本文選題：街道名稱 + 語音�。� 參考：《東北師范大學(xué)》2013年碩士論文

【摘要】：近些年，隨著應(yīng)用語言學(xué)與地理學(xué)科交叉的不斷深入，對城市街道名稱的研究也呈現(xiàn)蓬勃發(fā)展之態(tài)勢，對街道名稱的研究也從單一的文化角度逐漸向多元化方向發(fā)展。城市規(guī)模的不斷擴(kuò)大，新道路的大量增加，勢必要面臨街道如何命名這一問題，因此對街道名稱的研究意義也從理論走向了實(shí)際。筆者借鑒以往對城市街道名稱研究后發(fā)現(xiàn)，對哈爾濱城市街道名稱的研究方向較為單一，大多是結(jié)合哈爾濱獨(dú)特歷史研究其歷史意義，而忽略了哈爾濱街道名稱在語言方面的意義。本文力求在以往研究基礎(chǔ)上，對哈爾濱街道名稱的語音、結(jié)構(gòu)、文化三方面進(jìn)行綜合分析，總結(jié)出哈爾濱市街道名稱區(qū)別于其他城市的特點(diǎn)，從而對未來城市街道命名規(guī)范化起到一定作用，，并在一定程度上豐富這方面的研究成果。 第一章緒論，介紹了本文問題提出的根據(jù)、研究意義，并說明文本所采用的歸納與演繹相結(jié)合、歷時與共時相結(jié)合、圖表與數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)相結(jié)合的研究方法。最后說明本文的語料來源。 第二章相關(guān)文獻(xiàn)綜述，對本文研究涉及到的語言學(xué)、地理學(xué)、國內(nèi)外街道名稱研究及相關(guān)街道名稱文化研究進(jìn)行較為全面系統(tǒng)的概述。 第三章對哈爾濱市街道名稱的語音進(jìn)行分析。分別對街道名稱的音節(jié)數(shù)量和修辭進(jìn)行分析。通過數(shù)量統(tǒng)計(jì)分析出哈爾濱街道名稱整體、專名、通名的以三音節(jié)為主的特點(diǎn)。 第四章對哈爾濱市街道名稱的結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析。著重用街道名稱實(shí)例對專名的語言成分進(jìn)行分析，概括歸納“名詞/形容詞/數(shù)詞/動詞+通名”結(jié)構(gòu)。 第五章對哈爾濱市街道名稱的文化意義進(jìn)行分析。分別探討了歷史文化、社會文化、傳統(tǒng)文化對哈爾濱市街道名稱的影響。該章中歷史文化分析為重點(diǎn)，結(jié)合哈爾濱獨(dú)特地理位置所造就的獨(dú)特歷史文化，對哈爾濱在沙俄統(tǒng)治時期、日偽統(tǒng)治時期以及文化大革命時期街道名稱的演變做了較為詳盡的分析。 最后一部分為結(jié)論。通過三、四、五章的分析，筆者總結(jié)了哈爾濱市街道名稱在語音、結(jié)構(gòu)、文化角度的特點(diǎn)，并從現(xiàn)有街道名稱的發(fā)展趨勢中分析了今后新區(qū)街道名稱的命名方向。
[Abstract]:In recent years, with the deepening of the intersection of applied linguistics and geography, the study of city street names has also taken on a vigorous development trend, and the study of street names has gradually developed from a single cultural perspective to a pluralistic direction. With the expansion of the city scale and the increase of the new road, the problem of how to name the street is bound to be faced, so the significance of the research on the name of the street has also moved from theory to practice. The author draws lessons from the previous studies on the city street names and finds that the research direction of Harbin city street names is relatively single, and most of them are based on Harbin's unique history to study its historical significance. And neglected the Harbin street name in the language aspect significance. On the basis of previous studies, this paper makes a comprehensive analysis of the pronunciation, structure and culture of Harbin street names, and summarizes the characteristics of Harbin street names that are different from other cities. Therefore, it will play a certain role in the standardization of city street naming and enrich the research results to some extent. The first chapter introduces the basis and significance of the research, and explains the research methods of the combination of induction and deduction, diachronic and synchronic, chart and data statistics. Finally, the source of the corpus is explained. The second chapter is a comprehensive and systematic review of the related literature, including linguistics, geography, street name research and related street name culture research at home and abroad. The third chapter analyzes the pronunciation of Harbin street name. The number of syllables and figures of speech of street names are analyzed respectively. This paper analyzes the characteristics of the whole, proper and general names of Harbin street names with three syllables. The fourth chapter analyzes the structure of Harbin street name. The linguistic components of proper names are analyzed with street name examples, and the structure of "noun / adjective / numeral / verb generic name" is summarized. The fifth chapter analyzes the cultural meaning of Harbin street name. This paper discusses the influence of historical culture, social culture and traditional culture on the names of streets in Harbin. This chapter focuses on the historical and cultural analysis of Harbin, combining the unique historical culture created by Harbin's unique geographical location, to Harbin during the period of Russian rule. The evolution of street names during the period of Japanese puppet rule and the Cultural Revolution was analyzed in detail. The last part is the conclusion. Through the analysis of three, four and five chapters, the author summarizes the characteristics of the street name in Harbin from the aspects of pronunciation, structure and culture, and analyzes the naming direction of the street name of the new district in the future from the development trend of the existing street name.
【學(xué)位授予單位】：東北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H13

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 韓光輝;論中國地名學(xué)發(fā)展的三個階段[J];北京社會科學(xué);1995年04期

2 周文德;;重慶市政區(qū)地名音節(jié)考察(上)[J];重慶理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué));2011年09期

3 董育寧;;太原街道名稱研究[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2008年09期

4 黃小婭;街路名淺論[J];廣州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年06期

5 郭建中;;街道名稱的書寫法[J];廣告大觀(標(biāo)識版);2005年11期

6 述笑;;哈爾濱街名小考[J];黑龍江文物叢刊;1982年01期

7 金美玲;德國城市街道名稱探源[J];德語學(xué)習(xí);1998年02期

8 雍紹宇;莫斯科部分街道名稱與東正教修道院[J];俄語學(xué)習(xí);1997年06期

9 王翰穎;;曲阜街道命名方式及文化意義[J];黑河學(xué)刊;2011年04期

10 郭錦桴;地名的語言分析[J];漢語學(xué)習(xí);1991年03期

本文編號：1948233