎo)干部交友需謹(jǐn)慎[N];咸寧日報;2010年

3 楊澤文;“讀書毀了我”[N];光明日報;2000年

4 本報記者 王鴻良;“沃森”怎樣贏了人類[N];北京日報;2011年

5 朱砂;雜文的幽默（下）[N];云南經(jīng)濟日報;2002年

6 梅地;廣告詞的創(chuàng)意技巧[N];中華新聞報;2002年

7 河北省永年縣第一中學(xué) 趙健芳;如何為課堂錦上添花[N];學(xué)知報;2010年

8 水城縣木果中學(xué) 李春碧;中考前閱讀教學(xué)的建議[N];六盤水日報;2009年

9 英山縣石頭咀鎮(zhèn) 余志敏;人生當(dāng)“五戒”[N];黃岡日報;2010年

10 山東省蒼山縣魯城中學(xué) 馬永花;如何做好閱讀題中句子的賞析[N];學(xué)知報;2011年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 張立新;視覺、言語幽默的情感認(rèn)知互動模式—幽默的功能認(rèn)知研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

2 胡丹;學(xué)生視角的中國教師批評話語的功能—語用研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 孫碧蕓;反語的認(rèn)知語用研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2006年

2 高曉榮;性格對反語的使用和理解的影響[D];山西大學(xué);2011年

3 都艷飛;言語交際中反語的順應(yīng)—關(guān)聯(lián)性研究[D];長春理工大學(xué);2010年

4 丁云鶴;俄語反語的語言學(xué)研究[D];大連海事大學(xué);2010年

5 尚愛華;從圖形—背景理論看反語[D];河南大學(xué);2010年

6 徐琴;反語的認(rèn)知研究[D];湖南大學(xué);2011年

7 顏小靈;語境和期望對中文反語心理加工的影響[D];湖南師范大學(xué);2010年

8 廖海娟;關(guān)聯(lián)—整合模式下的反語生成與解讀研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

9 奉先武;中文熟悉反語心理加工過程：來自ERP的研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

10 張麗君;基于心理模型語用推理的反語研究[D];江西師范大學(xué);2010年

  本文關(guān)鍵詞：反語的認(rèn)知語用研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：279363