【摘要】："V走"和"V去"(本文分為"V去1/去2")都表"離開"、"位移",但其路徑圖式、掃描方式及表價值觀的語用動因各自有別。"動程"最短的是"處理"義的"V去1",語義特征是[+離開][+位移][-動程][ 目標];"動程"最長的是"給予"義的"V去2",為[+離開][+位移][+動程][+目標];介于二者之間的是凸顯"無目標"的"V走",為[+離開][+位移][+動程][ 目標]。這些語義特征制約著"V走"和"V去"的替換條件,進而決定其語用選擇。而基于路徑圖式的認知動因,則是聯(lián)結和貫穿句法、語義、語用的內在制約因素。這種分析方法可以應用于動趨式其他成員的研究。
[Abstract]:"V walk" and "V go" (this paper is divided into "V go 1 / go 2") both show "leave" and "displacement", but their path schema, scanning mode and pragmatic motivation of expressing values are different. " The shortest "moving distance" is the "V to 1" which deals with the meaning of "V to 1". The semantic feature is [leave] [displacement] [- motion range] [objective]; the longest "motion path" is "giving" meaning "V to 2", which is [leave] [displacement] [moving path] [objective]; somewhere between the two. In the middle is the "V walk" which highlights the "no goal", is the departure [displacement] [moving range] [target]. These semantic features restrict the substitution conditions of V-walk and V-go, and then determine their pragmatic choices. The cognitive motivation based on path schema is the internal restriction factor of linking and penetrating syntax, semantics and pragmatics. This analysis method can be applied to the study of other members of the kinetic approach.
【作者單位】： 上海外國語大學研究生院;
【分類號】：H146

【參考文獻】

相關期刊論文 前1條

1 張伯江;;功能語法與漢語研究[J];語言科學;2005年06期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 黃婉梅;表處所的“在Np”的語義分析[J];安徽教育學院學報;2002年04期

2 何清順;漢英詞匯重疊式附加意義對比分析[J];安徽廣播電視大學學報;2005年02期

3 盧英順;現(xiàn)代漢語中的“延續(xù)體”[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2000年03期

4 王祥榮;兒童語言中的“上”、“下”類方位詞[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2000年04期

5 周國光,黎洪;現(xiàn)代漢語制作動詞的配價研究[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2001年01期

6 肖奚強;范圍副詞的再分類及其句法語義分析[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2003年03期

7 盧英順;;“上去”句法、語義特點探析[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2006年04期

8 袁海霞;;從方位詞“內”、“外”探討親屬稱謂的空間隱喻[J];安康師專學報;2006年05期

9 周元琳;“(一)點兒”的語法功能和語用特征[J];安慶師范學院學報(社會科學版);1999年05期

10 唐愛華;安徽宿松方言的指示代詞[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2000年02期

相關會議論文 前10條

1 王仁強;;漢英詞典詞類標注與譯義的對稱性研究——兼評《ABC 漢英大詞典》的詞類標注與譯義[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學術研討會論文專輯[C];2005年

2 袁明軍;;《現(xiàn)代漢語詞典》里的擬聲詞[A];第六屆漢語詞匯語義學研討會論文集[C];2005年

3 邢紅兵;;面向對外漢語教學的動詞用法頻率詞典[A];對外漢語學習詞典學國際研討會論文集[C];2005年

4 阮緒和;;江西武寧(上湯)話的程度副詞“死、幾、蠻”[A];江西省語言學會2005年年會論文集[C];2005年

5 劉楚群;;論現(xiàn)代漢語中非典型連動句式“V起來+AP”[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

6 陳萬龍;;方位詞“前”的歧義用法[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

7 陳艷林;;“差一點(沒)VP”的歧義原因與分化[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

8 王會;;試論“不大+V/A”句式[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

9 趙明慧;李平華;;“V+T+N”和“V+N+T”句式考察[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

10 魏亮珍;;淺析《呂梁英雄傳》中的“給”[A];江西省語言學會2006年年會論文集[C];2006年

相關博士學位論文 前10條

1 黃東晶;俄漢代詞指示語對比研究[D];黑龍江大學;2001年

2 牛保義;相信和懷疑：附加疑問句認知研究[D];河南大學;2002年

3 俞理明;漢語縮略研究[D];四川大學;2002年

4 王利眾;俄漢科學語言句法對比研究[D];黑龍江大學;2002年

5 吳云霞;萬榮方言語法研究[D];廈門大學;2002年

6 徐默凡;現(xiàn)代漢語工具范疇的認知研究[D];華東師范大學;2003年

7 王道英;“這”、“那”的指示研究[D];上海師范大學;2003年

8 樊中元;現(xiàn)代漢語一名多量現(xiàn)象研究[D];湖南師范大學;2003年

9 李錦姬;現(xiàn)代漢語補語研究[D];復旦大學;2003年

10 文貞惠;現(xiàn)代漢語否定范疇研究[D];復旦大學;2003年

相關碩士學位論文 前10條

1 吉田泰謙;漢語肯定句與否定句不對稱現(xiàn)象的考察[D];北京語言文化大學;2000年

2 施棟琴;進行概念的表達和情狀類型——英漢對比及其在翻譯中的應用[D];上海海運學院;2000年

3 李小芳;臨縣三交話研究[D];蘇州大學;2001年

4 李肅寧;俄漢語空間關系表達形式和手段的對比研究[D];黑龍江大學;2001年

5 王曉亮;漢語一價動詞的認知研究[D];黑龍江大學;2001年

6 徐敏;英語中的性別岐視[D];湖南大學;2001年

7 謝鈺;語法化和情態(tài)動詞的完成形式[D];西南師范大學;2001年

8 王天佑;關于VA了動補結構[D];延邊大學;2001年

9 王群;《醒世姻緣傳》副詞研究[D];山東師范大學;2001年

10 季安鋒;時間副詞“老”、“老是”意義研究[D];山東師范大學;2001年

【二級參考文獻】

相關期刊論文 前7條

1 陶紅印;試論語體分類的語法學意義[J];當代語言學;1999年03期

2 胡明揚;語體和語法[J];漢語學習;1993年02期

3 陳平;描寫與解釋:論西方現(xiàn)代語言學研究的目的與方法[J];外語教學與研究;1987年01期

4 徐烈炯;功能主義與形式主義[J];外國語(上海外國語大學學報);2002年02期

5 廖秋忠;篇章與語用和句法研究[J];語言教學與研究;1991年04期

6 陶紅印;從“吃”看動詞論元結構的動態(tài)特征[J];語言研究;2000年03期

7 董秀芳;述補帶賓句式中的韻律制約[J];語言研究;1998年01期

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 高增霞;心理動程體“VV”[J];語文學刊;1999年03期

2 張立平;英漢語中T范疇的特征差異[J];商丘師范學院學報;2002年06期

3 劉麗華;;把字句中的向字短語研究[J];安徽文學(下半月);2006年08期

4 孫忠;普通話“兒化”現(xiàn)象語音性質新探[J];池州師專學報;2005年04期

5 郭輝;;普通話水平測試三題[J];淮北煤炭師范學院學報(哲學社會科學版);2005年04期

6 王弘宇;“一面p一面q”與相近格式的意義糾纏[J];漢語學習;2002年06期

7 解正明;;提取和位移與約束論[J];辭書研究;2006年04期

8 單春櫻;;“把字句”處置性的實現(xiàn)和處置的雙向互動[J];楚雄師范學院學報;2007年04期

9 周有斌;淺談形補謂語句[J];淮北煤師院學報(哲學社會科學版);2000年04期

10 謝文芳;;“在+NP+V+N”句式諸構成因素相互關系的考察[J];湖南科技學院學報;2006年02期

相關重要報紙文章 前2條

1 何廣見;“ian”不等于“i+an”及其他[N];語言文字周報;2011年

2 高振忠;普通話學習中的 高原期成因及對策[N];語言文字周報;2009年

相關博士學位論文 前2條

1 劉甜;漢語空間極性詞組配研究[D];暨南大學;2010年

2 郭曉妮;古漢語物氃位移概念場詞_Y系統(tǒng)及其發(fā)展演變研究[D];浙江大學;2010年

相關碩士學位論文 前8條

1 李琳;趨向詞“起來”的相關格式及其語法化研究[D];上海師范大學;2005年

2 郭珊珊;“V出”及其相關問題考察[D];上海師范大學;2009年

3 陳全靜;漢語介詞框架“PP上”研究[D];上海師范大學;2006年

4 陳蒙;“濟南普通話”語音研究[D];山東大學;2009年

5 河斗振;漢韓運動動詞事件框架表達的對比分析[D];北京大學;2011年

6 王萍;邯鄲話的聲調分析[D];天津師范大學;2001年

7 馬雙;完結補語“好”“完”“成”的比較研究[D];湖南師范大學;2010年

8 梁瀅;“南寧普通話”韻母研究[D];廣西大學;2005年

，

本文編號：2158086