本文關(guān)鍵詞：電視訪談節(jié)目中禮貌的順應(yīng)性研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《北京郵電大學(xué)》 2013年

電視訪談節(jié)目中禮貌的順應(yīng)性研究

袁嬌  

【摘要】：近年來對禮貌問題的研究開始受到語言學(xué)家的關(guān)注,完整的禮貌理論應(yīng)該包括對禮貌和不禮貌的研究。在所有關(guān)于禮貌的理論中布朗和列文森于1978年提出的而子理論無疑最具影響力。該理論認(rèn)為禮貌言語行為是出于對“面子”的需求,“面子”被定義為每個理性的成年社會成員意欲為自己爭取的公共的自我形象。當(dāng)說話人的言語行為威脅到聽話人的面子時,該行為就被認(rèn)定為而子威脅行為。事實上,在交際中幾乎所有言語行為都是潛在的面子威脅行為。當(dāng)說話人采取緩和型面子威脅行為時就被認(rèn)為是禮貌的。而有時,為了實現(xiàn)某種交際目的,說話人不得不采取非緩和型面子威脅行為,即不禮貌言語行為,以達(dá)到更好的交際效果。因此禮貌和不禮貌言語行為都可以在交際中發(fā)揮相應(yīng)的作用。而目前對這一語言現(xiàn)象的理論研究尚沒有得到足夠的重視。 在電視訪談節(jié)目中,為了達(dá)到一定的交際目的,主持人和受訪者都會相應(yīng)地實施禮貌或不禮貌言語行為,但是目前幾乎沒有對該語言現(xiàn)象的專門研究,且前人的研究并沒有對該現(xiàn)象做出令人滿意的詮釋。維索爾倫提出的語言順應(yīng)論,將認(rèn)知、社會和文化因素融入到語用學(xué)研究,為語言使用現(xiàn)象的研究提供了相對新的視角,具有強(qiáng)大的解釋力。鑒于此,本文擬以維索爾倫的語言順應(yīng)論為理論指導(dǎo),對電視訪談節(jié)目中的禮貌或不禮貌言語行為進(jìn)行分析。 本文采用定性研究方法,在順應(yīng)論框架下通過對電視訪談節(jié)目中的語料進(jìn)行分析,探討在電視訪談節(jié)目中采取不禮貌言語行為能否幫助說話人實現(xiàn)其交際目的,并進(jìn)一步研究在電視訪談節(jié)目中說話人選擇禮貌或不禮貌言語行為的機(jī)制,最后本文試圖從受訪者的角度闡釋禮貌言語行為可能的實現(xiàn)方式并提供了一些詳細(xì)的禮貌策略,旨在為其提供一些實際幫助。 作者希望本文能夠從理論上為禮貌研究提供一種新的視角,同時為電視訪談節(jié)目中主持人和受訪者如何恰當(dāng)實施禮貌言語行為捉供一些啟示,并在一定程度上幫助廣大讀者更好地解讀電視訪談節(jié)目中禮貌言語背后的會話意圖。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：北京郵電大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：G222;H030
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻(xiàn)

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 謝世堅;;語言非禮貌現(xiàn)象及非禮貌理論的完善[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年05期

2 劉正光,吳志高;選擇—順應(yīng)——評Verschueren《理解語用學(xué)》的理論基礎(chǔ)[J];外語學(xué)刊;2000年04期

3 劉潤清;關(guān)于Leech的“禮貌原則”[J];外語教學(xué)與研究;1987年02期

4 顧曰國;禮貌、語用與文化[J];外語教學(xué)與研究;1992年04期

5 何兆熊;Study of Politeness in Chinese and English Cultures[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1995年05期

6 王建華;禮貌的相對性[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1998年03期

7 張大毛;;不禮貌言語的界定和分類[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);2009年S1期

8 楊子;于國棟;;漢語言語不禮貌的順應(yīng)性研究[J];中國外語;2007年04期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱小美;闞智文;;順應(yīng)性理論對禮貌的構(gòu)建[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年03期

2 盧志宏;禮貌與文化[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年03期

3 程凌云;;“面子論”與大學(xué)英語課堂氣氛營造[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2008年02期

4 王勇;英漢禮貌的語用與文化價值差異[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年02期

5 余玉萍;;漢語稱贊語回應(yīng)的語用順應(yīng)性研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年02期

6 王曉卉;;英漢形式與意義不一致的文化語用研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年02期

7 陳鋒;;兩性話語差異和禮貌策略[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年04期

8 張宏國;;白謊語言策略的順應(yīng)性解釋[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年06期

9 王靜;;漢語中社會稱謂語的文化內(nèi)涵及其翻譯[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年02期

10 王芳;;同級反饋中的面子問題[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 林大津;;論言語行為“得體性”探討中的概念混亂[A];福建省外國語文學(xué)會2002年會論文集[C];2002年

2 梁志堅;;禮貌原則與外貿(mào)英語函電的語氣[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會交流論文文集[C];2004年

3 林敏;;普遍性與個性——禮貌原則在跨文化交際中的應(yīng)用[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

4 項秀珍;;論禮貌的相對性及其在跨文化交際中的表現(xiàn)[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

5 胡衛(wèi)平;曹瑋瑋;;從英漢文化對比的角度看“合作原則”的跨文化相對性[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

6 劉敏;;合作原則在研究生英語聽說課程中的應(yīng)用[A];語言與文化研究（第十輯）[C];2012年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周芹芹;漢語恭維回應(yīng)語的社會語言學(xué)變異研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 馬騰;民族院校英語專業(yè)學(xué)生語際語語用能力及其培養(yǎng)模式研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 張俊;對《紅樓夢》中稱呼語的所指和意圖的研究：認(rèn)知語用視角[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 詹碧文;現(xiàn)代漢語報紙新聞?wù)Z言證據(jù)范疇考察[D];上海師范大學(xué);2011年

5 彭振川;現(xiàn)代漢語假設(shè)句的認(rèn)知語用研究[D];浙江大學(xué);2009年

6 金寶榮;漢語指示語及其篇章銜接功能研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

7 范杏麗;漢語請求策略研究：一項基于跨文化視角的對比[D];上海外國語大學(xué);2011年

8 劉曉玲;人際關(guān)系管理理論視角下《紅樓夢》委婉語語用研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

9 陳麗霞;戲劇話語語用修辭學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

10 竇衛(wèi)霖;中美官方話語的比較研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 呂夢甜;漢英稱謂語對比研究與翻譯策略[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 汪亮;對比研究：關(guān)聯(lián)理論和順應(yīng)理論在口譯過程中的應(yīng)用[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 應(yīng)麗娜;中國青年拒絕策略語用研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 張靜;《紅樓夢》中的禮貌現(xiàn)象及其翻譯[D];上海外國語大學(xué);2009年

5 黃圓圓;《老友記》幽默對白的語用分析[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 任芝;請求言語行為的俄英對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 崔有為;以利奇和顧曰國為代表的英漢禮貌原則比較研究及其對跨文化交際的啟示[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

8 石霖;俄漢委婉語對比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

9 梅迎春;英語合同談判技巧模式與禮貌策略研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

10 楊光;教師話語對口語課堂參與影響的研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 謝世堅;;莎劇中的稱謂語及其翻譯[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年04期

2 謝世堅;;中外三部莎士比亞詞典對比[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年05期

3 王建華;話語禮貌與語用距離[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2001年05期

4 何自然,于國棟;《語用學(xué)的理解》-Verschueren的新作評介[J];現(xiàn)代外語;1999年04期

5 李元勝;;漢語中不禮貌言語行為的順應(yīng)性研究[J];現(xiàn)代語文;2006年11期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 代曉光;;禮貌原則在英語教學(xué)中的應(yīng)用[J];雙語學(xué)習(xí);2007年04期

2 夏金成;;禮貌原則的再解析[J];商場現(xiàn)代化;2009年36期

3 程楠楠;康平平;;禮貌用語與人物塑造[J];科教文匯(中旬刊);2008年02期

4 周怡汐;楊國萍;;中西禮貌原則對比分析[J];高等建筑教育;2008年03期

5 周黎;徐佳;;禮貌原則在大學(xué)英語教學(xué)中的運用——以《大學(xué)英語》為例[J];信陽農(nóng)業(yè)高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2008年04期

6 劉翠翠;;英漢語言文化中禮貌原則的差異性研究[J];考試周刊;2010年39期

7 廖運全;;由言語交際的異�，F(xiàn)象探究利奇的語言學(xué)理論[J];教育與職業(yè);2004年28期

8 雍瑾;;跨文化交際中英漢禮貌原則的差異[J];山西廣播電視大學(xué)學(xué)報;2008年06期

9 劉自強(qiáng);;中國人怎樣討價還價——論討價還價中的禮貌原則和禮貌策略[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年36期

10 趙瑩;;禮貌原則在中西交往中的應(yīng)用[J];科教文匯(下旬刊);2009年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王秋端;;間接言語行為與禮貌性的關(guān)系[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

2 欒育青;;邀請語及應(yīng)答語的跨文化比較[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

3 張芬;;委婉語:禮貌視角下的有意不合作[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

4 林敏;;普遍性與個性——禮貌原則在跨文化交際中的應(yīng)用[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

5 張艷君;;西方禮貌理論的文化闡述及其認(rèn)知模式分析[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

6 黃碎歐;;商務(wù)英語中模糊限制語的語用功能分析[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

7 項秀珍;;論禮貌的相對性及其在跨文化交際中的表現(xiàn)[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

8 張麗萍;;試論“謊言”的釋義及內(nèi)涵[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

9 王曉卉;;英漢形式與意義不一致的文化語用研究[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

10 楊麗;;尋找人物演播室訪談節(jié)目的“第二落點”[A];科教影視論文集[C];2004年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 本報記者 黃瑩;[N];黔西南日報;2009年

2 葉欣;[N];中國稅務(wù)報;2008年

3 李良勇;[N];新華每日電訊;2009年

4 記者 李美 于都;[N];中華新聞報;2008年

5 記者 嚴(yán)明;[N];新華每日電訊;2009年

6 堅白;[N];紹興日報;2009年

7 記者 楊川梅;[N];中國經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報;2008年

8 周 波;[N];中華新聞報;2004年

9 韋韋;[N];中華新聞報;2005年

10 記者 李培松 王鴻;[N];遵義日報;2009年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 嚴(yán)敏芬;漢語中不禮貌構(gòu)式的社會與認(rèn)知研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

2 王國鳳;《紅樓夢》與“禮”[D];上海外國語大學(xué);2009年

3 梁琦秋;網(wǎng)絡(luò)語言模糊性的社會語言學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

4 石云霞;蕭伯納《賣花女》中不禮貌現(xiàn)象的語用文體研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

5 傅利;英語作為外語的課堂問答話語語用研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

6 崔國鑫;語用視野下的會話分析[D];首都師范大學(xué);2009年

7 方傳余;言語幽默的語用策略研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

8 劉興兵;中國醫(yī)患門診會話的語用研究[D];華中師范大學(xué);2008年

9 汪承平;文學(xué)語篇的語用文體學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

10 邵嚴(yán)毅;蓄意歧義作為言語交際策略的語用研究[D];上海外國語大學(xué);2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 徐本川;《無事生非》中話語的（不）禮貌研究[D];西華大學(xué);2011年

2 袁嬌;電視訪談節(jié)目中禮貌的順應(yīng)性研究[D];北京郵電大學(xué);2013年

3 李洪偉;漢語語境下禮貌語的聽者認(rèn)同研究[D];安徽大學(xué);2007年

4 唐建軍;禮貌原則在網(wǎng)絡(luò)言語交際中的適應(yīng)性調(diào)查[D];廣西師范大學(xué);2005年

5 吳婉湘;時間指示語映射現(xiàn)象的禮貌解讀[D];浙江師范大學(xué);2008年

6 唐祎蓓;譯者主體性下禮貌原則在口譯中的應(yīng)用[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2008年

7 任利華;模糊修辭及其語用功能[D];西安電子科技大學(xué);2005年

8 王巖;運用合作原則與禮貌原則理論分析漢、英語言中的會話隱含現(xiàn)象[D];中國海洋大學(xué);2005年

9 潘敏;英漢言語行為中的拒絕策略對比研究[D];南京師范大學(xué);2004年

10 張姣;言語交際中的模糊限制語的功能分析[D];大連海事大學(xué);2006年

  本文關(guān)鍵詞：電視訪談節(jié)目中禮貌的順應(yīng)性研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：237128