批評隱喻分析視角下《人民日報》元旦社論(1978-2015)中的隱喻研究
本文選題:批評隱喻分析 + 隱喻。 參考:《西南交通大學》2015年碩士論文
【摘要】:兩千多年以來,學者從不同角度對隱喻進行了研究。認知語言學家認為,隱喻不僅是一種修辭手段,更是一種認知途徑和思維方式。人類的語言本質(zhì)上是隱喻的。隱喻可以通過構(gòu)建跨域映射幫助人們理解復雜抽象的概念。隱喻是無處不在的,在政治語篇中也不例外。批評隱喻分析是Charteris-Black在2004年提出的一種跨學科隱喻研究方法,旨在結(jié)合批評話語分析,認知語言學,語用學及語料庫語言學的相關(guān)知識對隱喻進行研究,用以揭示說話者潛在的意識形態(tài)、情感及態(tài)度,并進一步探究思維、語言及社會的關(guān)系,F(xiàn)有的政治隱喻研究大多以英語語料及共時研究為主!度嗣袢請蟆吩┥缯摼哂袠O高的權(quán)威性,是對去年工作的總結(jié)和來年工作的安排,體現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨的政策和執(zhí)政理念。本文通過結(jié)合批評隱喻分析方法和概念隱喻理論對改革開放以來《人民日報》元旦社論中的隱喻進行了歷時分析。批評隱喻方法分為隱喻識別,隱喻闡釋,隱喻解釋三步。本文首先識別元旦社論中主要的隱喻模式,然后從認知、語用的角度對隱喻模式進行闡釋和分析,最后通過繪制出的隱喻頻率變化趨勢圖,探究影響隱喻使用和頻率變化的因素,進而揭示出中國共產(chǎn)黨在改革開放以來的意識形態(tài)和執(zhí)政理念。研究發(fā)現(xiàn):(1)在元旦社論中主要有八類隱喻模式:旅途隱喻,建筑隱喻,戰(zhàn)爭隱喻,有機物隱喻,機器隱喻,航行隱喻,寫作隱喻,及家庭隱喻,其中旅途隱喻,建筑隱喻和戰(zhàn)爭隱喻使用頻繁。(2)旅途隱喻,家庭隱喻的使用頻率趨勢較為穩(wěn)定,建筑隱喻和有機物隱喻的頻率波動較大,戰(zhàn)爭隱喻的變化趨勢為由高到低直至平穩(wěn),航行隱喻的使用呈波動下降的趨勢,機器隱喻和寫作隱喻的使用呈波動上升的趨勢。(3)各隱喻模式的使用和變化受多方面因素影響。旅途隱喻,建筑隱喻,航行隱喻,和機器隱喻的使用及頻率變化和社會現(xiàn)實變遷相契合,戰(zhàn)爭隱喻的使用和變化有其歷史原因,家庭隱喻的使用與中國傳統(tǒng)文化有關(guān),有機物隱喻和寫作隱喻的使用與人的自身體驗有關(guān)。(4)元旦社論中隱喻模式的使用和頻率變化揭示了中國共產(chǎn)黨改革開放以來的執(zhí)政理念和意識形態(tài)。旅途隱喻、建筑隱喻、機器隱喻、寫作隱喻的使用及頻率變化表明中國共產(chǎn)黨將社會主義建設(shè)和國家發(fā)展作為國家的頭等大事。中國共產(chǎn)黨以實現(xiàn)經(jīng)濟騰飛、政治穩(wěn)定、文化繁榮,提高人民生活水平,建設(shè)中國特色社會主義國家為目標。戰(zhàn)爭隱喻,航行隱喻,家庭隱喻,有機物隱喻模式的使用及變化表明中國共產(chǎn)黨堅持和平發(fā)展和構(gòu)建社會主義和諧社會的執(zhí)政理念。中國共產(chǎn)黨通過隱喻的使用引導、鼓勵中國人民積極投身社會主義建設(shè)和國家發(fā)展。本研究對中國政治語篇中的隱喻歷時研究做出了貢獻,彰顯了概念隱喻理論的解釋力,體現(xiàn)了批評隱喻分析方法在中國政治語篇分析中的適用性,從語言學角度窺探了思維、語言、社會的關(guān)系,使人們能更好地理解中國政治話語及中國共產(chǎn)黨的執(zhí)政理念,對政治語篇教學亦有一定的指導意義。
[Abstract]:This paper studies the metaphor from different perspectives to metaphor , metaphor , metaphor , metaphor , metaphor , metaphor and metaphor . ( 3 ) The use and change of metaphor patterns are influenced by many factors . The use and change of metaphor patterns in Chinese political discourse are related to the use of metaphor and the change of frequency and social reality .
【學位授予單位】:西南交通大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2015
【分類號】:H15
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 黃秋林;吳本虎;;政治隱喻的歷時分析——基于《人民日報》(1978-2007)兩會社論的研究[J];語言教學與研究;2009年05期
2 彭如青;歐陽護華;;元旦社論標題中的祈使句研究[J];江西師范大學學報(哲學社會科學版);2009年04期
3 陳勇;劉肇云;;隱喻政治與政治隱喻:論美國政治家的政治隱喻[J];外語教學;2009年01期
4 劉九洲;;對中國當代傳媒話語的情景分析——以1950年至1977年《人民日報》元旦社論關(guān)鍵詞為例[J];三峽大學學報(人文社會科學版);2008年05期
5 紀玉華;陳燕;;批評話語分析的新方法:批評隱喻分析[J];廈門大學學報(哲學社會科學版);2007年06期
6 朱小安;;政治隱喻探討——以德語和漢語隱喻為例[J];解放軍外國語學院學報;2007年02期
7 陳文革;;隱喻在政治語篇中的作用[J];南華大學學報(社會科學版);2006年06期
8 黃敏;;隱喻與政治:《人民日報》元旦社論(1979—2004)隱喻框架之考察[J];修辭學習;2006年01期
9 羅凌云;淺析戰(zhàn)爭隱喻與意識形態(tài)[J];西安電子科技大學學報(社會科學版);2005年02期
10 束金星;隱喻與政治——“9.11事件”后美國外交政策中的隱喻思維透視[J];西北農(nóng)林科技大學學報(社會科學版);2005年01期
相關(guān)博士學位論文 前2條
1 王晶芝;元旦社論中的概念隱喻歷時研究[D];東北師范大學;2012年
2 沈杏軒;基于隱喻視角的《紅樓夢》語言藝術(shù)研究[D];福建師范大學;2012年
相關(guān)碩士學位論文 前6條
1 譙璨;語境順應(yīng)視角下《人民日報》元旦社論的歷時研究[D];電子科技大學;2013年
2 盧潔;《人民日報》元旦社論的話語分析[D];湖北大學;2011年
3 盧穎;從《人民日報》元旦社論看新時期以來我國媒介生態(tài)環(huán)境的變遷[D];暨南大學;2011年
4 周昕;《人民日報(1949~2008)》元旦社論隱喻研究[D];華東師范大學;2009年
5 徐莉;建國以來《人民日報》元旦國慶社論研究[D];山西大學;2007年
6 曹玉梅;美國總統(tǒng)就職演說辭的隱喻性研究[D];曲阜師范大學;2006年
,本文編號:1992131
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1992131.html