本文選題：“X到家” + 構(gòu)式　； 參考：《浙江師范大學(xué)》2015年碩士論文

【摘要】：在現(xiàn)代漢語口語中,存在著這樣一種高頻率使用的構(gòu)式“X到家”,其中“到家”是常項,“X”是變項。這個構(gòu)式在日常生活中會被經(jīng)常使用,而且功能多樣,有較高的使用價值。因此,對該構(gòu)式的解析以及其形成歷史的研究是非常有必要的。本文將從構(gòu)式語法出發(fā),利用詞匯化、語法化等語法理論,對其結(jié)構(gòu)與歷史形成進(jìn)行探究。主要內(nèi)容如下：第一部分是緒論,首先說明了本文研究的對象與選題的緣起。然后綜述了前人相關(guān)論文與理論的研究,并且論述了前人相關(guān)論文研究所存在的問題。接著說明了本文研究的意義與創(chuàng)新,明確了研究方法與語料來源。第二部分是“X到家”的構(gòu)式解析。首先,我們證明了“X到家”構(gòu)式是一個構(gòu)式且它的構(gòu)式意義是：表示發(fā)話者認(rèn)為句子主語的某種性狀達(dá)到高量級。是發(fā)話者對句子主語性狀程度高量的一種主觀評述�！癤到家”由變項與常項兩個部分組成。接著,我們論述了常項“到家”及其特征。“到”有多種意思,而構(gòu)式中的“到”是構(gòu)詞成分和“家”是一個整體。在現(xiàn)代漢語中“到家”從語法角度看有三個意義,即：為述賓詞組的“到家1”、為形容詞的“到家2”、為唯補副詞的“到家�！薄６鴱恼Z義角度來看,有兩層意義。第一層表示“空間位移”。也就是“到家1”。第二層是表示“達(dá)到一定程度”,其中“到家2”是表示對象到達(dá)和諧程度；“到家�！眲t是表示對象到達(dá)極限程度�！癤到家”的構(gòu)式義要求“到家”只有第二層的“到家2”和“到家�！辈拍苓M(jìn)入該構(gòu)式。接著,我們探究了“X到家”構(gòu)式對變項“X”的選擇條件。最后,對相關(guān)構(gòu)式進(jìn)行了比較與分析。第三部分是“X到家”構(gòu)式形成。第一節(jié)我們論述的是常項“到家”的歷時溯源。首先通過古漢語語料,我們分析了“到家”與“至家”的競爭的過程。在“到家”使用之前“至家”已出現(xiàn)。它們的競爭經(jīng)歷了三個時期,“至家”的統(tǒng)領(lǐng)時期、“至家”與“到家”平行使用時期和“到家”的獨領(lǐng)時期,并且說明了其變化的原因。接著,我們從語法條件、句法環(huán)境、社會環(huán)境這三個方面入手,探討了“到家1”到“到家2”的詞匯化過程,在這一過程中,我們得知了“到家”的詞匯化與佛典的翻譯密切相關(guān),它的詞匯化屬于比喻詞匯化。隨后,我們論述了“到家2”到“到家�！钡恼Z法化過程和語法化機制。第二節(jié)講述的是“X到家”構(gòu)式的形成過程與主觀性層次。“X到家”構(gòu)式的形成是一個歷史的過程。我們從所收集的佛典語料中,發(fā)現(xiàn)了“V到家”首次出現(xiàn)在明朝,清朝時期出現(xiàn)“N到家”。在清末時期出現(xiàn)了“A到家”的語料。并且論述了其先后產(chǎn)生的原因。還以圖形的方式說明了“X到家”構(gòu)式形成的過程。如下：到家1→到家2→V到家2→N到家2→A到家�！鶻到家最后,我們論述了“X到家”這個構(gòu)式的主觀性層次�！癤到家”這個構(gòu)式的主觀性,由于“X”取值的不同,有兩個層次。當(dāng)“X”為名詞或動詞時與“X”為形容詞時的主觀量大小是不一樣的�！癤”為形容詞的主觀量大于“X”為名詞或動詞。
[Abstract]:In modern Chinese , there is a kind of high - frequency use of " X - to - home " , in which " Home " is often used , " X " is a variable .
In this paper , we discuss the formation process of " X - Home " and " To Home " . In the end , we discuss the formation process of " X - Home " and " Home " . The third part is " X - Home " .
【學(xué)位授予單位】：浙江師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 徐時儀;論詞組結(jié)構(gòu)功能的虛化[J];復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版);1998年05期

2 馬清華;詞匯語法化的動因[J];漢語學(xué)習(xí);2003年02期

3 蔣協(xié)眾;;“到家”的詞匯化與語法化[J];漢語學(xué)習(xí);2010年06期

4 陳練軍;;“至”和“到”的歷時更替[J];南京理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

5 陳小荷;;主觀量問題初探——兼談副詞“就”、“才”、“都”[J];世界漢語教學(xué);1994年04期

6 儲澤祥;謝曉明;;漢語語法化研究中應(yīng)重視的若干問題[J];世界漢語教學(xué);2002年02期

7 宗守云;;從“到家”的演變看終點義到極致義的語義發(fā)展途徑[J];世界漢語教學(xué);2014年03期

8 鄧云華;石毓智;;論構(gòu)式語法理論的進(jìn)步與局限[J];外語教學(xué)與研究;2007年05期

，

本文編號：2011351