《認(rèn)真的重要性》中對(duì)話的人際意義研究.pdf 全文
本文關(guān)鍵詞:《認(rèn)真的重要性》中對(duì)話的人際意義研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
南昌大學(xué)
碩士學(xué)位論文
《認(rèn)真的重要性》中對(duì)話的人際意義研究
姓名:余淑麗
申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別:碩士
專業(yè):外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)
指導(dǎo)教師:劉婷
2012-12-16摘要
摘要
系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)為進(jìn)行文學(xué)作品的文體研究提供了理論基礎(chǔ)。其創(chuàng)立者韓禮
德認(rèn)為所有語(yǔ)言都圍繞概念、人際和語(yǔ)篇這三種純理功能來(lái)組織。人際功能指人
們用語(yǔ)言與他人交往、建立和保持人際關(guān)系,用語(yǔ)言來(lái)影響他人的行為。而人際
意義正是指語(yǔ)言具有表達(dá)說(shuō)話者的身份、地位、動(dòng)機(jī)、和他對(duì)事物的推理,判斷
和評(píng)價(jià)的功能。目前,許多研究從人際功能的角度進(jìn)行話語(yǔ)分析,但少有人對(duì)戲
劇的文本進(jìn)行人際功能研究。戲劇這一文體,強(qiáng)調(diào)言語(yǔ)的互動(dòng)及通過(guò)人物的話語(yǔ)
來(lái)建構(gòu)并協(xié)商他們的社會(huì)關(guān)系。因此,從語(yǔ)言學(xué)角度分析戲劇對(duì)白的人際意義有
助于我們更好地理解劇本中會(huì)話生效的方式,更深地探討人物間的互動(dòng)。
本研究以系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的人際意義為理論基礎(chǔ),結(jié)合馬丁的評(píng)價(jià)理論,進(jìn)
一步深化戲劇劇本的文學(xué)意義的闡釋。從王爾德的戲劇《認(rèn)真的重要性》選取了
具有代表性的三段主要人物對(duì)話為語(yǔ)料,研究由語(yǔ)氣、情態(tài)和評(píng)價(jià)系統(tǒng)對(duì)構(gòu)筑戲
劇人際意義的貢獻(xiàn)。本研究主要采用了定性和定量研究法,從功能語(yǔ)言學(xué)的人際
意義角度,探討了戲劇對(duì)話中語(yǔ)氣、情態(tài)和評(píng)價(jià)傳遞了什么樣的人際意義;主人
公的性格、心理和態(tài)度是如何通過(guò)人際意義揭示的;人物之間的人際關(guān)系是如何
通過(guò)語(yǔ)言體現(xiàn)的以及該劇反應(yīng)了作者對(duì)劇中人物的何種態(tài)度。
本研究的主要發(fā)現(xiàn)如下:
第一,通過(guò)闡釋語(yǔ)氣中的語(yǔ)氣成分和語(yǔ)氣系統(tǒng)選擇這兩種形式的人際意義表
明語(yǔ)氣和句式的獨(dú)特選擇都圍繞著情節(jié)的發(fā)展和杰克及巴夫人這兩個(gè)人物性格
的刻畫,同時(shí)通過(guò)巴夫人這個(gè)人
本文關(guān)鍵詞:《認(rèn)真的重要性》中對(duì)話的人際意義研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):231382
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/231382.html