發(fā)布時間：2020-02-26 10:33

【摘要】：在漢語和韓語中，屬于不及物動詞（自動詞）的移動動詞帶處所賓語的現(xiàn)象很常見，如漢語的“跑四川”、“走山路”，韓語的“”、“”等。論文以這樣的特殊結(jié)構(gòu)為研究對象，，首先對中韓移動動詞的概念和分類進(jìn)行了重新整理，詳細(xì)分析了移動動詞帶處所賓語這一特殊結(jié)構(gòu)中的處所名詞的特征。其中，漢語部分主要圍繞處所名詞的事物性和處所性，韓語部分圍繞處所名詞的貫通性和路徑特征進(jìn)行了解析。論文從處所名詞的事物性、整體性、句子的時間順序原則、表層結(jié)構(gòu)的影響等方面驗證移動動詞帶處所名詞結(jié)構(gòu)中處所名詞的賓語屬性，以此闡述移動動詞帶賓語現(xiàn)象出現(xiàn)的的原因。漢語部分通過和介詞結(jié)構(gòu)對比，論述了移動動詞帶處所賓語結(jié)構(gòu)的認(rèn)知特點，提出這種特殊結(jié)構(gòu)具有“結(jié)果性”、“整體性”、“有界性”、“常規(guī)性”等特征；韓語部分通過對特殊結(jié)構(gòu)的分析整理得出“主觀性”、“強調(diào)性”、“有界性”等特征。 論文同時總結(jié)了漢語和韓語在使用移動動詞帶處所賓語結(jié)構(gòu)方面的共同點和不同點。論文的主要創(chuàng)新點是，從時態(tài)和認(rèn)知語言學(xué)的主觀化角度對中韓移動動詞帶處所賓語結(jié)構(gòu)進(jìn)行了分析。希望以上的研究有助于中韓學(xué)習(xí)者加深對移動動詞帶處所賓語特殊結(jié)構(gòu)的理解。
【學(xué)位授予單位】：上海外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H55;H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 陳昌來,胡建鋒;帶受事成分的不及物動詞的考察[J];語言教學(xué)與研究;2003年03期

2 方經(jīng)民;論漢語空間區(qū)域范疇的性質(zhì)和類型[J];世界漢語教學(xué);2002年03期

3 李冠華;;處賓動趨結(jié)構(gòu)初探[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);1985年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 宗杉;“動詞+處所賓語”的句法語義及相關(guān)語法問題研究[D];東北師范大學(xué);2006年

本文編號：2582984