【摘要】：話語(yǔ)角色是語(yǔ)言學(xué)研究的重要課題之一。成功的交際不僅離不開(kāi)信息產(chǎn)生者的無(wú)誤傳達(dá)，也離不開(kāi)受話者的成功接收和理解。此外，作為話語(yǔ)角色的重要組成部分，受話者既對(duì)說(shuō)話者有一定程度的依賴，承擔(dān)前者的信息的接收和反饋任務(wù)，同時(shí)也有其獨(dú)特性和獨(dú)立性，影響著前者的心智和交際策略。目前也有其他學(xué)科研究到類似問(wèn)題，如讀者反應(yīng)論的提出和接受美學(xué)的發(fā)展。但語(yǔ)言學(xué)界對(duì)其的研究較之說(shuō)話者卻并不甚豐富。 一來(lái)這是由于說(shuō)話者話語(yǔ)角色在言語(yǔ)交際中的主導(dǎo)地位所決定，二來(lái)則是我們長(zhǎng)期忽視受話者話者話語(yǔ)角色的獨(dú)立性和重要性造成的。但是事實(shí)上，作為言語(yǔ)交際雙方之一的受話者，是語(yǔ)言學(xué)研究不應(yīng)繞過(guò)也應(yīng)給予與重視的研究對(duì)象。 本文旨在講梳理前人對(duì)受話者的研究脈絡(luò)，在前人對(duì)受話者這一話語(yǔ)角色的研究分類的提出上，提出“間接受話者話語(yǔ)角色”這一概念（話語(yǔ)交際中，，除了話語(yǔ)生產(chǎn)者的直接交際對(duì)象之外，處于話語(yǔ)接收范圍的一切具有話語(yǔ)接受能力的社會(huì)角色），并將其分為旁聽(tīng)者、旁觀者、竊聽(tīng)者、虛擬受話者四類。在此基礎(chǔ)上，又對(duì)這四類間接受話者進(jìn)行功能分析，從而獲得交際雙方的策略建議。 本文內(nèi)容如下： 緒論部分。本章在對(duì)前人理論進(jìn)行梳理和分析的基礎(chǔ)上，對(duì)受話者角色以及間接受話者話語(yǔ)角色進(jìn)行了定義:受話者即交際中接受說(shuō)話者發(fā)出的話語(yǔ)信息的人，對(duì)接受到的信息有既定的回應(yīng)權(quán)利和義務(wù)。間接受話者是指在話語(yǔ)交際中除了話語(yǔ)生產(chǎn)者的直接交際對(duì)象之外，處于話語(yǔ)接收范圍的一切具有話語(yǔ)接受能力的社會(huì)角色。另外，交待了理論背景、研究?jī)r(jià)值、研究路徑以及語(yǔ)料來(lái)源等。 第一章對(duì)間接受話者話語(yǔ)角色進(jìn)行定義和分類。首先通過(guò)對(duì)前人理論中對(duì)受話者話語(yǔ)角色的相關(guān)研究的分析，總結(jié)歸納出前人以回應(yīng)的權(quán)利和義務(wù)為分類的標(biāo)準(zhǔn)。按照受話者接受和回應(yīng)信息的完全度將其分為直接受話者和間接受話者，并在基礎(chǔ)上，提出間接受話者的分類標(biāo)準(zhǔn)。間接受話者對(duì)言語(yǔ)活動(dòng)的參與度大小不一，經(jīng)過(guò)分析，借鑒維索爾倫的相關(guān)研究，根據(jù)得出新的分類標(biāo)準(zhǔn)，即是否在場(chǎng)、是否參與會(huì)話兩方面，通過(guò)方陣圖示分為旁聽(tīng)者、旁觀者、竊聽(tīng)者、虛擬受話者四類。它們對(duì)信息的回應(yīng)權(quán)限也不盡相同。 第二章主要描述言語(yǔ)交際行為中的間接受話人角色的基本功能。本章著重在言語(yǔ)活動(dòng)的實(shí)際中分析四類間接受話者話語(yǔ)角色如何在不同的語(yǔ)言交際場(chǎng)合實(shí)現(xiàn)自己的聽(tīng)話功能，分析間接受話者作為語(yǔ)境因素在數(shù)量等要素和功能上如何影響話語(yǔ)生產(chǎn)者和直接受話者的話語(yǔ)交際。 第三章是基于一二章間接受話者話語(yǔ)角色理論給予實(shí)際言語(yǔ)交際活動(dòng)參與者的策略分析。話語(yǔ)生產(chǎn)者和直接受話者在不同場(chǎng)合為了實(shí)現(xiàn)雙方的交際目的，考慮到間接受話者和其他語(yǔ)境因素，會(huì)采取不同的交際策略，必要時(shí)候甚至進(jìn)行話語(yǔ)角色的轉(zhuǎn)換。本章通過(guò)援引生活和影視、話劇作品中大量語(yǔ)料，試圖根據(jù)話語(yǔ)雙方在言語(yǔ)交際中的能動(dòng)選擇實(shí)例和言語(yǔ)行為、預(yù)設(shè)理論等給出相關(guān)的策略指導(dǎo)。 最后是結(jié)語(yǔ)部分。指出本文的主要觀點(diǎn)還有待改進(jìn)之處。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】：上海師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H136

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李更春;;語(yǔ)境理論發(fā)展述評(píng)[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

2 屈聰;;從話輪轉(zhuǎn)換看《簡(jiǎn)·愛(ài)》片段中的權(quán)勢(shì)關(guān)系和人物塑造[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年02期

3 王晗;;會(huì)話含義和話輪轉(zhuǎn)換在戲劇作品中的藝術(shù)效果——以《推銷員之死》為例[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(科學(xué)教育版);2011年08期

4 孫茂玲;;近十年語(yǔ)用預(yù)設(shè)研究綜述[J];懷化學(xué)院學(xué)報(bào);2010年08期

5 陳汝?yáng)|;話語(yǔ)角色沖突的類型、原因及其消除[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年03期

6 李華東,俞東明;從話輪轉(zhuǎn)換看權(quán)勢(shì)關(guān)系、性格刻畫(huà)和情節(jié)發(fā)展[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2001年02期

7 許家金;從結(jié)構(gòu)和功能看話語(yǔ)分析研究諸方法[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期

8 黃衛(wèi)星;;敘事理論中的“語(yǔ)義方陣”新探——兼論學(xué)術(shù)界對(duì)“語(yǔ)義方陣”的誤用[J];江西社會(huì)科學(xué);2008年11期

9 陳敏;受話·旁聽(tīng)·竊聽(tīng)——話劇《原野》中聞?wù)呓巧恼Z(yǔ)用解讀[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2003年02期

10 鄭立華;試論說(shuō)話者角色的分離[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2005年05期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 王美華;說(shuō)話者話語(yǔ)角色及其轉(zhuǎn)換的功能研究[D];華東師范大學(xué);2006年

2 占麗云;聽(tīng)話者話語(yǔ)角色的功能研究[D];華東師范大學(xué);2007年

本文編號(hào)：2399043