發(fā)布時間：2019-06-15 13:46

【摘要】：本文論證侗臺語副詞"互相"修飾動詞的固有語序是"動詞+相互",部分語言出現的"相互+動詞"則是語言接觸引發(fā)的"動詞+相互相互+動詞"演變和變異的產物。觸發(fā)這種演變和變異的模式語是漢語,而演變的機制既有"語法復制",也有語法借用。
[Abstract]:This paper demonstrates that the inherent word order of the verb modified by the adverb "mutual" in Dong and Taiwan languages is "verb mutual", and that the "mutual verb" in some languages is the product of the evolution and variation of "verb mutual verb" caused by language contact. The mode language that triggers this evolution and variation is Chinese, and the mechanism of evolution is both "grammatical reproduction" and grammatical borrowing.
【作者單位】： 廣東技術師范學院民族學院;中國社會科學院民族學與人類學研究所;中國社會科學院語言研究所;
【分類號】：H2

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 練銘志;關于海南黎族族源的研究[J];廣東技術師范學院學報;2003年05期

2 張延成;梅祖麟教授語法史論文點評[J];古漢語研究;2004年01期

3 韋樹關;論越南語中的漢越音與漢語平話方言的關系[J];廣西民族學院學報(哲學社會科學版);2001年02期

4 何霜;從壯語和泰語的親屬稱謂看壯、泰兩族的婚姻形態(tài)[J];廣西民族學院學報(哲學社會科學版);2003年01期

5 覃曉航;侗臺語族譜系分類史略[J];廣西民族學院學報(哲學社會科學版);2005年01期

6 陸天橋;據一日常用詞詞源重估侗臺先民古代分布區(qū)域[J];貴州民族研究;2005年03期

7 侯伯鑫,程政紅,林峰,余格非;福建柏名稱的歷史演變[J];湖南林業(yè)科技;2004年03期

8 候伯鑫，陳佛壽，，程政紅;湖南杉木分布及利用和栽培史探源[J];湖南林業(yè)科技;1995年03期

9 符昌忠;;村語漢語借詞及其對村語詞匯的影響[J];海南師范學院學報(社會科學版);2005年06期

10 林素娥;;漢語否定副詞“不”“沒”的類型學初探[J];廣西社會科學;2006年05期

相關會議論文 前2條

1 王邦容;;創(chuàng)制侗泰語族統一拉丁字母文字[A];布依學研究（之五）——貴州省布依學會第五次學術討論會論文集[C];1995年

2 楊若曉;孔江平;;毛南語聲調的實驗研究[A];第九屆全國人機語音通訊學術會議論文集[C];2007年

相關博士學位論文 前8條

1 謝建猷;廣西平話研究[D];中國社會科學院研究生院;2001年

2 吳東海;傣語四音格研究[D];中央民族大學;2005年

3 保明所;西雙版納傣語中的巴利語借詞研究[D];中央民族大學;2005年

4 吳小奕;跨境壯語研究[D];華中科技大學;2005年

5 覃小航;壯侗語族“史籍、口語詞”語源探索[D];中央民族大學;2006年

6 聞靜;漢藏語系“的”字結構研究[D];中央民族大學;2007年

7 李明;西雙版納傣語量詞研究[D];中央民族大學;2007年

8 翟宜疆;水文造字機制研究[D];華東師范大學;2007年

相關碩士學位論文 前5條

1 黃仁新;壯族學生漢語請求言語行為表達方式研究[D];上海外國語大學;2006年

2 唐龍;從漢達壯語詞匯看漢壯語的接觸[D];廣西大學;2007年

3 朱武;壯、泰語新詞新語比較研究[D];廣西民族大學;2007年

4 楊璧菀;懷集白話語音研究[D];陜西師范大學;2007年

5 蔣仁萍;基數詞和序數詞的類型學研究[D];南昌大學;2007年

【二級參考文獻】

相關期刊論文 前3條

1 邵敬敏;周娟;;漢語方言正反問的類型學比較[J];暨南學報(哲學社會科學版);2007年02期

2 藍慶元;漢語-侗臺語的幾個端組對應詞[J];民族語文;2004年06期

3 李云兵;論語言接觸對苗瑤語語序類型的影響[J];民族語文;2005年03期

本文編號：2500259