發(fā)布時(shí)間：2018-06-15 07:19

  本文選題：兩岸四地 + 被動(dòng)句��； 參考：《華文教學(xué)與研究》2012年02期

【摘要】：在兩岸四地的現(xiàn)代漢語(yǔ)中,有標(biāo)記被動(dòng)句"獲"字句還在使用,特別是在臺(tái)港澳地區(qū),這一形式比較多見(jiàn)。這是一種古已有之的形式,有相當(dāng)突出的古雅色彩,它的表義傾向是[+如意、期望]與[+中性、期望],與同類的"遭"字句分工明確,而與"被"字句則多有交叉。"獲"字句的結(jié)構(gòu)類型少于"被"字句和"遭"字句,在大陸與臺(tái)港澳之間有明顯的差異與融合表現(xiàn)。
[Abstract]:In modern Chinese, marked passive sentence "get" is still in use, especially in Taiwan, Hong Kong and Macao. This is an ancient form, with a rather prominent quaint color, its tendency to express its meaning is "Ruyi, expected] and [neutral, expected], and with the same kind of" suffer "sentence division of labor is clear, and with the word" be "more cross." The structure type of "Huo" sentence is less than that of "Bei" sentence and "Wei" sentence. There are obvious differences and amalgamation between the mainland and Taiwan, Hong Kong and Macao.
【作者單位】： 北京師范大學(xué)文學(xué)院/民俗典型文字研究中心;
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目“兩岸四地若干現(xiàn)代漢語(yǔ)差異與融合研究”(10BYY023)
【分類號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 刁晏斌;;臺(tái)灣話的特點(diǎn)及其與內(nèi)地的差異[J];中國(guó)語(yǔ)文;1998年05期

2 林利藩;“獲頒”,是獲是頒?[J];咬文嚼字;2000年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 王玲;;句法結(jié)構(gòu)的定量分析——以“有+VP”格式為例[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2011年04期

2 危露露;;大陸臺(tái)灣The Great Gatsby流行漢譯本中ABB式形容詞對(duì)比研究[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2011年23期

3 刁晏斌;;兩岸四地的“遭”字句及其與“被”字句的差異[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2012年05期

4 李行健;仇志群;;兩岸詞典中差異詞的界定及其處理——兩岸合編語(yǔ)文詞典中的新問(wèn)題[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2012年04期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 祝曉宏;新加坡華語(yǔ)語(yǔ)法變異研究[D];暨南大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 馬靜;臺(tái)灣《醒報(bào)》詞匯考察與分析[D];河北大學(xué);2011年

2 張丹;海峽兩岸“書(shū)同文”芻議[D];清華大學(xué);2004年

3 任慶;現(xiàn)代漢語(yǔ)“有+VP”格式研究[D];上海師范大學(xué);2009年

4 馬霏;《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第5版與《重編國(guó)語(yǔ)辭典修訂本》對(duì)比研究[D];魯東大學(xué);2012年

5 王文文;兩岸詞匯詞義對(duì)比分析[D];魯東大學(xué);2012年

6 林曉珊;泉州方言“有+VP”結(jié)構(gòu)研究[D];渤海大學(xué);2012年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 左福光;;四川宜賓方言的被動(dòng)句和處置句[J];方言;2005年04期

2 張為;一種常被忽略的被動(dòng)句[J];語(yǔ)文學(xué)刊;1982年04期

3 王秀珍;;被動(dòng)句中表示補(bǔ)語(yǔ)的幾個(gè)格助詞[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1985年04期

4 沈秋明;;關(guān)于let被動(dòng)句的一個(gè)問(wèn)題[J];大學(xué)英語(yǔ);1987年03期

5 許仰民;論《水滸全傳》的被動(dòng)句[J];古漢語(yǔ)研究;1990年01期

6 田文琪;被動(dòng)句的俄漢對(duì)比[J];外語(yǔ)學(xué)刊;1992年06期

7 趙清永;對(duì)被動(dòng)句的再認(rèn)識(shí)[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1993年06期

8 李引，王桂芝;英語(yǔ)被動(dòng)句與強(qiáng)調(diào)的英漢比較[J];外語(yǔ)學(xué)刊;1996年01期

9 張國(guó)云;試析維吾爾語(yǔ)被動(dòng)句在漢語(yǔ)中的表達(dá)形式[J];語(yǔ)言與翻譯;2000年02期

10 趙修江;李淑梅;;被動(dòng)句與系表結(jié)構(gòu)的區(qū)別[J];少年天地(初中);2002年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 陳年高;;敦博本《壇經(jīng)》的被動(dòng)句[A];語(yǔ)言學(xué)新思維[C];2004年

2 亓艷萍;;小學(xué)兒童運(yùn)用被動(dòng)句表達(dá)的調(diào)查研究[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

3 戴勝海;楊波;顏偉;;現(xiàn)代漢語(yǔ)“名+名”組合的統(tǒng)計(jì)考察[A];第二屆全國(guó)學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

4 田緒明;羅燕京;;軟件設(shè)計(jì)階段的用例切片的合成研究[A];2009年研究生學(xué)術(shù)交流會(huì)通信與信息技術(shù)論文集[C];2009年

5 閻英;;短信群發(fā)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[A];第九屆全國(guó)青年通信學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2004年

6 欒靜;賀英杰;;軟件測(cè)試方法及用例的設(shè)計(jì)分析[A];2010通信理論與技術(shù)新發(fā)展——第十五屆全國(guó)青年通信學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（上冊(cè)）[C];2010年

7 張鵬;姜利群;;基于用例的軟件規(guī)模估算方法研究[A];AECC專題學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

8 喻柏林;;短時(shí)記憶和長(zhǎng)時(shí)記憶中的句式效應(yīng)[A];全國(guó)第六屆心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議文摘選集[C];1987年

9 黃云平;富文彬;鄒振國(guó);;斜板淺層技術(shù)裝備的推廣應(yīng)用[A];2003年十一省、區(qū)、市機(jī)械工程學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2003年

10 王道堂;林春哲;張凱;;軟件測(cè)試用例構(gòu)造方法與手段[A];計(jì)算機(jī)技術(shù)在工程建設(shè)中的應(yīng)用——第十二屆全國(guó)工程建設(shè)計(jì)算機(jī)應(yīng)用學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2004年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 記者 徐勇;加強(qiáng)兩岸四地合作 共創(chuàng)信息產(chǎn)業(yè)繁榮[N];人民郵電;2001年

2 科技部政策法規(guī)司司長(zhǎng) 張景安;兩岸四地?cái)y手信息業(yè)發(fā)展[N];中國(guó)機(jī)電日?qǐng)?bào);2001年

3 晉輝;總結(jié)經(jīng)驗(yàn)做好臺(tái)港澳地區(qū)交流工作[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2003年

4 本報(bào)記者 顧汶;兩岸四地專家著手信息統(tǒng)一[N];中國(guó)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)導(dǎo)報(bào);2001年

5 鐘新哲;走到一起來(lái)[N];國(guó)際經(jīng)貿(mào)消息;2002年

6 市委中心通訊組記者 韓啟明;姚引良談古論今說(shuō)寶雞[N];寶雞日?qǐng)?bào);2006年

7 記者 陳宏;集思廣議 齊進(jìn)共榮[N];國(guó)際經(jīng)貿(mào)消息;2002年

8 本報(bào)記者 李子木;華文圖書(shū)近期走勢(shì)掃描步入整合與交融的時(shí)代[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2004年

9 記者李富永;兩岸四地工商界共謀發(fā)展大計(jì)[N];中華工商時(shí)報(bào);2002年

10 東泓;力促貨運(yùn)代理合作[N];國(guó)際商報(bào);2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李金蓮;基于平行語(yǔ)料庫(kù)的中日被動(dòng)句對(duì)比研究[D];山東大學(xué);2010年

2 王志堅(jiān);俄語(yǔ)被動(dòng)句的多維研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

3 周曉;語(yǔ)言習(xí)得的基因和腦基礎(chǔ)[D];浙江大學(xué);2011年

4 樸順姬;現(xiàn)代韓國(guó)語(yǔ)被動(dòng)表現(xiàn)研究[D];中央民族大學(xué);2011年

5 王志軍;英漢被動(dòng)句認(rèn)知對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

6 阮桂君;寧波方言語(yǔ)法研究[D];華中師范大學(xué);2006年

7 張萬(wàn)禾;意愿范疇與漢語(yǔ)被動(dòng)句研究[D];上海師范大學(xué);2007年

8 邊成妍;韓中兩國(guó)本科基礎(chǔ)漢語(yǔ)教材語(yǔ)法項(xiàng)目編寫(xiě)比較分析[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

9 黃錦君;二程語(yǔ)錄語(yǔ)法研究[D];四川大學(xué);2002年

10 許明武;科技英語(yǔ)句層信息傳遞功能研究[D];華中科技大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張靈韻;關(guān)于《太陽(yáng)》中被動(dòng)句翻譯的分析研究[D];吉林大學(xué);2012年

2 楊春鳳;佛傳經(jīng)被動(dòng)句研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

3 楊靜;韓中被動(dòng)句的表現(xiàn)形式，意義功能及對(duì)應(yīng)關(guān)系研究[D];青島大學(xué);2010年

4 劉暢;英、日、漢被動(dòng)句對(duì)比分析[D];鄭州大學(xué);2010年

5 張媛;中日被動(dòng)句對(duì)比分析[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2011年

6 王玉紅;《世說(shuō)新語(yǔ)》被動(dòng)句研究[D];東北師范大學(xué);2010年

7 梁彬;現(xiàn)代漢語(yǔ)被動(dòng)句研究綜述[D];吉林大學(xué);2011年

8 張鐵紅;漢日被動(dòng)句對(duì)應(yīng)關(guān)系研究[D];吉林大學(xué);2011年

9 姜丹;中韓被動(dòng)句比較研究[D];黑龍江大學(xué);2012年

10 謝穎;關(guān)于“てもらう”文和被動(dòng)句的研究[D];西南交通大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：2021191