【摘要】：20世紀(jì)80年代以來,隨著一些語言學(xué)新理論和新方法的引入,漢語本體研究在與國際學(xué)界的接軌方面取得了極大的進(jìn)展。然而漢語的復(fù)句研究在這一股潮流中卻進(jìn)展緩慢,即使是在基本的研究范式這一點(diǎn)上,國內(nèi)和國際的差異也極其明顯。這種差異有兩個(gè)突出的表現(xiàn):一是兩種范式對(duì)復(fù)句內(nèi)部次類劃分的認(rèn)識(shí)不同,二是對(duì)復(fù)句構(gòu)成單位的認(rèn)識(shí)不同。漢語復(fù)句的研究中引入國際研究范式的一些視角,應(yīng)該能為其注入新的活力。
[Abstract]:Since the 1980s, with the introduction of some new theories and methods of linguistics, the study of Chinese ontology has made great progress in keeping with the international academic circle. However, the study of Chinese complex sentences has made slow progress in this trend, even in the basic research paradigm, the difference between domestic and international is extremely obvious. There are two outstanding manifestations of this difference: one is that the two paradigms have different understanding of the internal subclass division of complex sentences, and the other is the different understanding of the constituent units of complex sentences. The introduction of international research paradigm into the study of Chinese complex sentences should inject new vitality into it.
【作者單位】： 首都師范大學(xué)國際文化學(xué)院;明尼蘇達(dá)大學(xué)克魯斯克斯丁分校孔院辦公室;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)青年基金項(xiàng)目“類型學(xué)視野中的漢語條件句研究”(項(xiàng)目編號(hào):11YJC740098)資助
【分類號(hào)】：H146.3

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 儲(chǔ)澤祥;;小句是漢語語法基本的動(dòng)態(tài)單位[J];漢語學(xué)報(bào);2004年02期

2 王春輝;;“假設(shè)性等級(jí)”與漢語條件句[J];漢語學(xué)報(bào);2010年04期

3 金立鑫,白水振;現(xiàn)代漢語語法特點(diǎn)和漢語語法研究的本位觀[J];漢語學(xué)習(xí);2003年05期

4 王文格;;現(xiàn)代漢語小句的研究現(xiàn)狀及存在的問題[J];漢語學(xué)習(xí);2010年01期

5 邢福義;;漢語復(fù)句與單句的對(duì)立和糾結(jié)[J];世界漢語教學(xué);1993年01期

6 李宇明;;漢語語法“本位”論評(píng)——兼評(píng)邢福義“小句中樞說”[J];世界漢語教學(xué);1997年01期

7 王春輝;;漢語條件句小句間的語序類型[J];世界漢語教學(xué);2010年04期

8 孫良明;;談“小句”出現(xiàn)之“源”、歷史引用和建立“新小句”——并說取消單復(fù)句代之以并列結(jié)構(gòu)[J];魯東大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年03期

9 邢福義;;小句中樞說[J];中國語文;1995年06期

10 劉丹青;;漢語關(guān)系從句標(biāo)記類型初探[J];中國語文;2005年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黎東良;熊燕;;國內(nèi)外漢德語對(duì)比研究:現(xiàn)狀與展望[J];黃海學(xué)術(shù)論壇;2011年02期

2 李明芳;;高師藏族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語復(fù)句應(yīng)當(dāng)注意的問題[J];湖北成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

3 杜曾慧;;英漢語序差異之淺析[J];湖北成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

4 徐小兵;;泰興方言中的幾個(gè)特色程度副詞考察[J];湖北成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

5 牟桂芳;;英漢語動(dòng)詞對(duì)比研究[J];湖北成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

6 李京廉;;現(xiàn)代漢語被動(dòng)句中“被”字詞性研究綜述[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

7 孫書杰;;從鄭玄注釋語看漢語動(dòng)結(jié)式的產(chǎn)生[J];河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年04期

8 錢明耀;何茹;;淺析英語中的話題現(xiàn)象[J];湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào);2009年04期

9 楊艷;;從詞性和語義發(fā)展的角度試析被字句中“被”字詞性[J];湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào);2011年04期

10 孫素娟;;中國古漢語第三人稱代詞淺論[J];湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào);2011年10期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 唐嘉憶;;漢譯英口譯材料的難度判斷[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國語文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C];2011年

2 邢富坤;宋柔;;自動(dòng)詞性標(biāo)注中語法因素和詞匯因素對(duì)英漢語的不同影響[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

3 萬菁;姬東鴻;任函;馮文賀;;漢語復(fù)合名詞短語特征結(jié)構(gòu)的標(biāo)注研究[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

4 陳波;姬東鴻;孫程;呂晨;;基于特征結(jié)構(gòu)的漢語主謂謂語句語義標(biāo)注研究[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

5 沈家煊;;“名動(dòng)詞”的反思:問題和對(duì)策[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

6 陳立民;;語言的結(jié)構(gòu)和結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)化——句子生成初論[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

7 郭銳;;語義等值和漢語虛詞的意義分析[A];和諧社會(huì)：社會(huì)公正與風(fēng)險(xiǎn)管理——2005學(xué)術(shù)前沿論壇論文集（下卷）[C];2005年

8 ;Ma Shi Wen Tong and its Theory of Language[A];語言與文化研究（第一輯）[C];2007年

9 欒育青;;兩種“給”字句在語用上的不同[A];語言與文化研究（第三輯）[C];2008年

10 李影;付莉;;韓國中小學(xué)生“是”的錯(cuò)序偏誤分析[A];語言與文化研究（第四輯）[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學(xué);2010年

2 陳佳;論英漢運(yùn)動(dòng)事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語義及其句法—語義接口功能[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 李穎玉;基于語料庫的歐化翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 唐樹華;有些隱喻為什么不可能[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 張俊;對(duì)《紅樓夢(mèng)》中稱呼語的所指和意圖的研究：認(rèn)知語用視角[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 徐莉娜;翻譯中句子結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 楊石喬;基于語料庫的漢語醫(yī)患會(huì)話修正研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 李紅梅;韓國語范圍表達(dá)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

10 曹芳宇;唐五代量詞研究[D];南開大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉曉敬;試論茅盾《子夜》的語言藝術(shù)[D];河北大學(xué);2007年

2 吳丹;語言學(xué)術(shù)語漢譯規(guī)范化研究[D];南昌航空大學(xué);2010年

3 龍曉花;英漢指稱照應(yīng)對(duì)比研究及其翻譯策略[D];南昌航空大學(xué);2010年

4 陳丹;英漢遠(yuǎn)近指示語的對(duì)比研究[D];山東科技大學(xué);2010年

5 黃雪;俄漢語詞匯理據(jù)性對(duì)比研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

6 吳藝彬;俄語三價(jià)動(dòng)詞的語義配價(jià)與句法模式[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

7 黃淼;最簡方案下附加語的移動(dòng)合并及其位置研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

8 趙桂陽;現(xiàn)代漢語“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

9 劉敏;“難不成”的衍生過程[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

10 馬晶晶;表人名詞類詞綴“X手”、“X者”、“X員”分析比較[D];遼寧師范大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 宋秀平;淺釋“小句”[J];河南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2003年01期

2 呂映;無條件句的語義特征[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào);1992年01期

3 鄧思穎;;空動(dòng)詞從屬小句的特點(diǎn)[J];漢語學(xué)報(bào);2004年01期

4 溫鎖林;;從詞性標(biāo)注看小句的中樞地位[J];漢語學(xué)報(bào);2004年01期

5 鄭貴友;;“小句中樞說”與漢語的篇章分析[J];漢語學(xué)報(bào);2004年01期

6 儲(chǔ)澤祥;;小句是漢語語法基本的動(dòng)態(tài)單位[J];漢語學(xué)報(bào);2004年02期

7 劉街生;;從漢語的同位組構(gòu)看小句中樞理論[J];漢語學(xué)報(bào);2004年02期

8 鄧思穎;;從生成語法學(xué)觀點(diǎn)看“小句中樞說”[J];漢語學(xué)報(bào);2005年01期

9 詹衛(wèi)東;;以“計(jì)算”的眼光看漢語語法研究的“本位”問題[J];漢語學(xué)報(bào);2005年01期

10 黃忠廉;;小句中樞全譯說[J];漢語學(xué)報(bào);2005年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 李莉莉;現(xiàn)代漢語無條件讓步句研究[D];吉林大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：2132245