【摘要】：經(jīng)典的系統(tǒng)功能語法把過程和事件的關(guān)系定義為:過程=限定成分+(助詞+)事件�；谶^程的六種類型(物質(zhì)和意識、言語和行為、存在和關(guān)系)推出六種類型的事件(物理和心理、言語和行為、存在和關(guān)系)。在復(fù)合事件的條件下,給定事件發(fā)生事態(tài)化可以構(gòu)成另一事件的事態(tài)。按照事態(tài)數(shù)量的多少,過程可以區(qū)分無事態(tài)、單事態(tài)、雙事態(tài)和多事態(tài)過程。事態(tài)化的體現(xiàn)或應(yīng)用稱為事態(tài)事用。事態(tài)化除了可以體現(xiàn)事態(tài)意義構(gòu)成事態(tài)事用,還可以體現(xiàn)語法意義構(gòu)成語法事用。無論事態(tài)事用還是語法事用都是語言事用。因此,在引入事用之后,過程、事件和事用三者之關(guān)系又可以表示為:過程=事件+事用。
[Abstract]:The classical system function grammar defines the relationship between process and event as: procedure = qualified component (auxiliary) event. Six types of events (physical and psychological, speech and act, existence and relationship) are derived based on the six types of process (matter and consciousness, speech and behavior, existence and relationship). In the case of a composite event, the state of affairs of another event can be constituted by the occurrence of a given event. According to the number of events, the process can distinguish between non-state of affairs, single state of affairs, double state of affairs and multiple events. The embodiment or application of state of affairs is called state of affairs. The state of affairs can not only reflect the meaning of the state of affairs, but also the grammatical meaning of the grammatical use. Whether the state of affairs is used or the grammar is used, it is a matter of language. Therefore, the relationship among process, event and event can be expressed as: process = event.
【作者單位】： 中山大學(xué);
【分類號】：H04

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 黃國文;;英語“John is easy/eager to please”的系統(tǒng)功能語法分析[J];外語教學(xué)與研究;2010年04期

2 黃國文;英語動詞詞組復(fù)合體的功能語法分析[J];現(xiàn)代外語;2000年03期

3 黃國文;;語法隱喻在翻譯研究中的應(yīng)用[J];中國翻譯;2009年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 何偉;;非限定性小句中的時態(tài)研究[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年01期

2 黃國文;;英語“V+to+V”結(jié)構(gòu)的功能句法分析[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年01期

3 馮智強(qiáng),張恒博;語言哲學(xué)領(lǐng)域的一場革命——潘文國教授哲學(xué)語言學(xué)研究述評[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2004年03期

4 羅建平;黃伶燕;;語法隱喻理論視角下英語比喻辭格的分析[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào);2012年01期

5 梁楹;;語法隱喻視角下的新聞社論翻譯[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年04期

6 王玉琴;;試論語法隱喻在翻譯中的應(yīng)用[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(科學(xué)教育版);2011年04期

7 張琰;;翻譯教學(xué)中的隱喻能力可教性研究[J];成功(教育);2009年10期

8 滿海霞;;對“一+單位詞+N+否定詞”類周遍性主語的廣義量詞個案研究[J];重慶理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年07期

9 夏斌;證據(jù)概念的重構(gòu)[J];重慶郵電學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2004年05期

10 茍曉茹;;軍事新聞?wù)Z篇中的人際語法隱喻分析[J];瘋狂英語(教師版);2010年02期

相關(guān)會議論文 前2條

1 陶媛;;政治演說與新聞的關(guān)聯(lián)和及物性分析[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

2 王璐;;情態(tài)隱喻的人際功能[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 徐先玉;世界的語言概念化[D];首都師范大學(xué);2011年

2 蘇劍;語言演化與語言保護(hù)：語言經(jīng)濟(jì)學(xué)的分析框架[D];山東大學(xué);2011年

3 劉志丹;哈貝馬斯語言哲學(xué)思想研究[D];吉林大學(xué);2012年

4 孫凡;現(xiàn)代漢語結(jié)果體研究[D];吉林大學(xué);2012年

5 姜宇輝;審美經(jīng)驗(yàn)與身體意象[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

6 方剛;維特根斯坦之命題意義的確定性問題研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

7 劉艷茹;語言的結(jié)構(gòu)之思[D];吉林大學(xué);2005年

8 李海平;論意義的語境基礎(chǔ)[D];吉林大學(xué);2005年

9 張掌然;問題論[D];武漢大學(xué);2005年

10 安洋;俄漢語句子的情景語義對比研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張梅;奧巴馬和麥凱恩總統(tǒng)電視辯論中情態(tài)隱喻的評價功能探析[D];曲阜師范大學(xué);2011年

2 張雪瑾;概念語法隱喻視角下的英漢翻譯研究[D];中國海洋大學(xué);2011年

3 傅冰;演講詞翻譯質(zhì)量評估模式建構(gòu)[D];湘潭大學(xué);2011年

4 殷恒杰;認(rèn)知相對主義[D];南京師范大學(xué);2011年

5 張明月;科技漢語的文體研究及其在科技漢語教材編寫中的應(yīng)用[D];南京師范大學(xué);2011年

6 鄭晶華;“言語”與“文字”[D];黑龍江大學(xué);2011年

7 洪崢;論文摘要的功能分析及其語類結(jié)構(gòu)初探[D];浙江大學(xué);2002年

8 翁依琴;語篇連貫的功能解讀[D];江西師范大學(xué);2003年

9 高寶萍;白皮書前言的體裁分析[D];西安電子科技大學(xué);2004年

10 戴穎;翻譯過程中意義的哲學(xué)闡釋[D];華東師范大學(xué);2004年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 黃國文;;系統(tǒng)功能句法分析的目的和原則[J];外語學(xué)刊;2007年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 向辛;;日本反動派迫害aW人士的四P事件[J];世界知識;1952年23期

2 毛澍芬;應(yīng)用幾何級數(shù)解概率問題[J];東華理工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1987年04期

3 梁文道;;個別事件[J];雜文月刊(選刊版);2011年01期

4 ;，

本文編號：2422218