【摘要】：五官與人類的生活密不可分,并且對人類的生活也是影響深遠(yuǎn)。人類已經(jīng)把眼、嘴、鼻、耳、舌等五官融入到交際生活,五官構(gòu)成世界萬物,五官名稱使交際變得更加生動有趣。本文通過對比、描寫與解釋漢語與印尼語里的五官(眼、嘴、鼻、耳、舌)名稱然而分析漢語與印尼語的五官名稱所存在的語義與語用。從此使我們更加深入地了解兩國語言所存在的差異。
[Abstract]:The features are inseparable from human life and have a profound impact on human life. Human beings have integrated the eyes, mouth, nose, ears, tongue and other features into the communicative life. The five senses constitute everything in the world, and the names of the five organs make communication more lively and interesting. By comparison, this paper describes and explains the names of the facial features (eye, mouth, nose, ear, tongue) in Chinese and Indonesian, and then analyzes the semantics and pragmatics of the five features in Chinese and Indonesian. Since then, we have a deeper understanding of the differences between the two languages.
【學(xué)位授予單位】：福建師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H136;H631.2

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馮凌宇;;漢語中的人體隱喻與反隱喻[J];北方論叢;2007年04期

2 馮凌宇;;漢語人體名詞的句法語義特征[J];長江學(xué)術(shù);2006年03期

3 袁眉;;英漢有關(guān)五官的習(xí)語比較[J];重慶交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年06期

4 解海江,張志毅;漢語面部語義場歷史演變——兼論漢語詞匯史研究方法論的轉(zhuǎn)折[J];古漢語研究;1993年04期

5 向?qū)W春;;稱謂中的人體隱喻現(xiàn)象及其認(rèn)知解析[J];貴州社會科學(xué);2011年02期

6 馮凌宇;;漢語“人體+人體”雙音轉(zhuǎn)義詞語的意義和結(jié)構(gòu)[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年02期

7 張少姿;;漢語人體器官名詞的隱喻研究[J];河北理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2009年04期

8 黃運(yùn)亭;英漢人體器官名詞名轉(zhuǎn)動比較研究[J];華南理工大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);1997年S2期

9 史錫堯;“口”、“嘴”語義語用分析[J];漢語學(xué)習(xí);1994年01期

10 周光慶;;漢語詞義引申中的文化心理[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1992年05期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 阮氏黎心;漢越人體名詞隱喻對比研究[D];華東師范大學(xué);2011年

2 趙學(xué)德;人體詞語語義轉(zhuǎn)移的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 葛春意;關(guān)于人體隱喻詞語的探究[D];吉林大學(xué);2011年

2 朱禱青;與“眼”相關(guān)的漢、韓慣用語對比研究[D];浙江大學(xué);2012年

3 朱學(xué)嵐;人體詞語的語義、語用考察[D];天津師范大學(xué);2001年

4 滿欣;漢語內(nèi)臟器官詞語意義分析[D];廣西師范大學(xué);2007年

5 何曉曦;頭部詞語的轉(zhuǎn)指意義[D];華中科技大學(xué);2006年

6 陳麗麗;現(xiàn)代漢語器官名詞內(nèi)部特征與外部表現(xiàn)研究[D];華東師范大學(xué);2008年

7 劉金秋;面部器官詞語多角度考察[D];東北師范大學(xué);2009年

8 陳素琴;漢泰身體器官成語比較研究[D];重慶師范大學(xué);2009年

9 龐曉紅;“眼”隱喻的認(rèn)知分析[D];西北師范大學(xué);2009年

，

本文編號：2293225